如何對經濟領域的各種細節和現像進行整體性分析，這是一項艱巨的任務——特別是在很多專家似乎不可能承擔這項任務時，它便顯得尤為艱巨。但是，當你開始切實接觸到經濟學的基本要素時，就會發現這項任務比你想像的容易得多。彼得·D.希夫、安德魯·J.希夫著胡曉姣、呂靖緯、陳志超譯的《小島經濟學》運用插圖、幽默口吻以及講故事的平實手法，將經濟學從高不可攀的架子上取下來，放回到廚房的餐桌上。這個關於魚、漁網、存錢、借錢的故事揭露了**經濟對話中暗藏的眾多漏洞。希夫兄弟以機智幽默的手法闡釋了經濟增長的根源、貿易、儲蓄及風險三者的重要性，滯漲的根源、利率的影響及政府的刺激機制、消費信貸的破壞性本質等問題。兩位作者還談及其他許多經常被誤解的經濟原則問題。

你一定非常想知道： 通貨膨脹到底是怎麼來的？ 為什麼中國要購買那麼多的美國國債？ 扭轉惡化的經濟狀況是該花錢，還是存錢？ 為什麼有些國家很富有，而另外一些國家卻很窮 ？ 席卷全球的經濟危機又是怎麼發生的？ 如何對經濟領域的各種現像進行專業而又生動的 分析，是一項艱巨的任務。如何讓從9歲到90歲的讀 者都能通過一本書洞悉日常生活現像背後的經濟規律 ，更是一項幾乎不可能完成的任務。彼得·D.希夫、 安德魯·J.希夫著胡曉姣、呂靖緯、陳志超譯的《小 島經濟學》就是這樣一本書，它通過插圖、幽默的措 辭以及講故事的平實手法，將經濟學從高不可攀的架 子上取下來，放回到廚房的餐桌上。它本就該屬於那 個地方。 這個關於魚、漁網、存錢、借錢的故事揭示了經 濟是如何運行的，映射出當今經濟體制與政策暗藏的 漏洞。希夫兄弟以機智幽默的手法闡釋了經濟增長的 根源，貿易、儲蓄及風險三者的重要性，滯脹的根源 ，利率的影響，政府的刺激機制、消費信貸的破壞性 本質等問題。這些問題經常被討論，卻常常被誤解。 對於那些想走出誤區，理解經濟學基本理論與常識的 讀者，這本書會帶來驚喜。

彼得·D.希夫，經濟學家，暢銷書作家，現任歐洲太平洋資本公司總裁。他的觀點常被各大新聞媒體引用，曾成功預測2008年經濟危機。他還著有超級暢銷書《美元大崩潰》。

**序
珍藏版序言
序言
寫在前面
第一章 一個好點子出爐了
查理驚得眼珠直轉，他想自己的朋友肯定是瘋了。“你瘋了，這樣做，我告訴你……瘋了。要是你這捕魚器不好使，可別哭著來跟我要魚喫，一片也別想。我頭腦清醒，但這並不表示我會為你的瘋狂做法埋單。”
第二章 把財富分享給別人
貝克走近艾伯，說道：“我們做個約定吧：你借給我們一條魚，我們會還你兩條。這可是***的利潤啊。除了這座小島，你到哪兒能找到這樣的高回報？”
第三章 信用卡的多種用途
但是，如果貝克和查理不提高自己的生產能力，他們又怎麼能連本帶利地歸還借款呢？在休息幾天之後，他們還是每天隻能捕到一條魚。為了還艾伯的魚，他們以後每天就要減少自己的食量，他們將不得不降低自己的生活水平以償還貸款！
第四章 經濟到底是如何發展的
然而，近年來經濟學家們嚴重降低了儲蓄在經濟價值鏈中的位置。事實上，在很多經濟學家看來，儲蓄就是一種累贅。凱恩斯主義者認為儲蓄對發展不利，因為這種做法妨礙了貨幣循環、降低了消費（他們認為消費是促進經濟增長的重要因素）。
第五章 在魚被指定為貨幣之後
很快，所有的工資和價格都開始用魚計量。因為人們仍然假設每天需要喫一條魚纔能生存，所以一條魚的價值是多少，所有人心裡都有數。也就是說，島上的價格體繫和魚的真實（或者固有）價格相關。
第六章 為什麼會有儲蓄
有時生產率大幅提高，島上的存魚量也隨之大大增加。如果儲藏室裡堆滿了魚，銀行就會主動降低貸款利率。因為此時銀行承受損失的能力較強，而且健康的經濟也為新企業的發展提供了良好的環境。
第七章 基礎設施與貿易
隨著島上經濟的發展，出口產品的能力也增強了。很快，不少大型貨運木筏就滿載著魚、運魚車、衝浪板、長矛和獨木舟駛過公海。
第八章 一個共和國就這樣誕生了
