《學貫中西--朱伯雄美術文集》繫浙江省美術評論研究會主持推出的“美術評論與研究書繫”第三集。基本涵蓋了朱伯雄先生在大部頭、多卷本中外美術史著作與鋻賞辭書之外發表在報刊或收入其他圖書內的各類美術研究與欣賞文章。書中配圖(含彩圖)445幅之多。編者範達明依據文章內容搜集復制的配圖(名家肖像及名作以及其他文獻圖像資料)，尤其是作者遺孀李妤女士提供了不少作者本人生前不同時期(*大多數為**次付梓面世)的新老照片以及著作書影，為本書增添了新鮮感與知識看點，為讀者認知作者增加了豐富的感性層面。

《學貫中西--朱伯雄美術文集》繫浙江省美術評 論研究會主持推出的“美術評論與研究書繫”第三集 。全書凡125篇，收入朱伯雄先生各類文章105篇，包 括第一輯“世界美術史研究”(62篇)、第二輯“中國 美術史研究”(43篇)；前者含：世界美術史概論(10 篇)，畫派、風格與畫種(15篇)，名家與名作欣賞(32 篇)，現當代美術研究(5篇)；後者含：中國畫與名家 (16篇)，中國油畫、雕塑與其他(7篇)，中西繪畫交 流(15篇)，以及美術批評(5篇)。另輯有“附編” (16篇)，含前輩名家“序”(4篇)、朱伯雄先生成就 論評(5篇)、追思紀念等文章文獻(5篇)、著作年表與 分類目次(2篇)。書前書後有薛永年、高天民的“代 序”(2篇)及主編所撰“後記”與“編後記”(2篇)。 《學貫中西--朱伯雄美術文集》主編範達明為浙 江攝影出版社編審，中國美術家協會會員，浙江省美 術評論研究會秘書長；李妤為朱伯雄遺孀，日語翻譯 。

現代中國美術史研究的先行者（代序一）
朱伯雄先生的治學與成就（代序二）
**輯 世界美術史研究
·世界美術史概論
《世界美術史》修訂版前言 3
《外國美術名作欣賞》寫在前面 18
《20 世紀世界美術大繫》寫在前面 29
《世界美術名作鋻賞辭典》前言 31
《世界美術名家名作大典》卷首語 35
《世界美術名家名作大典》編頭語 47
《世界經典美術鋻賞辭典》編頭語 60
《世界經典雕塑建築鋻賞辭典》編頭語 68
《世界繪畫郵票鋻賞大圖典》序言 81
《日本美術史》譯後記 84
·畫派、風格與畫種
歐洲中世紀美術中的民族基質 87
《安格爾論藝術》譯者序 95
拉斐爾前派的繪畫 97
馬奈和印像主義 111
富有裝飾美的像征派繪畫 115
美國印像畫派 121
蒙德裡安及其“風格派”淺析 124
蒙德裡安的“冷抽像” 131
素描歷史演變的回顧 133
漫談人體美術 140
英國動物畫的情趣 144
日本浮世繪版畫 148
談國外插畫藝術 151
《外國插圖選2》前言 153
視幻美術 156
·名家與名作欣賞
傾注著巨大生命力的“頑石”
——談米開朗基羅的幾尊雕塑 162
西班牙畫壇的**——戈雅 166
藝術的生命力——真實 170
羅丹與《思想者》 173
色彩賦予青春的光輝——雷諾阿的《亨利奧夫人》 177
《青年女子側面像》及其作者 179
英國肖像畫欣賞——《伊麗莎白與瑪麗蕾姐妹》 181
抒情的田園風景畫——英國畫家康斯泰布爾 183
但丁的詩與畫家的畫 185
勃朗群的銅版畫 188
勃朗群的壁畫 190
《無名女郎》實“有名”
——讀克拉姆斯科依的一幅肖像 196
古圖索筆下的意大利人民 198
美國印像派名畫欣賞 202
美國印像派肖像畫 ——《多拉?惠勒小姐像》 207
薩金特的肖像畫欣賞 209
兒童心靈美的歌者——美國女畫家傑西?史密斯 212
北美冰土的抒情詩人——美國畫家洛克威爾?肯特 214
美國現代畫家肯特 220
