內容簡介
本書精選當代波蘭多名很好劇作家的經典作品,所選劇作主要包括《母親》《婚禮》《人生檔案》《探戈》,所選劇作呈現了多姿多彩的藝術形式和風格,具有很高的藝術性和思想性,並可為我國的戲劇創作積累經驗。通過這些作品,讀者可以了解20世紀波蘭的動蕩歷史和波蘭文化在歐洲的影響。
幕 舞臺被布置成一個連接著餐廳的小客廳,屋內陳設寒酸。皮油布沙發正對著擺在牆邊,沙發旁是鋪有印花油布的桌子。母親坐在桌後,一個人打著毛線;毛線是天藍、粉紅、金黃和淺橙色的。窗戶在左,門在右。 母親 [暫時放下手裡的活計,盯著前方發愣。緩緩地,帶著怨憤(1)]不得好死的吸血鬼——跟他父親一個德行。莫非我錯怪了他們——是因為我的緣故,纔讓他長成了這副模樣?憑什麼我要辛辛苦苦為別人奔忙?難道我犯下過什麼大錯?沒有,沒有的事……我就是個普普通通的老太婆。可為什麼我卻要忍受這樣多的苦楚?哦,上帝啊!我的生活一天天像個噩夢,縈繞著另一個真實的、已經死去的自我。我得自己想想明白,這樣纔能給予我支撐下去的勇氣,去面對前頭等著我的更多苦難與磋磨。 (突然間響起號叫聲,唱起歌謠) 我也曾年輕,也曾美麗, 也......
"