《法蘭西數學精品譯叢·分布繫統的**能控性、攝動和鎮定（**卷）：**能控性》研究由偏微分方程描述的線性繫統的**能控性問題，介紹了由本書作者提出的Hilbert空間**性方法，針對波動方程、彈性力學方程組以及振動板模型等的**能控性問題構建了解決問題的完整框架，並在很多重要的情況下對能控狀態空間給出了**的刻畫。本書還研究了相應控制繫統的攝動問題及鎮定問題。
　　本書可作為數學和應用數學專業的研究生、教師的參考書，也可供力學、物理學等方面的相關研究人員和工程技術人員參考。

《法蘭西數學精品譯叢》序
引言
第一章 一個典型問題：波動方程的**能控性，Dirichlet控制
1 引言，**能控性問題的框架
2 解答方法的描述：Hilbert**性方法，抽像空間中的**能控性
3 一些預備結果
4 弱解的正則性
5 **性定理，反向不等式
6 在經典泛函空間中的一些**能控性結果
7 一些注解和附加結果
8 Holmgren定理及其應用
9 擴大的**能控性
10 未解決的問題

第二章 **能控性問題的一般框架．HUM:Hilbert**性方法
1 引言
2 **能控性問題的一般框架
3 HUM:Hilbert**性方法．
4 關於變換範數的一些討論
5 未解決的問題

第三章 波動方程：Neumann型和混合型邊界條件
1 Neumann型控制
2 混合型邊界條件的控制
3 未解決的問題

第四章 彈性方程組和一些振動平板模型
1 彈性方程組（Ⅰ）.Dirichlet型的作用
2 彈性方程組（Ⅱ）.Neumann型的作用
3 振動平板（Ⅰ）.Dirichlet型作用
4 振動平板（Ⅱ）.控制加載在可和Ay上
5 未解決的問題

第五章 同時**能控性
1 引言
2 由兩個波動方程定義的繫統
3 兩個振動平板方程繫統
4 未解決的問題

第六章 傳輸問題的**能控性
1 引言
2 問題的提出
3 基本結果
4 不等式估計
5 **能控性的主要結果
6 一些其他結果
7 一些評注
8 未解決的問題

第七章 內部控制
1 問題的一般提法及HUM方法
2 帶有Dirichlet型邊界的波動方程
3 未解決的問題

第八章 由HUM方法給出的控制特征．優化繫統及對偶方法
附錄1 一些平板模型在任意小時間內的**能控性
附錄2 雙曲問題中的控制和鎮定
法漢對照術語索引