●章美國的中國現當代文學研究的分期界定
節前學科化時期
第二節學科化時期
第三節跨學科時期
第二章美國的中國現當代文學研究的學術中堅
節王際真：五四文學情懷
第二節夏志清：文學史觀洞見
第三節李歐梵：狡狐文化穿越
第四節王德威：晚清文化視域
第五節王斑：歷史崇高形像
第六節非華蹊徑拓展
第三章美國的中國現當代文學研究的“批評回流”
節“批評回流”的原理概說
第二節“批評回流”的雙重指向
第三節“批評回流”一：衝擊波——“重寫文學史”
第四節“批評回流”二：催生劑——“現代性”思辨
第五節“批評回流”三：弄潮者——“文化研究熱”
第六節“批評回流途徑
第四章美國的中國現當代文學研究的“隔膜效應”
節“隔膜效應”概說
第二節橫嶺側峰：論“普夏之爭”
第三節霧裡看花：觀“漢學心態”
第五章海外中國現當代文學研究的歷史意義
節“世界文學”中展示中國文學風采
第二節海外中國現當代文學研究的學術史建設
結語
參考文獻
人名對照表
附錄海外學者的中國民間藝術研究管窺
後記
內容簡介
該書探討了從20世紀初期至今美國的中國現當代文學研究的發展歷程。該書是學界搶先發售對美國的中國現當代文學研究的進行分期界定的專著，具有開創的意義；同時，也對其重要成就展開研究；並提出了於跨文化研究領域具有突破性的兩個重要問題：即“批評回流”和“隔膜效應”。作者將美國的中國現當代文學研究放在海外研究的大背景中來探究中國現當代文學靠前傳播的歷史意義與現實意義。
