《人為財死，鳥為食亡》、《放屁打水缸，要發財走松江》……施文斌、張愛華編寫的《中國民間故事叢書(上海靜安卷)》收錄充滿民族、地域特色的民間故事，融知識性、趣味性、資料性、啟迪性於一體，讓我們於妙趣橫生中品味本土異鄉風土人情，於奇思妙想中感悟世間百態、懂理明智。
歲月砥礪，口耳相傳。
讓這些美好的故事流傳下去，成為世代相承的永恆記憶——向熱愛講故事、聽故事、寫故事的人們，致敬！

《不見黃河心不死》、《天要落雨娘要嫁》、《 拜倒在石榴裙下》、《露馬腳》、《人心不足蛇吞相 》、《人為財死，鳥為食亡》、《放屁打水缸，要發 財走松江》……施文斌、張愛華編寫的《中國民間故 事叢書(上海靜安卷)》收錄了當地包括神話、故事、 傳說、笑話在內的民間故事數十餘萬字，這些口口相 傳的民間文學為讀者生動地展示了當地人民的生活與 勞動畫卷，卷中附有數十餘幅展現當地風土人情的彩 色插圖，具有較強的知識性、趣味性和可讀性。。

神話
太陽和月亮
大禹洽水劈龍門
海鳥與稻谷
傳說
人物傳說
甘露妙對金鑾殿
孟姜女的傳說
韓信葬母
犟脖子
王羲之放糧
“泥馬”渡康王
朱元璋放鴨
方孝孺代父教書
吳瀋薦賢
方孝孺過目不忘
殺不*
崇禎拆字
金聖嘆冤死留菜單
奇妙良藥驚名醫
方丈智鬥乾隆
鄭板j喬I怕狗
神童翁同穌
張之洞買靴
跛腳皇帝袁世凱
敗了訴訟贏了名
一縣倆縣長
馮玉祥站崗
蔡元培題匾
熊佛西喝倒彩
熊佛西智護愛國學生
女英雄李林
謝晉元的傳說
四行倉庫之戰
孤軍營
謝晉元之死
殷夫譯詩
張聾髯的傳說
西太後請不動的張聾聾
張聾聾鬥哈同
張聾聾父子的醫德
抬桌子配藥
張聾聾出喪
哈同傳說
哈同的傳說
哈同用鐵藜木鋪就南京路
一雙金筷一條命
吳剛怒打老壽星
抱郎菩薩
喫白食與神仙智鬥
姚公姚婆
賽華佗
菩薩也難當
史事傳說
大刀劉的傳說
窮車夫怒鬥“獨眼龍”
租界裡的慘案
*轟爛水手
血濺“金都”
剪辮潮
智取天通庵
地方傳說
黃浦江十八彎
湖府洋
黃山“猴子觀海”
梅龍鎮酒家
朱養心膏藥店
馬亮獨造金山寺
酆都城的傳說
地名傳說
曹家渡的來歷
愚園路的由來
為什麼叫“馬路”
八仙與八仙橋
梅湖的由來
擒峰塔
芙蓉圩的由來
瀝海鎮的傳說
無錫顯應橋
無錫算盤橋
蘇州渡僧橋
湖州雙夫橋
杭州筆杆弄
將軍墳的由來
康熙賜名蘭筍山
濟公與飛來峰
寺廟傳說
關帝廟
大王廟
金司徒廟
玉佛寺
崇安寺
白龍廟
七牧將軍廟
梁山伯廟
曹娥孝女殿
靜安寺傳說
靜安寺“蝦子潭”
靜安寺銅鐘
靜安寺古井
靜安寺“湧泉”
動植物傳說
鳳哥哥，還我衣
**賭
水田中螞蟥的來歷
五嫂魚
獨眼魚
銀魚
相思樹
漳州水仙花
虎丘茉莉花
向日葵
粽箬葉
益母草
相思草
土特產傳說
碧珀藏玉上海椒
郁金香酒
涮羊肉
陸稿薦
黑米和香米
六神丸的來歷
六神丸的得名
畫虎不成反類犬
馮了性藥酒的傳說
瞞婆蠶豆
風俗傳說
過年的由來
春節插松枝
元宵節的由來
立夏的傳說
屋頂插楊柳的來歷
寧波花轎和新娘禮服
盤龍發型的來歷
和尚剃發的由來
風婆婆
寡婦再嫁要族長簽名
“酷”字的傳說
鼓的傳說
篾索蛟
故事v一
動物故事
老鼠為什麼生肖排**
貓為什麼要喫老鼠
公雞為什麼喔喔叫
牛為什麼向天上叫喚
牛大仙傳旨
鯉魚跳龍門
老虎喫貓屎
蚯蚓討眼
鳥語的故事
拆被窩，洗人心
仰籮借。扣籮還
“我苦!我苦!”
