●前言關於中日詩文典籍交流
●編廣東與日本詩文交流篇
●章十八世紀仙臺藩儒與潮州漁民唱和
●節《陳林詩集》的篇目和內容、作者
●第二節《陳林詩集》補遺
●第三節潮州漁船漂流仙臺始末鉤沉
●第二章十九世紀廣東詩人與清詩東漸
●節明治詩壇與學習清詩之風
●第二節黃遵憲的詩歌創作與明治詩人
●第三節何如璋的詩作與明治詩壇
●第四節廣東與日本之間的漢詩交流
●第三章清代廣州、佛山的出版業與越南的粵刻漢籍
●節廣東與越南的詩歌唱和
●第二節廣州、佛山的書坊與越南古籍
●第四章廣東與日本商業貿易中的漢籍交流
●節廣東船務與中日文化交流
●第二節中日之間的漢籍流通
●第三節日本漢詩文典籍輸入廣東
●第四節通過商品貿易輸入廣東的其他日本書籍
●第五章梁啟超的日語教材與“詩界革命”......
內容簡介
李傑玲所著的《十八-十九世紀中日沿海地區詩文典籍交流》研究中日沿海地區之間的書籍往來與人物交流,主要以廣東、江浙、山東和日本的長崎、仙臺、橫濱等地的交流為角度,也涉及到福建與日本的文學交流。研究中日沿海地區之間的書籍往來與人物交流,主要以廣東、江浙、山東和日本的長崎、仙臺、橫濱等地的交流為角度,也涉及到福建與日本的文學交流。