內容簡介
本書是對中國古代詩意論和西方現代文學意義論的比較研究。受惠於語言學轉向，西方現代的文學意義論成果極為豐厚，從結構主義、現像學、分析哲學的文學理論直到文化研究，核心都是文學的意義機制或文學語言的意義問題。我們的失語，在很大的意義上是因為對這種意義論的現代知識方式不理解。但是如果我們把眼光轉向古代，卻可以欣喜地看到，雖然知識的進路和傳統各不相同，但羅蘭·巴特《S/Z》式的意義分析向來就是中國古代各類詩話、詞話的當然領地，甚至從《論語》開始，中國關於詩意的分析品鋻就已經拉開帷幕，斷斷續續地積聚蔓延了兩千多年。
因此，本書首先是一種去蔽的工作：將中國古代的詩意論如其所是地恢復為對詩意之各個方面、各種層次和各種方式的領會與探究。就是說，以廣義意義論的眼界去打量分析，並在與西方文學意義論的比較勾連中顯明它自身。進而，再以這種勾連為基礎，揭示中西方"不同意義發展方向"的差異，確認中西雙方對當代文......
