內容簡介
葉秀敏編譯的《穿越四百年來讀你(莎士比亞十四行詩選讀愛之雋永)(精)》是一本集譯詩、詩歌解讀或隨筆,以及名家譯詩欣賞於一體的合集,收錄莎士比亞十四行詩選讀20首。譯者在翻譯文字上力求突破創新,忠實還原莎氏十四行詩作的璀璨與美好,字裡行間更傾向以意譯來表達詩人的情懷和詩歌意境。解讀或隨筆詼諧幽默,與譯詩的唯美相映成趣。這些解讀或隨筆不僅有助於讀者理解莎氏十四行,亦是一段段精彩的閱讀體驗。
|
|
首頁 | 電影 | 連續劇 | 音樂 | 圖書 | 女裝 | 男裝 | 童裝 | 內衣 | 百貨家居 | 包包 | 女鞋 | 男鞋 | 童鞋 | 計算機周邊 |
|