埃及翻譯家、漢學家， 1979年生於埃及艾斯尤特省。2008年獲得北京語言大學博士學位（比較文學與世界文學專業）。作者是當今埃中、阿中文化交流過程中很主要的人物之一。埃及艾因夏姆斯大學語言學院中文繫副教授，現兼任沙特國王大學語言與翻譯學院中文繫副教授和中文繫主任。在中國的學術身份有：魯迅靠前研究會理事，莫言研究會理事，上海外國語大學《阿拉伯學研究》刊物靠前顧問委員會委員，上海外國語大學阿拉伯學研究中心特邀研究員。翻譯過20多部中文圖書，其中突出的譯著有莫言：《紅高粱家族》、《透明的紅蘿卜》，餘華：《許三觀賣血記》、《餘華短篇小說作品選》劉震雲：《手機》、《喫瓜時代的兒女們》，《中國當代女作家作......