產品名稱：安魂曲：漢諾赫·列文戲劇... 書名：安魂曲：漢諾赫·列文戲劇精選集 安魂曲-漢諾赫·列文戲劇精選集 ISBN編號：9787100137188 是否是套裝：否 作者地區：其他 出版社名稱：商務印書館 代碼：49 出版時間：2017年9月 作者：漢諾赫·列文 譯者：張平 等 張平 開本：32開 編者：無
" 安魂曲:漢諾赫.列文戲劇精選集 作 者:(以色列)漢諾赫？列文 著作 張平//黃紀蘇//孫兆勇 譯者  定 價:49 出 版 社:商務印書館有限公司 出版日期:2017年09月01日 頁 數:285 裝 幀:簡裝 ISBN:9787100137188  ●天生我纔必叛逆（代譯序） 張平
●安魂曲
●雅各比和雷彈頭
●俄亥俄小姐
●旅人
●生命大於苦難（附錄） 張平  內容簡介  一部《安魂曲》震撼了中國戲劇界
靠前首部被譽為“以色列良心”的偉大劇作家漢諾赫？列文的戲劇精選集。
《安魂曲(漢諾赫？列文戲劇精選集)(精)》收錄了列文四部戲劇代表作：《安魂曲》《雅各比和雷彈頭》《俄亥俄小姐》《旅人》。
漢諾赫？列文傾其長達三十餘年的創作生涯，致力於批判和揭除以色列人沾沾自喜、自以為是的鐵甲文化，以其警世之音，督促國家對自身所具有的偽善和自欺屢次進行深刻檢討和反思，贏得了以色列各界的廣泛尊重。因所揭示的主題的嚴肅性，思想表達的深刻性，亦獲得了觀眾和讀者的喜愛。更有評論稱其將黑色幽默、痛苦、悲憤、可憐、肮髒、人類的智慧、語言的珠璣、些許殘存的希望等等藝術素，近乎完美地交織在一起。他本人因此被贊譽為“以色列很激動人心的劇作家”。  (以色列)漢諾赫？列文 著作 張平//黃紀蘇//孫兆勇 譯者  漢諾赫？列文（Hanoch Levin，1943-1999），以色列戲劇歷史記錄偉大的重量的劇作家、導演、詩人。終其一生都是以色列很受人尊敬的人物，一生創作了57部戲劇，以及諸多隨筆散文詩歌。其作品引人入勝、犀利、機智而富有詩意，雖植根於以色列社會，卻傳達了跨地域的深刻的思想內涵，傳播到世界的東方和西方，啟迪並警醒每一位觀眾和讀者的心靈。  人物
老人
老婦
車夫
母親
衛生員
有痣的妓女
有美人痣的妓女
南瓜醉漢
胡瓜醉漢
快樂天使
逗樂天使
 ......  天生我材必叛逆
——漢諾赫·列文及其戲劇簡介（代譯序)
張平
一、叛逆舞臺
1981年4月的一個夜晚，漢諾赫·列文根據《聖經》故事改編的話劇《約伯受難》在特拉維夫的卡梅爾劇院進行首場演出。演出不到一半，列文對這一經典故事的舞臺闡釋便引起了大批觀眾的憤怒，一些人拂袖而去，另一些人掩面長嘆，不忍親眼目睹民族傳統被自家的天纔肢解得如此鮮血淋漓。國會女議員、以色列教育文化部副部長米麗安·塔阿西-格雷澤爾第二天在國會大發雷霆，譴責卡梅爾劇院不該“讓一個赤身裸體的家伙在舞臺上弔了二十多分鐘，讓他的私處在觀眾面前晃來晃去”。同時質問：“國家憑什麼要資助”這樣一家傷風敗俗的劇院？
那個“赤身裸體”“在舞臺上弔了二十多分鐘”的家伙便是列文筆下的約伯。按照列文的演繹，約伯生活在羅馬占領時代的以色列，他除了像《舊約·約伯記》所敘述的那樣莫名其妙地遭到一連串災難的...... "
| 
