產品名稱：中國舞臺上的塞繆爾貝克特... 書名：中國舞臺上的塞繆爾貝克特 跨文化戲劇演出研究(1964-2 中國舞臺上的塞繆爾貝克特 中國舞臺上的塞繆爾貝克特 跨文化戲劇演出研究(1964-2 中國舞臺上的塞繆爾貝克特 ISBN編號：9787310049905 是否是套裝：否 作者：施清婧 代碼：25 出版社名稱：南開大學出版社 出版時間：2015年10月
" 中國舞臺上的塞繆爾·貝克特 作 者:施清婧 著 著作  定 價:25 出 版 社:南開大學出版社 頁 數:250 裝 幀:平裝 ISBN:9787310049905  ●Textual Notes
●Abbreviations
●Prologue
●Chapter One Introduction
●1.1 Literature Review of International Beckett Criticism
●1.2 Literature Review of Chinese Beckett Criticism
●Chapter Two Theorizing Chinese Beckett Performance
●2.1 Boundary Crossing: Beckett as Cultural Translation
●2.2 "Other" Becketts in Intercultural Theater
●2.3 Acting Beckett from the Marginal
●Chapter Three Political Beckett: First Trials
●3.1 Icebreaker: Gao Xingjian and Chezhan
●3.2 Meng Jinghui: Angry Young Men Waiting for Godot
●3.3 The Premature Godot: Premiere of Theater Quarterly
●Chapter Four Beckett as Postmodern Laboratory
●4.1 The Waiting of Three Sisters: A Chan Collage
●4.2 "Mo lei tau" Beckett: What if Godot Comes?
●4.3 Moveable Feast: Beckett in Ancient Chinese Gardens
●Chapter Five Gendered Beckett in Consumerism Culture
●5.1 Only Bored Women Waiting for Godot?......  內容簡介  本書分7章，以各地不同時期的十餘個典型戲劇演出案例為對像，通過還原表演的社會歷史語境，考察其演出動機、編演策略、演出效果與各歷史階段不同側重點之間的呼應關繫，並借此說明這些演出拓寬了戲劇在非歐美文化中的闡釋可能，同時也反映了中國導演、演員借所表達的、具有鮮明時代和本土特征的思考，而這也是作品在中國始終與時俱進、久演不衰的重要原因之一。  施清婧 著 著作  施清婧，博士，華東師範大學外語學院英語繫講師。畢業於南京大學外國語學院英語繫，研究方向為英美戲劇、跨文化戲劇研究等。 "
| 
