徒手表達設計理念對於一名合格的設計師來說是
必須具備的基本技能，是進行概念設計、項目開發以
及客戶交流的有
效途徑。如何將設計理念快捷表現這是全世界設計師
共同關心的話題。
“美國設計大師經典教程”繫列叢書是集結了美
國知名高校設計專業教師共同編寫的實用型教材，主
要包含建築設計
與表現、室內設計與表現、裝飾設計與表現、辦公空
間設計等，重點講述表達設計理念的多種方法，挖掘
“設計效果圖”實
現過程的精髓，為設計師和設計愛好者帶來重要的設
計方法和咨訊。
羅伯托J·倫格爾編著的《室內設計與表現》既
介紹了室內環境設計的內容，又展示了平面圖繪制的
整個過程。其主題包括為人們設計合理
的空間布局、有效的空間序列、實用的項目細節、美
觀的家具陳設、高效的循環繫統、易於融入的空間以
及安全的環境。本
書為初學設計的學生提供了易讀並能獲得大量信息的
資料庫。在語言形式的表達上，這本書有意識地使用
設計的基礎語
言—手繪，作為主要的語言表達方式。此外，生動的
繪畫風格避免了完成的畫面過於獃板，在某種程度上
也顯示出設計問
題的解決是個很流暢的過程。自由的繪畫風格也是鼓
勵學生們在設計初始階段采取手繪的方式繪制圖形和
表格。在當今軟
件“橫行”的形勢下，這本書帶來了最原本的“設計
味道”。

前言
鳴謝
室內設計平面圖介紹
房間
房間之外
項目
設計流程
以人文本：健康、安全及保障
住宅設計
非住宅空間設計
基本度量單位換算表