![](http://img.alicdn.com/imgextra/i3/2455124912/O1CN01hlKJaC1m9k4Nae47w_!!0-item_pic.jpg)
>文獻與文學研究">產品名稱:<<維摩詰經>>文獻與文... 書名:<<維摩詰經>>文獻與文學研究 <<維摩詰經>>文獻與文學研究 ISBN編號:9787516134078 是否是套裝:否 出版社名稱:中國社會科學 代碼:58 作者:無 編者:楊瑰瑰
" "維摩詰經"文獻與文學研究 作 者:楊瑰瑰 著作 定 價:58 出 版 社:中國社會科學出版社 出版日期:2013年10月01日 頁 數:290 裝 幀:平裝 ISBN:9787516134078 ●導論 ●章 《維摩詰經》的源流 ●節 《維摩詰經》在印度的形成 ●第二節 《維摩詰經》在中國的宏傳 ●第二章 現存《維摩詰經》漢譯本的譯者及其背景 ●節 現存三種漢譯《維摩詰經》的譯者 ●第二節 現存三種漢譯《維摩詰經》的譯經時代背景 ●第三章 現存三種漢譯<維摩詰經》文獻研究(上) ●節 現存三種漢譯《維摩詰經》品目對照研究 ●第二節 現存三種漢譯《維摩詰經》字數比較研究 ●第三節 現存三種漢譯本傳承關繫之研究 ●第四章 現存三種漢譯<維摩詰經》文獻研究(下) ●節 支譯本與什譯本四言文體譯經的原因 ●第二節 八言句式在玄奘譯文中較多的成因 ●第三節 現存三種漢譯本流行程度不同之原因 ●第五章 中國古詩與《維摩詰經》 ●節 六朝詩與《維摩詰經》 ●第二節 唐詩中的維摩詰 ●第三節 宋詩中的維摩詰 ●第四節 、明、清詩中的維摩詰...... 內容簡介 《<維摩詰經>文獻與文學研究》可以說是*國文學界從文獻學的角度考察《維摩詰經》及其對*國古代文學影響的一項新的成果。它從考察《維摩詰經》在古印度的起源以及在*國的弘傳開始,對三位漢譯者和現存的三個譯本進行了細致比較,再對*國古代作家征引《維摩詰經》情況逐一梳理,以期了解此經對*國古代文學的影響。 "![](http://img.alicdn.com/imgextra/i3/2455124912/O1CN01hlKJaC1m9k4Nae47w_!!0-item_pic.jpg)
|