●比較文學的今與昔（代序）
●當代*國比較文學發展中的幾個問題
●“**化”時代與比較文學
●新時期30年比較文學的貢獻與走勢
●論普希金的世界性
●論比較詩學及其他者視域的異質文化與非我因素
●文明詩學視域中的典籍翻譯
●通過孔子的道德觀重新評價希臘悲劇
●中西古代美育之比較
●中西散文的內容和民族特色
●中外文學關繫的史料學研究及其學科價值
●傳統舞臺形像的現代闡釋——評析紅娘的文化符號意義
●不約而同：《雕鶚堡》、《長明燈》、《紅花》比較
●生命超越主題學研究概述
●建國後30年巴爾扎克研究
●影響與接受——福克納與餘華創作轉向間的關繫簡論
●《上帝知道》與《聖經》的互文性解讀
●接受、誤讀、變異——影響研究的延伸和拓展
內容簡介
《比較文學研究(8)》：比較文學是一門跨學科、跨文化的學科，發端於十九世紀的法國，至二十世紀在西方學術界影響很大。可以說，不了解比較文學理論，就無法把握現當代西方哲學思想史。上世紀末起，*國的比較文學研究也取得了引人注目的成績，並逐漸成為學術界的顯學，甚至可以說是世界比較文學的重鎮。本集所收錄的由該學科代表人物樂黛雲等撰寫的一組比較文學論文，多角度地反映了比較文學在我國的產生、發展及未來的走向；從不同側面揭示了該學科的特點、文化功能和價值。
