本書編者選取了五六十年代*為流行，至今仍難以忘懷的部分俄蘇歌曲，編成這本俄漢對照的經典俄蘇歌曲集，供愛好者選唱。這些歌曲中有的是民歌，如《三套車》，深刻地反映了舊俄羅斯底層人民的生活與心聲；有的是革命鬥爭歌曲，如《紅旗》，曾在戰爭年代發揮過鼓舞士氣、激勵鬥志的重要作用；*有《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》等反映前蘇聯人民熱愛祖國、熱愛勞動、熱愛生活的現代群眾歌曲，這些膾炙人口的歌曲尤其受青少年的青睞。

本書其選編了俄蘇經典歌曲60首，中俄文對照。曲目分三類：即民歌 、古典歌曲和現代歌曲。其中包括膾炙人口的《三套車》、《莫斯科郊外 的晚上》等，也包括鼓舞人心的革命歌曲《國際歌》、《其青團員之歌》 等，時間性與地域性極其顯著。作為一本懷舊歌曲集，本書適合廣大的歌 唱愛好者，特別是俄語歌曲愛好者使用。

民歌
1．故鄉
2．伏爾加船夫曲
3．草原
4．小鈴鐺
5．在貝加爾湖的草原
6．三套車
7．紡織姑娘
8．田野靜悄悄
9．德聶泊爾
10．海洋要把網兒來張
11．蘇麗珂
古典歌曲
12．百靈鳥
13．安東尼達的浪漫曲
14．玫瑰在哪裡
15．春天
16．吉普賽女郎之歌
17．玫瑰與夜鶯
18．波羅維茨舞曲
19．燕子
20．山峰
21．晚風
22．夜鶯
23．春潮
24．這兒好
25．**歌
26．紅旗
27．我們是紅色的戰士
28．華沙工人歌
29．恰巴耶夫之歌
30．青年歌
31．同志們，勇敢地前進！
32．喀秋莎
33．青年近衛軍
34．祖國進行曲
35．豐收之歌伊
36．俄羅斯
37．莫斯科—北京
38．**學生聯合會會歌
39．世界民主青年進行曲
40．春天來到了我們的戰場
41．孤獨的手風琴
42．春天裡的花園花兒美麗
43．唱吧，我的手風琴
44．風之歌
45．海港之夜
46．快樂的人們
47．當你歌唱的時候
48．紅莓花兒開
49．遠處的篝火閃著光
50．莫斯科郊外的晚上
51．共青團
52．哥薩克之歌
53．在遙遠的地方
54．共青團員之歌
55．山楂樹
56．你從前這樣
57．我們舉杯
58．我的莫斯科
59．小路
60．燈光
附錄：作者簡介