勃朗寧詩選/英詩經典名家名譯
作 者:(英)勃朗寧(Robert Browning) 著 飛白//汪晴 譯
定 價:25
出 版 社:外語教學與研究出版社
出版日期:2019年02月01日
頁 數:366
裝 幀:平裝
ISBN:9787513534116
內容簡介
勃朗寧的詩作很好富於性,情節曲折,引人入勝而趣味無窮。譯者飛白、汪晴選譯了勃朗寧很膾炙人口的名作,精心推敲,力求傳達勃朗寧詩微妙的言外之意,而且在長期研究的基礎上,為每首詩撰寫了深入淺出的詳細解析文章,幫助讀者找到解讀的途徑,也使讀者能夠更加興味盎然地品味欣賞。
《勃朗寧詩選(英漢對照)》搶先發售對勃朗寧詩作詳實的譯介和解析,2001年獲第五屆全國很好外國文學圖書獎三等獎。
(英)勃朗寧(Robert Browning) 著 飛白//汪晴 譯
譯者飛白,全名汪飛白,翻譯家,學者,浙江大學、雲南大學教授,美國爾賽納斯學院客座教授。有《詩海――世界詩歌史綱》《詩海遊蹤》《古羅馬詩選》《法國名家詩選》《誰在俄羅斯能過好日子》《哈代詩選》等專著、譯著22卷,主編《世界詩庫》等編著18卷,獲中國圖書獎一等獎、全國很好外國文學圖書獎特別獎等多種獎項。
"