夏天很後一朵玫瑰 （英）托馬斯·莫爾 這是夏天很後一朵玫瑰 在花園裡孤獨地開放； 她所有活潑可愛的同類 都已凋謝，都已死亡； 而今她已是孑然一身， 近旁也不見待放的蓓蕾， 她已找不到相映的紅暈， 不再有相互嘆息的傷悲。 孤獨的花，我不忍和你分開， 一任你在枝頭獨自憔悴； 你那些可愛的同伴已經長眠， 你不如也去和她們一同安睡。 我一定會把你的一片片花瓣 輕輕播撒在花壇裡， 那兒有你園中親密的伙伴， 她們已經化作塵泥。 當那些個晶亮的寶石 滑脫愛情耀眼的指環， 珍貴的友情逐漸消逝， 我呀，但願能隨你離開。 倘若真摯的心田終於干涸， 親愛的人兒相繼亡故， 誰還願意在這淒涼的世界 孤苦伶仃地流連不去？ 孤 獨 （法）拉馬丁 當夕陽西下的時候，我常常滿懷著憂傷， 坐在高山上那......

序：詩讓我們感覺這世界更美好 曹明倫 生活在水泥叢林裡，我們腳下已少有欲登以舒嘯的東皋；穿行在鋼筋結構中，我們眼前已少見可臨而賦詩的清流。然而，我們身邊仍不乏詩歌。中國是一個有數千年詩歌傳統的國度，詩詞歌賦浩如煙海，詩人詞客燦若群星。但令人遺憾的是，在這個綠水青山的容顏遭到毀損、連星空和海水也被污染的時代，詩歌似乎正悄然離我們而去。對今天的許多青少年朋友來說，一旦告別了語文課本，與詩歌似乎也就漸行漸遠。 兩千多年前，編纂並刪定《詩經》的孔子就對青年學子說過：“何莫學夫詩？詩，可以興，可以觀，可以群，可以怨。邇之事父，遠之事君。多識於鳥獸草木之名。”（《論語·陽貨》）既如此，今天的青少年朋友為何不多讀詩呢？讀詩，可令你思接千載，登山則情滿於山；讀詩，可令你視通萬裡，觀海則意溢於海；讀詩，可讓你學會合群，與朋友同事共建和諧；讀詩，可讓你學會譏諷，借喜怒笑罵針砭時弊......