●章 緒論
節 傳播、文化、文化傳播
第二節 電影文化傳播範式概述
第三節 全球化、民族電影與好萊塢
第四節 基本框架
第二章 好萊塢電影在中國的傳播歷程與傳播語境
節 好萊塢電影在中國的傳播歷程
第二節 好萊塢電影在中國傳播的文化語境
第三節 好萊塢電影在中國傳播的政治經濟語境
第三章 好萊塢電影在中國傳播的意指實踐
節 中國進口好萊塢分賬大片的類型與主題
第二節 “美國信念”與“娛樂主義”的傳播
第三節 基督教思想的傳播
第四節 消費主義文化意識形態的生產與傳播
第五節 從《窈窕淑女》到《窈窕紳士》——一個消費主義意識形態個案分析
第四章 好萊塢電影在中國傳播霸權的建構
節 資本與國家政治、跨國媒介公司的合謀
第二節 資本與技術控制
第三節 “中國形像”的“好萊塢制造
第四節 好萊塢電影文化的意識形態暴力
第五章 好萊塢電影的中國滑鐵盧：中國題材的中美合拍片
節 中國題材的中美合拍片——一種好萊塢式的跨文化嘗試
第二節 西方語境下好萊塢電影受眾觀的流變
第三節 中國受眾：好萊塢“熟悉的陌生人
第四節 解碼情境——以《面紗》為例的受眾分析
第五節 電影接受中的文化身份認同與認同裂隙
第六章 好萊塢經驗與民族電影的跨文化傳播
節 全球傳播秩序中的中國電影文化傳播
第二節 困境與問題：中國民族電影跨文化傳播現狀分析
第三節 基於好萊塢與他國經驗的幾點啟示
結語
附錄 中國進口的好萊塢分賬大片目錄
參考文獻
內容簡介
本書通過對好萊塢電影文化在中國傳播的主要內容、主要渠道、以及傳播過程中的不同權力因素的考量和受眾接受的個案分析，研究發現，中國電影要取得市場上的成功不僅僅是依靠資金、技術、甚至不是人纔，而必須在內容上取勝，而內容的表達很終還是依靠民族性與世界性的雙重訴求的實現。中國電影文化傳播是優選電影文化傳播體繫的組成部分，中國電影文化要在世界傳播體繫中確立自己的地位，就要超越民族主義框架，要積極吸收融合不同文化，樹立靠前視野，拓寬傳播渠道，尋找中國電影的主流文化價值訴求點，在電影傳播過程中，實現民族文化與世界文化的共生與共榮。
