周瑞送各姊妹宮花 第七回 周瑞家的托著錦匣先到王夫人房 後三間抱廈，給迎春、探春送了 花，問：“四姑娘呢？”隻見惜春 在同水月庵的姑子智能兒一處玩 耍，周瑞家的將花匣打開，說明 原故，惜春笑道：“我正在和智能 兒說做姑子去呢，要剃了頭，可 把花兒戴在哪兒呢？”大家說笑 了一陣。接著周瑞家的來到鳳姐 院中，小丫頭連忙向她擺手，隻 聽房裡賈璉嬉笑聲。周瑞家的便 將花兒送給了平兒。待到了黛玉 處，周瑞家的將花兒遞上，黛玉 問：“是單送我一人的，還是別的 姑娘們都有呢？”周瑞家的道： “各位都有了，這兩枝是姑娘的。” 黛玉冷笑道：“我就知道，別人不 挑剩下的也不給我。”寶玉連忙將 話岔開。

彩繪名著叢書總序 陳平原 十九年前，我突發奇想，在《中國圖書商報·書評周刊》上開專欄，介紹明清小說插圖。可惜搭起一個大架子，隻談了區區五種，便草草收場，留下薄薄一冊《看圖說書——中國小說繡像閱讀札記》（北京：三聯書店，2003）。去年年底，在深圳為新書《左圖右史與西學東漸——晚清畫報研究》舉行發布會，現場有聽眾提問，你的《看圖說書》為何半途而廢，且多年不見重印。我雖表達遺憾，卻也感謝時隔多年，還有人記得這冊小書。 當初在小書的序言中，我曾提及：“作為傳播媒介的圖像與文字，各具長短，有可說而不可畫的，也有可畫而不可說；就看配圖的畫家本事高低，能否‘出新意於法度之中’。”既然是書籍插圖，就必須與文字對峙與對話、互補與互融，畫家之馳騁想像，其實是受某種限制的。當然，若做得好，可以借景，取得意在畫外的效果。 1934年1月11日，魯迅致信鄭振鐸，希望其完成《北平箋譜》後，“大可以作第二......