美國藝術收藏家阿曼德?哈默 222
野獸派畫家亨利?馬蒂斯 223
現代畫家介紹：保羅?克利 227
畢加索的怪癖和遺產 232
挖掘心靈幻像的藝術大師霍安?米羅 235
名畫介紹與欣賞（八則） 239
（1）油畫《火神的鍛鐵工廠》（2）油畫《女廚子》
（3）浮世繪《問路圖》 （4）油畫《伊菲格尼》
（5）油畫《瑪麗安娜》 （6）油畫《藍色沙發上的女孩》
（7）油畫《三月》 （8）《和列寧在一起》
·現當代美術研究
**擴展的**藝術雙年展 249
關於後現代藝術與後現代研究 255
藝術語言瑣議——從西方現代美術談起 259
人為的“困境”不利於學術探討 267
《現代藝術哲學》譯後記 272
第二輯 中國美術史研究
·中國畫與名家
《中國書畫名家精品大典》卷首語 277
點睛大師顧愷之 290
陳老蓮的人物繡像 293
清末王釗《〈紅樓夢〉插圖》前言 296
戰亂中的蒲華藝術 298
高劍父與春睡畫院 313
餘紹宋棄官鬻畫 316
畫家張大千 318
論張大千晚年變法 321
林風眠“為人生而藝術”的思想 331
藝術預言與勇氣
——再論林風眠“為人生而藝術”的思想 339
讀洪世清的指畫 348
洪世清指墨畫 351
破前人之藩籬 立新意於當世——徐君陶的中國畫 353
《中國畫五人展》隨感 357
新老畫手 筆下爭艷——上海六家書畫篆刻展覽觀後 359
·中國油畫、雕塑與其他
風格、流派的矛盾鬥爭推動著藝術的發展
——對於中國早期油畫的縱向反思 361
倪貽德的油畫與“決瀾社” 371
《潘紹棠美術作品集》序 379
寶刀未老 法隨時變——談雕塑家高雲龍的創作歷程 382
木板上的探索——讀張懷江的版畫 386
《潘思同水彩畫集》序 391
榮登**藝壇的畫家——讀杭鳴時的粉畫 393
·中西繪畫交流
西畫東漸二三事 395
郎世寧來華後的藝術活動 401
郎世寧與圓明園 408
《中國與歐洲的美術》譯者說明 412
《中國初期木刻與我》譯者按語 414
度盡劫波兄弟在—— 一幅畫背後的故事 415
土山灣畫館與徐詠青 420
陳抱一辦“畫室” 422
顏文樑與動畫專業 424
梁鼎銘與“抗戰史畫” 426
張恨水與“北華美專” 428
方君璧與勃納爾 430
林風眠海外遇知音 431
《中國西畫五十年》後記 433
在美國的中國畫市場 435
·美術批評
關於當今畫壇現像的幾點看法 441
關於美術評論與創作的一點想法 444
漫談“大師”稱號 446
呼吁理論創造獎 448
藝術源於生活 449
附 編
《中國西畫五十年》序 顏文樑 453
《世界美術名作鋻賞辭典》序 劉海粟 455
《世界美術史》序 王朝聞 456
《世界美術史》序 朱 丹 450
關注現代 關注世界——記美術史論家朱伯雄教授 任道斌 461
朱伯雄對中國“美術史”學科建設的宏觀布局 楊孝鴻 467
世界美術的窗口
——寫在《世界美術名家名作大典》出版之際 楊伊岑 471
《朱伯雄篆書藝術作品集》序 邵大箴 473
大篆人生——“朱伯雄篆書藝術作品展”簡介 楊繼光 475
憶摯友伯雄 潘紹棠 479
懷念朱伯雄老師 徐君陶 483
我與朱伯雄老師 老 戥 487
在“學貫中西：朱伯雄先生誕辰80周年紀念展”
開幕式上的發言 杭鳴時 495
“朱伯雄先生誕辰80周年座談會”紀要 範達明整理 497
朱伯雄著作年表 範達明編 527
朱伯雄著作分類目次 範達明編 538
後記：紀念伯雄誕辰八十周年 李 妤 549
編後記：追尋朱伯雄先生的學術蹤跡 範達明 553