孺子歌圖
內容簡介
本次重新排印的英漢雙語版《孺子歌圖》,保留了原有譯作和圖片,並翻譯了作者的序言部分。正如作者坦言:譯文並未遵從格律詩的語言規範,隻求盡可能地即忠實於原文,又讓西方讀者易於接受。因此,我們發現在翻譯過程中,很多地方是按照童謠所表達的原意來翻譯的。
請選擇顏色、尺碼等選項!
已成功加入購物車!