本書的目的是探索手工繪圖如何能夠提高對現代建築復雜性的理解力，尤其是它力求提供一種方式，借助它，通過建立起藝術和建築的共同價值觀和理解力，就能形成兩者的和諧結合。寫生簿是一種有用的工具，有助於在建築教育中抗衡科技的支配地位或者至少保證：科技應用要和審美判斷結合起來。本書的主旨就是通過畫圖實踐培養視覺和藝術敏感性，以鼓勵創造一個*加人性化的環境。
書中提出了許多主題，各個主題都作為學生們或現行建築師們面臨的諸多問題中的一個案例研究。本書從1994年**版問世以來，出現了一些新的關注點，而這些關注點就形成了第二版中出現的許多新內容的基礎。同時，面對其他設計繪圖手段，諸如制模、電腦輔助設計(CAD)以及攝影來說，*多地論述了素描的作用。因而，比起**版來，有*多理論性的章節，也有許多對英國知名建築師的訪談，諸如福斯特勛爵，尼古拉斯·格裡姆肖爵士、威爾·艾爾索普以及愛德華·卡利南。

這個新版本（原著第二版）經過了全面的修訂和更新，並且包含了論述 可持續性、歷史及考古、通過畫圖進行設計以及在建築實踐中畫圖等新的章 節。這本書介紹了設計和畫圖技巧，旨在幫助設計師們通過畫圖提高他們對 建築和場地的理解力。對許多人來說，照相機已經取代了定生簿，但本書的 作者認為，作為分析和理解建築的一種手段，手工繪圖能增強視覺敏感性和 設計意識。本書采用設計理論同繪圖實踐教益相結合的方式，提倡使用寫生 簿作為創作和評論的工具。 本書插圖豐富，從而成為建築、景觀建築、城市和農村規劃及城市設計 專業學生的手工繪圖技巧的重要教本。

致謝
導言
第1章 繪圖的好處
**部分 指導原則
第2章 為什麼要繪圖?
第3章 選擇主題
第二部分 技法
第4章 透視
第5章 線條和陰影
第6章 構圖
第7章 練習的重要性
第8章 從草圖到制訂計劃和文獻研究
第9章 連續草圖
**0章 蘇珊·費伊的繪圖和攝影
第三部分 繪圖案例研究
**1章 城鎮、城鎮景觀和廣場
**2章 街道、小巷和人行道
**3章 地標、天際線和城市形像
**4章 門樓、入口和門道
**5章 建築外觀
**6章 機器、功能和現代主義
**7章 景觀
**8章 可持續性
**9章 歷史和考古
第20章 室內空間
第21章 利用繪圖分析市區
案例研究1 “商城區”——格拉斯哥
案例研究2 設防的城鎮——法國
案例研究3 日本的城市規劃
第四部分 前途
第22章 通過寫生簿的探索——一些合適的主題
第23章 從寫生到設計
第24章 通過繪圖進行設計
第25章 建築實踐中的繪圖
參考文獻