傅惟慈，有名文學翻譯家、教育家，錢幣收藏家，也是一位旅遊和攝影愛好者。他的一生充滿傳奇。1923年生於哈爾濱，曾求學於輔仁大學、浙江大學等，以國民黨青年軍身份參加抗日戰爭。1950年在北京大學畢業，畢業後在清華大學、北京大學、北京語言學院等院校講授語言、文學課。20世紀80年代赴德國、英國教學。通英、德、俄等多國語言，有近四百萬字的譯著，較有影響的有：盧森堡《獄中書簡》、托馬斯·曼《布登勃洛克一家》、亨利希·曼《臣僕》、毛姆《月亮和六便士》及格雷阨姆·格林多部作品。