伏尼契著祁阿紅譯的《牛虻/企鵝經典》是伏尼契的長篇小說，描寫了意大利革命黨人牛虻的一生，涉及鬥爭、信仰、犧牲這些色彩濃重的主題。這部小說是作者受到當時身邊革命者的獻身精神的激勵寫成的。它生動地反映了十九世紀三十年代意大利革命者反對奧地利統治者、爭取**獨立統一的鬥爭，成功地塑造了革命黨人牛虻的形像。

**部
第二部
第三部
尾聲
《牛虻》講的是革命故事？

不禁感到一種敬畏與好奇。他覺得自己好像不知不覺 地踏上了一片聖潔的土地。
“我的上帝呀！”他思忖道，“在他身邊我是何 等的渺小與自私啊！即便我的煩惱就是他的煩惱，他 也不可能比我的感受*深嘛。” 這時候蒙塔內利抬起頭向四周看了看。“我不會 逼迫你回去的；無論如何，現在不會，”他以**親 切的語氣說，“但是你必須答應我，今年暑假開始後 ，要**地好好休息。我想你*好立刻去休假，離開 裡窩那地區。我不能讓你的健康每況愈下。” “神父，神學院放假之後，您到哪裡去？” “像往常一樣，我將帶學生們去山裡，負責把他 們安頓下來。不過到八月中旬，副院長就結束休假回 來了。那時候我將去阿爾卑斯山，換個環境。你願意 和我一起去嗎？我可以帶你去進行長途登山，你會對 阿爾卑斯山的苔蘚類和地衣類植物感興趣的。不過， 單獨和我在一起，你也許會感無聊吧？” P3-6