“烙蔥油餅喫!”
美麗的鹿角
牛眼與鵝眼
幻想故事
看看棋爛脫扁擔頭
龍鳳村
田螺姑娘
金魚公主
海明珠
石義砍柴
兒子十九爺十八
蛇郎與三姑娘
豺狼精與姐妹倆
摜寶石
凹鼻子
金牛洞
郝家的聚寶盆
小磨子
木魚與木槌
小花貓
河東與河西
小鑼小鼓叮當響熱氣饅頭
往上漲
該發財的發財不該發財的
踫到妖怪
書生的奇遇
信口皇
謝年
鬼狐精怪故事
漁夫與水鬼
鬼見愁與神道士
人鬼對聯
阿木林和阿土生
父子同登科
生活故事
婚姻家庭故事
打碗記
親家鬥法
兩個親家公
兩兄弟
盼相逢時恨相逢
小瘌痢吹火
遺囑
天賜良緣
父子兩連襟 同胞四進士
八十公公養一娃
孝順粥的來歷
刑前求娘奶
父子同拜堂
扁擔記
求佛
三女拜壽
借女弔孝
黃花打魚
三個姑娘選女婿
弟兄團結一條心，門前泥土
變成金
肖山十裡黃
巧女傻婿故事
憨大女婿
憨大學藝
賢妻幫夫改邪歸正
聰明的兒媳婦
阿憨相親
阿憨勸哭喪
阿憨拜壽
秀纔偷牛
丞相女與獃女婿
獃女婿行酒令
處事道德故事
治窮病
讓一犁
春風與夏雨
師徒賽畫
借燈
四個小點
百日大難
詩與對故事
姐妹拜壽
搖船姑娘考秀纔
兩個蠢秀纔
四個考生
胸無點墨的秀纔
智賺吝嗇鬼
巧姑娘和傻秀纔
清河橋
三句半
泥水匠氣死老秀纔
王相國慧眼聘名師
吟詩送命
講字比人
賤三爺續聯戲縣官
呂洞賓與李白賽詩
善於對對聯的無賴
蘇小妹三難新郎
趕考路上
官吏故事
智斷謀夫案
一袋銀子
清官三件事
祝知府審狗忤權貴
智慧故事
樂延寫契約
一幅畫換個新娘子
一句話藥方
賣針
海學詩答題
趣味故事
小皮匠猜啞謎
小皮匠招親
考方丈
甘鳳池比武
葉四板眼智鬥強梁
聰明的窮秀纔
一棒打水
“鬼”捉道士
阜古阿0
樂延買柴
神缸
白目陪狀元
熟語故事
虎毒不食子
結發夫妻
好心有好報
三個和尚有水喫
不見黃河心不死
天要落雨娘要嫁
拜倒在石榴裙下
露馬腳
人心不足蛇吞相
人為財死，鳥為食亡
放屁打水缸，要發財走松江
井水當酒賣，還說沒有糟
笑話
真老烏龜
見了魚肉不要命
“我等你這張凳子”
賣高帽
吝嗇鬼
酒肉朋友
笨人買竹竿
唐朝古畫
別字連篇
兩個倒“口彩”
日出東方一點紅
要錢不要臉
懶老婆
毛腳女婿上門
敞開肚皮曬書
蘿卜燒肉
閻羅也是喫馬屁的
笨妻學說話
*省力的辦法
保長學國語

有一年，皇太子生病百醫無效，奸臣借機奏本， 欲要謀害甘丞相。皇帝聽信讒言，下一道聖旨到甘府 ：“限三天之內呈上十隻雄雞生的蛋，替太子治病， 否則滿門抄斬。”甘丞相接旨後魂飛魄散，茶不思、 飯不想，頭昏眼花臥病於床。不料，第二天，十二歲 的外孫突然開了口，他問：“外公為何心中不悅?” 甘丞相便對他說：“你乳牙未換，胎毛未千，告訴你 又有何用?”甘露說：“孩兒年紀雖小，小小秤錘壓 千斤。”丞相聽了有理，便把給太子尋藥治病的事告 訴了他，甘露告訴老丞相：“請放心，我早已收好十 隻雄雞蛋，三天後由我上朝見駕，蟒袍玉帶借給我穿 ，請老外公不要上殿。”次日五鼓天明，皇帝登殿， 文武百官上朝見駕。突然，甘露這個十二歲的小孩， 上前在金階上跪倒，說：“小臣甘露有本啟奏。”