為了維護社會穩定，也為了保護島民的生命權、自由權和財產權，參議院決定設立一套法院體繫來解決糾紛，同時成立警察小隊執行法官的法令。
第九章 政府的職能開始轉變了
因為隻需要少數熟練的漁民捕魚便可以滿足整個島嶼的營養需求，多出來的勞動力和資本就可以投入其他行業了。各種在捕魚時代聞所未聞的工業和服務業都發展起來。
第十章 不斷縮水的魚就像貨幣一樣
官魚越來越小，不久後島民每天隻喫一條魚已經無法填飽肚子了，大多數人每天至少要喫兩條魚。
第十一章 中島帝國：遠方的生命線
現在的情況是民眾失去了信心。如果我們現在開始消費*多的魚邦儲備券，人們的信心就會恢復，民眾就會重新開始消費。如果有必要，我會坐在棕櫚樹上往下撒錢。
第十二章 服務業是如何崛起的
中島帝國攢夠了錢，建造了很多巨型捕魚器（捕魚器的設計者起訴他們侵犯知識產權，但是在中島帝國**沒有勝訴的可能）。他們實行24 小時工作制，三班輪崗，不間斷捕魚。大部分魚都出口到了美索尼亞國。
第十三章 “魚本位”的破滅
頻繁兌換真魚開始對存魚造成衝擊，技師們又忙碌了起來，他們不斷地切割、重組，官魚越變越小，通魚膨脹又有抬頭之勢。
第十四章 棚屋價格是如何漲上去的
即便如此，銀行也不能保證收回全部貸款。因此，為了抵消這個風險，銀行要求借款人先交大量的魚作為首付。
第十五章 快了！快了！棚屋市場要崩潰了
意想不到的結果出現了：棚屋價格不是逐漸下跌，而是直線下降。棚屋供大於求的現像很快演變為棚屋價格的大規模下跌。
第十六章 情形怎麼變得如此糟糕
國王有些疑惑不解：“等一下，美索尼亞國比我們富有得多。我們的購買力怎麼比得上他們呢？他們能支付*高的價錢，他們有魚邦儲備券。”
第十七章 緩兵之計
朱特尼亞群島爆發了一次*加嚴重的棚屋崩潰風暴。在這個緊急關頭，一個名為IMF（島際海上漁民組織）的跨洋機構倉促成立，並立即推出了一項計劃。
第十八章 占領華孚街
由失業工人、棚屋購買者等年輕人組成的聯盟發起的“占領華孚街”運動，激起了公眾的想像力，成為後危機時代挫敗的像征。
第十九章 無魚不起浪
魚邦儲備券持續貶值，沒人願意繼續持有它。小鼓島和狂舞島也和中島帝國一道，限制購買魚邦儲備券。賣主多，買主少，魚邦儲備券掉入了萬丈深淵。
後記
致謝

第一章一個好點子出爐了 從前，有三個人—艾伯、貝克和查理，他們住在 一座島上。這座小島地處熱帶，卻不是 天堂。這裡的人們生活艱苦，沒有任何**品， 而且食物的種類極少，他們的菜單上隻有一道菜：魚 。
幸運的是，小島周圍有數量可觀的魚，但奇怪的 是，這些魚全部屬於同一品種，每條魚都很大，足夠 一個人喫**。然而，這個地方很閉塞，人類**的 捕魚技術這裡一種都沒有。他們能做的隻有跳進水裡 ，用手去抓住那些又黏又滑的家伙。運用這種低效的 技術，每人每天隻能捕到一條魚，隻能幫他們挨到第 二天。捕魚成了小島經濟的全部。他們每天的活動就 是醒來、捕魚、喫魚、睡覺。雖然生活不算愜意，但 總好過忍饑挨餓。
因此，在這座生活**簡單、隻有生魚片可喫的 小島上—— 沒有存款！ 沒有借貸！ 沒有投資！ 所有的產出全都消費掉了！沒有未雨綢繆，沒有 多餘的財物可以借出。
雖然這座小島上的居民過著一種原始的生活，但 這並不能說明他們愚笨遲鈍或者沒有追求。與所有人 一樣，艾伯、貝克和查理也想提高自己的生活水平， 但是要實現這個夢想，他們每人每天捕魚的數量就必 須超過一條。不幸的是，由於他們隻能徒手捕魚，而 那些魚又很機敏狡猾，三個人隻能勉強糊口。
**夜裡，仰望著繁星點點的夜空，艾伯開始思 索自己生活的意義……“難道我的日子就這樣了嗎？ 肯定有比現在*舒心的日子。” 除了捕魚，艾伯還想做點兒別的事情。他想做幾 件*好、*時尚的棕櫚葉衣服，他想要一個遮風擋雨 的住所，當然他還想執導幾部故事片。但他每天忙於 捕魚糊口，這些夢想如何成真呢？ 他的大腦飛快運轉著……突然他想到了捕魚器， 這個物件可以在很大程度上擴大人手可觸及的範圍， 並且使魚溜掉的概率大大縮小，隻要一下捉住它，它 就很難逃脫。有了這個新裝置，他就能在較短的時間 裡捕到*多的魚了！而那些空閑時間，他就可以用來 做*好的衣服、建個住所，*後再拍部影片。
艾伯在頭腦中勾勒著捕魚器的輪廓，想著想著就 **澎湃。他構想出一個不再受捕魚之累的未來。
