●緒論
●章 電影改編觀念的娛樂化傾向
●節 國外電影改編觀念概述
●第二節 中國電影改編觀念的發展演變
●第三節 消費時代的娛樂化電影改編觀念
●第四節 娛樂化電影改編的哲學、文化基礎
●第二章 電影改編理論的反思與重構
●節 20世紀90年代以來的電影改編理論研究
●第二節 夏衍電影改編理論的再認識及其現實意義
●第三節 “戲劇式改編”:歷史論爭與現實可能
●第四節 “變通取意”:對跨文化改編的理論思考
●第三章 電影和文學關繫新探
●節 文學和電影的歷史關繫
●第二節 電影文學性與視覺性的消長
●第三節 娛樂化改編與喜劇藝術的退化
●第四章 消費時代的名著改編
●節 文學名著“經典”地位的失落
●第二節 文學名著的娛樂化改編
●第三節 名著改編的文化之路
●第五章 改編案例評析......
內容簡介
周仲謀著的《消費文化語境下的*國電影改編》通過對20世紀90年代以來*國電影改編中的娛樂化、世俗化現像的全面考察,探討了消費文化語境下電影改編觀念的嬗變及其誤區。結合一繫列具體改編影片,分析了娛樂化、世俗化改編中存在的問題,並試圖從理論上尋求解決問題的途徑,為當前電影改編尤其是文學名著的電影改編走出“過度娛樂化”困境提供借鋻,使其既能夠創造出良好的經濟效益,又能夠發揮出延續文學經典、傳承民族文化的功能和作用。