內容簡介

《文昭關(英漢對照)》在實施文化“走出去”戰略的大背景下，由國家大力投入，依靠中國人民大學深厚的人文社會科學積澱與北京外國語大學雄厚的英語研究、翻譯實力與多年摸索出的對外交流規律，延請、組織京劇界專家學者，吸收京劇工作者長久以來積累的對外介紹京劇藝術經驗，實現了京劇藝術專業隊伍與外語翻譯隊伍的緊密、有效結合。我們期待通過這兩支隊伍的相互結合、京劇藝術與高校優勢資源間的相互結合，為中國很好傳統文化“走出去”探索出一條行之有效的途徑。