皇 帝定睛一瞧說：“你是哪一家子弟?竟敢身穿蟒袍玉 帶，小小年紀，有何啟奏?”甘露回答：“我是甘丞 相的外孫，因老外公在家生孩子，未曾滿月，不能前 來見駕，有欺君之罪。”皇帝動怒斥責道：“小畜生 ，你胡說八道，世間上，隻有女子生兒育女，豈有男 子生兒育女?”“吾皇萬歲!世間隻有雌雞生蛋，哪有 雄雞生蛋，豈不是奸臣進讒，謀害忠良?”皇帝聽後 ，覺得確實有理，便恕老丞相無罪，並準其告老還鄉 ，由甘露接替丞相之職。同時立即傳下聖旨：將奸臣 斬首示眾! 從此．甘露十二為丞相，英雄少年天下揚。
【附錄】甘露葬在金鑾殿 采錄：唐秀英女69歲玉蘭居委會居民小學 1987年采錄於玉蘭居委會都要經過一座廟，每當 走過時，都看到廟裡的菩薩站立起來，他就把此事告 訴阿娘，阿娘不信，想親自試探一下。於是她悄悄拿 了兩個雞蛋放在泥菩薩的裙帶內，在一旁偷看動靜。
當孩子走過時，隻聽得雞蛋滾落破碎的聲音，她相信 菩薩確實站了起來。她想：這個孩子非同凡人，連菩 薩都要為他站起．估計孩子大了可能要當皇帝。這時 ，她私心膨脹，念念有詞地說：“等做了皇帝先殺前 村人，再殺後村人，一定要為過去不被鄰人重視報仇 雪恨。” 這事很快讓當地灶君知道了，他想如果讓這樣的 人當了皇帝，那鄰人百姓要受多大的災難。為此，他 向天庭如實稟告，不能讓這個女人陰謀得逞，免得四 鄰百姓遭殃。
不久，阿娘死了，這個孩子*加無依無靠，有時 一連數日難得一頓飽飯，瘦得皮包骨頭。有**，他 流浪到一大戶人家，看到那家花園中有許多假山，他 便潛入花園躲在假山縫中，但假山突然倒塌，把他壓 死在裡面。
又過了一段時間，在壓死他的假山縫隙中長出了 一根蘆柴。正好對著這家小姐的閨房。這蘆柴長得碧 綠挺撥，小姐異常喜歡，她每天圍著蘆柴玩，並把蘆 柴上的露水喫了。過了些日子，小姐肚皮大了，懷孕 了。當時，這位小姐的父親是皇帝手下的大臣，他得 知女兒懷孕了，覺得很不體面，·猜測她一定和什麼 人私通，打算把女兒悄悄處死。小姐得知其父的狠毒 主意，悲悲切切地向父親求情，並把懷孕的經過向父 親明說了。父親聽後深感此事蹊蹺，聯想到女兒平日 性情賢淑，不曾有什麼越軌行為，就沒有把她處死， 不久後，小姐生下個兒子，便取名叫甘露。
甘露從小聰明過人，勤學好讀。他的外祖父是當 朝丞相，是有名的忠臣。甘露十二歲時，朝中奸臣當 道，他們向皇帝誑言誣告，皇帝聽信讒言，要丞相取 來雄鵝下的蛋，取不來就要殺掉他。甘露看到外公整 日愁眉苦臉，悶悶不樂，就問外公有什麼心事。外公 認為他年幼無知，不願說出。*後外公執拗不過，還 是講了皇帝要他找雄鵝蛋的事。甘露聽了，成竹在胸 ，要代外公上朝。外公起初不肯，後來見限期已到， 又經不起外孫苦苦哀求，索性就讓他上朝。皇帝看來 了個小孩，就問他是干什麼來的?甘露說是代丞相上 朝。皇帝問丞相為什麼自己不來?甘露說外公在家生 孩子。皇帝責問說：“自古都是女人生孩子，男人怎 麼會生孩子?”甘露立即理直氣壯地反問皇帝：“自 古都是雌鵝下蛋，雄鵝怎麼會生蛋呢?”皇帝聽了無 話可說，隻好不殺丞相了。P9-10