路易斯·沙利文（LouisSullivan，1856－1924年）是美國芝加哥學派的代表人物，是現代功能主義和新客觀主義的先驅者，同時他的復雜而高度個性化的建築理論包含了多種因素——美國先驗主義、德國理想主義、斯韋登堡的見神論思想，以及巴黎美術學院的理性主義思想。在《沙利文啟蒙對話錄/西方建築理論經典文庫》中，沙利文對“功能”的定義進行了重新闡釋：功能是“人的思想和行為的應用，是他內在的力量，以及將這些精神的、道德的、物理的力量應用於其中的結果”。在沙利文看來，決定建築形式的功能，是由自然的、社會的和知識的因素，即人類需求的總和所構成，建築形式要表達人的功能與需求，而不是結構的規則。沙利文的功能概念是“浪漫主義的，徹頭徹尾的美國式的”。

中文版總序
編者前言
致謝
路易斯·沙利文簡歷
路易斯·沙利文著作簡介
前言
**部分啟蒙對話錄
1．一幢有塔樓的建築
2．病理學
3．終點站
4．花園
5．一座飯店
6．綠洲
7．鑰匙
8．價值
9．一座羅馬神殿(1)
10．一座羅馬神殿(2)
11．一座百貨商場
12．功能與形式(1)
13．功能與形式(2)
14．成長與衰退
15．思想
16．想像力
17．一根多立克柱
18．注意力(Attention)
19．責任：大眾
20．責任：建築師；學校
21．教授
22．郁金香
23．一座辦公樓
24．夏天：暴風雨
25．一封信
26．覺醒
27．一個大學圖書館建築
28．劇變
29．民主
30．教育
31．人的力量
32．傑出人士
33．我們的城市
34．另一個城市
35．一個調查
36．秋天的輝煌
37．建築要素：客觀的與主觀的(1)——柱和梁
38．建築要素：客觀的與主觀的(2)拱
39．啟發
40．關於學術
41．關於文化
42．建築師是什麼?
43．關於批評
44．關於知識與理解
45．關於公民性
46．悲觀主義
47．鼕
48．關於詩歌
49．表現的藝術
50．創造的衝動
51．樂觀主義
52．春之歌
第二部分新增論文：1885—1906年
1．美國建築的特征和傾向
2．“在建築設計中，什麼是細節與體量間恰當的從屬關繫？”
3．建築中的裝飾
4．情感建築與理智建築的比較——一個關於主觀與客觀的研究
5．基於美學／藝術考慮的高層辦公建築
6．建築界的年輕人
7．教育
8．什麼是建築學——關於**美國人的研究
附錄
附錄一
附錄二
附錄三
附錄四
附錄五
附錄六