他決定給自己的捕魚器取個名字，叫作“漁網” ，然後開始找材料織這張網。
第二天，貝克和查理注意到艾伯沒有捕魚，而是 站在沙灘上用棕櫚樹皮搓繩子。“你在干什麼呢？” 貝克問，“難道在減肥嗎？你要是老坐在那兒弄那些 繩子，會挨餓的啊。” 艾伯解釋說：“我突然有個靈感，想做個捕魚器 ，這樣就可以嘗試捕魚的新方法了。有了這個捕魚器 ，捕魚的時間就能縮短，再也不會挨餓了。”　 查理驚得眼珠直轉，他想自己的朋友肯定是瘋了 。“你瘋了，這樣做，我告訴你……瘋了。要是你這 捕魚器不好使，可別哭著來跟我要魚喫，一片也別想 。我頭腦清醒，但這並不表示我會為你的瘋狂做法埋 單。” 艾伯沒有被查理的話嚇倒，仍然繼續織網。
到這**結束時，艾伯終於織完了自己的漁網。
通過自我犧牲（挨餓），他創造了資本。
故事引申 在這個簡單的任務中，艾伯向我們展示了一個基 本的經濟原則，這個原則可以提高人們的生活水平： 消費不足，敢於冒險！ 消費不足：為了織網，艾伯那天就不能去捕魚。
他必須放棄當天的所得，放棄那條本來可以捕到、喫 到的魚。他這樣做並不是因為他不需要魚，事實上， 他愛喫魚，而且如果那天沒有捕到魚，他就會餓肚子 。他對魚的需求與他的兩個朋友沒有什麼不同。他選 擇暫時延遲消費（喫魚），是為了將來消費*多的產 品（捕到*多的魚）。
冒險：除了消費不足，艾伯還需要冒險，因為他 也不知道自己做的捕魚器到底好不好用。自己花費了 **的時間餓著肚子辛苦勞動，卻不知道這東西究竟 能不能補償所失。*後的結果很可能隻剩一把繩子和 一個餓癟的胃。如果這個想法失敗了，艾伯不能指望 貝克和查理給自己任何補償，因為他倆早就警告過他 這樣做很傻。
在經濟學術語中，資本指的是一種設備，這種設 備的建設和使用本身沒有什麼意義，其意義在於利用 設備建設和制造其他需要的東西。艾伯想要的不是那 張網，而是魚。這張網或許可以給他帶來*多的魚。
因此，這張網就是一種資本，是有價值的。
那天晚上，當貝克和查理喫飽睡大覺時，艾伯卻 隻能在腦海中想像著美味的魚肉來對抗難忍的饑餓。
然而，饑餓帶來的痛苦並不能澆滅他對未來的希望。
他希望自己的選擇是正確的，希望自己有一個光明的 未來，希望那時有喫不完的魚。
第二天，貝克和查理對艾伯的發明好一頓嘲笑。
貝克說：“嘿，這頂帽子看上去不賴啊。” 查理說：“就是戴著打網球有點兒熱，你說呢？ ” “你們就笑吧！”艾伯回應道，“等著瞧吧，等 我的魚多得沒處放時，看看那時笑的是誰。” 艾伯拿著漁網朝海浪衝去。他對如何使用這個奇 怪的漁網還不得要領，因此不斷遭到兩個朋友的嘲笑 。
但是幾分鐘後，他找到了竅門，很快就捕到一條 魚。
貝克和查理不再笑了。在接下來的一小時裡，艾 伯又捕到了第二條魚。兩個伙伴驚嘆不已，畢竟，他 們通常一整天纔能抓住一條魚！ 從這樣一個簡單的行動開始，這座小島上的經濟 開始發生巨大的變化。艾伯提高了生產力，這對每個 人而言都是好事。艾伯現在還在考慮他突然間得到的 恩惠：“既然我**捕到的魚可以喫兩天，那麼我可 以利用隔天休息的時間做點兒別的事情。可做的事情 太多啦！”　 故事引申 艾伯的生產力提高了一倍，現在他生產的東西多 於自己需要消費的東西。生產力的提高帶來了 許多益處。
在艾伯孤注一擲去編織漁網之前，小島上還沒有 什麼儲蓄之所。他決定冒險挨餓制造的這張網成了小 島上的**件資本設備。這件設備接著會帶來儲蓄（ 為了讓這個故事能夠繼續進行，我們假設這些魚不會 腐爛變質），而這種剩餘產品就是健康經濟的命脈。
P1-12