產品名稱：中國經典神話-英漢對照 ISBN編號：9787307210677 書名：中國經典神話-英漢對照 中國經典神話-英漢對照 作者：孟憲明編著；易立新譯 代碼：50 是否是套裝：否 出版社名稱：武漢大學出版社
" 中國經典神話 作 者:孟憲明 著 易立新 譯  定 價:50 出 版 社:武漢大學出版社 出版日期:2019年11月01日 頁 數:307 裝 幀:平裝 ISBN:9787307210677  ●一、盤古
盤古創世
二、女媧
洪水逃生
女媧補天
女媧造人
女媧造地
女媧造山
三、伏羲
伏羲辨方向
伏羲畫八卦
伏羲造音樂
四、有巢氏
有巢氏學鷹師虎
五、燧人氏
燧人氏鑽木取火
六、神農炎帝
神農辨谷
神農降牛
神農造钁頭
神農興鋤
神農嘗百草
神農識經脈
神農澗
神農與百泉
炎帝與黃帝
七、黃帝
黃帝出生
黃帝選妻
黃帝初戰蚩尤
黃帝再戰蚩尤
黃帝誅殺蚩尤
黃帝斬刑天
黃帝修城
黃帝避暑宮
黃帝試子
黃帝修道
荊山黃帝嶺
八、倉頡
倉頡造字
節節草
九、王母娘娘
王母洞
小麥為啥一個穗
十、精衛
精衛填海
十一、愚公
愚公移山
十二、誇父
誇父追日
十三、牛郎織女
牛郎織女
十四、後羿
後羿射日
十五、嫦娥
嫦娥奔月
十六、顓頊
聖德顓頊
十七、帝嚳
帝嚳登天
十八、閼伯
閼伯盜火
十九、堯王
堯王選賢
二十、舜帝
大舜孝行
黃河鯉魚
水仙花
二十一、大禹
大禹治水
啟母石
太室與少室
禹開三門
大禹鎖蛟
二十二、商湯
商湯祈雨
 內容簡介  “民間經典文化書繫”叢書從不同的側面展示了中國民間文化的博大精深、源遠流長、資源浩瀚，有著不同於精英文化的獨特之美。正如原作者之一孟憲明所言，與“以文字為基本載體，以典籍為傳播媒介，以閱讀為傳播方式”以上層社會和知識分子為傳播對像”的精英文化不同，民間文化“以語言為載體，以口耳為傳播媒介，以說聽為傳播方式，以下層社會和老百姓為傳播對像”。前者的主要目的在於“經國安邦、治世救民”，是“官文化”；後者則聚焦百姓生活情感、休養生息和人際往來，是“民文化”。官文化是“顯文化”，是千錘百煉後而為世代傳頌的正統文化；民文化則是“隱文化”，是藏於民間、未經雕琢的原生態文化形態，反映了普通大眾的集體智慧，是中國漫長的農耕文明的縮影，是中華民族精神和民族心理的寫真。社會越進步、科技越發展、信息越發達，這種扎根在泥土之中、流傳在普通百姓口中、遠離世間浮華，甚至有些粗糙的民間文化越發顯得彌足珍貴，它是國人童年的......  孟憲明 著 易立新 譯  易立新，副教授，中南民族大學外語學院副院長。主要研究方向為英漢語對比與翻譯。承擔教育部、國家民委科研項目2項，湖北省普通高校教學研究項目2項，省教育廳人文社科項目1項。編著《技術性商務英語文體與寫作概論》、《〈紅字〉的多重像征意義》、《英漢文字體繫與中西方思維方式對比研究》、《從中西語言的差異看古詩英譯》等學術專著。  一、盤古
盤古創世
遠古時沒有天地，也沒有世界，混混沌沌的宇宙渾然像一個大蛋，蛋清、蛋黃、蛋殼……偉大的盤古就孕育在這個大蛋裡。
盤古在混沌中呼呼大睡，一氣兒睡了一萬八千年，醒來時就長成了一個巨人。盤古慢慢地睜開眼睛――這可是人類次睜開眼睛，次用睜開的眼睛看世界！次睜開的眼睛看到了什麼？除了厚重黏稠的黑，渾無邊際的黑，他什麼也沒有看到。
盤古好郁悶！他站起身，舉起長臂，蹬直雙腿，張大嘴巴擠住眼，使出渾身力氣打出了一個威力無比的巨哈：
...... "
| 
