●導論:緣起、綜述與視角
一、緣起
二、綜述
三、視角
編方言入詩的書寫與傳統
章方言入詩的歷史演變與多線發展
一、從“詩界革命”到白話詩運動(1895—1925)
二、白話為詩與土白入詩的再出發(1926—1937)
三、啟蒙與救亡語境下的方言入詩軌轍(1937—1949)
第二章方言入詩的書寫形式與音韻特征
一、方言入詩書寫的兩難與應對
二、從語彙到句式:方言入詩的語言基座
三、土音入韻:音韻試驗的現代特質
四、“讀詩會”與方言入詩的聲腔革命
第三章方言入詩作為文學傳統
一、方言入詩與中外詩學的交彙
二、歌謠:現代詩的傳統民間資源與語言觀念
三、打油詩:作為詩歌小傳統的側翼
四、地域文化與方言入詩的傳統承襲
第二編方言入詩的張力與建構
第四章“歐化”與本土化:白話詩語言的歧途和新路
一、“歐化”與學生腔:詩歌語言的疏離和生長
……
內容簡介
《方言入詩的現代軌轍》是“民國文學史論”叢書第二輯其中一本。該專著著力於梳理並呈現出以民國時期為主,並前後略有延伸這一歷史時段中方言入詩這一重要詩學現像。方言與中國新詩的多重關聯和復雜形態,跨民族跨地域視野下方言入詩的起因與過程、內容與形式等原貌,不同時空中詩人們在語言形式上的詩學探索,是方言入詩這一獨特詩學現像的重要內核。本論著分為三編。編著眼於方言入詩的詩學現像與理論建構,既包括方言入詩歷史的追溯與階段性嬗變,也涵蓋方言入詩的書寫形式與音韻特征,方言入詩作為文學傳統也得以重新激活。第二編以方言入詩的張力與建構為經緯,輻射新詩語言的“歐化”與本土化這一張力結構、方言入詩的版本批評和副刊品格。第三編以編年體方式撿拾這一詩學現像豐富而零散的史料,呈現清晰的歷史軌跡,勾勒了方言入詩這一特殊存在的宏闊背景。