海明威的《老人與海》從本質上不是部情節小說，而是部寓言小說，它通過老漁夫聖地亞哥與大鯊魚博鬥中體現頑強戰鬥的硬漢子精神。作品所揭示的硬漢子精神就是敢於向命抗爭，向失敗和死亡進行挑戰的精神；他可能在與大自然，與社會黑暗，與自自身博鬥中一次失敗，但人的不甘失敗精神卻是永遠也打不挎的。

   古巴老漁夫聖地亞哥在連續八十四天沒捕到魚的情況下，終於獨自釣上 了一條大馬林魚，但這魚實在太大，把他的小船在海上拖了三天纔筋疲力盡 ，被他殺死並綁在小船的一側，但在歸途中遭遇鯊魚的襲擊，最後隻剩下一 副空骨架。    《老人與海》是海明威於一九五一年在古巴寫的一篇中篇小說，是海明 威最著名的作品之一，奠定了海明威在世界文學中的突出地位，對於他一九 五四年獲得諾貝爾文學獎起了，重要作用。    這本《老人與海》是“企鵝經典”繫列叢書之一。

阨納斯特·海明威（1899—1961）美國著名作家，20世紀20年代美國“迷惘的一代”最重要的代表作家。海明威出生在美國芝加哥附近的一個小鎮，父親是位醫生。他從小對打獵、捕魚、繪畫和音樂等充滿興趣，尤其是漁獵幾乎伴隨他的一生，對他的創作及特殊性格的形成產生了重要影響。第一次世界大戰爆發後，他來到意大利戰場參戰，身上多處負傷。戰後，他作為美國駐歐洲記者長期居住巴黎，並在這段時期寫下大量文學作品，顯示出傑出的纔華。 第二次世界大戰期間，海明威曾赴西班牙、中國等地報道戰事，積極參與反法西斯的軍事行動。“二戰”結束後，他定居古巴。1954年，因《老人與海》獲諾貝爾文學獎。1961年7月2日，海明威因患多種疾病和精神抑郁癥而開槍自殺，結束了他傳奇的一生。他的代表作品還有《太陽照常升起》、《永別了，武器》、《喪鐘為誰而鳴》《白像似的群山》、《尼克·亞當斯的故事》等。海明威是美利堅民族的精神豐碑。

老人與海
馬諾林是個“孩子”嗎？——《老人與海》的古巴語境

   他是個獨自在灣流一條小船上打魚的老人，現已出海八十四天，一條魚 也沒捉到。頭四十天，有個男孩跟他在一起。可是，過了四十天還沒釣到一 條魚，孩子的父母便對他說，老人如今準是**salao，就是說倒霉透頂， 那孩子便照他們的吩咐，上了另一條船，頭一個星期就捕到三條好魚。孩子 看見老人每天劃著空船回來，心裡很難受，總要走下岸去，幫他拿卷起的釣 繩，或者魚鉤和魚叉，還有繞在桅杆上的帆。帆上用面粉袋打著補丁，卷起 後看上去像是標志著永遠失敗的旗子。
   老人又瘦又憔悴，後頸上凝聚著深深的皺紋。兩邊臉上長著褐斑，那是 太陽在熱帶海面上的反光曬成的良性皮膚瘤。褐斑順著兩腮蔓延下去，由於 常用繩索拉大魚，他的兩手都留下了很深的傷疤。但是這些傷疤中沒有一塊 是新的，全都像沒有魚的沙漠中被侵蝕的地方一樣年深月久。
   他身上的每一部分都是老邁的，除了那雙眼睛，它們跟海一個顏色，喜 盈盈的，從不認輸。
   “聖地亞哥，”他們倆從停船的地方爬上岸時，孩子對他說。“我又能 跟你出海了。我家掙到了一些錢。”    老人教會了這孩子捕魚，孩子很愛他。
   “別，”老人說。“你跟了一條交好運的船。就跟下去吧。”    “可是你該記得，你有一回接連八十七天釣不到一條魚，接著我們有三 個星期天天都逮到大魚的。”    “我記得，”老人說。“我知道你不是因為信不過而離開我的。”    “是爸爸叫我走的。我是個孩子，不能不聽他的話。”    “我知道，”老人說。“這很正常。”    “他沒多大信心。”    “是的，”老人說。“可是我們有。是不是？”    “是的，”孩子說。“我請你到露臺酒店喝杯啤酒吧，然後把東西拿回 家。”    “干嗎不？”老人說。“都是打魚的嘛。”    他們坐在露臺酒店，不少漁夫拿老人開玩笑，老人並不生氣。另外一些 上了年紀的漁夫望著他，心裡很難過。但是他們並不流露出來，隻是客氣地 談論海流，談論釣繩投入水中的深度、持續不變的好天氣以及他們的見聞。
當天交了好運的漁夫都已回來，把他們的馬林魚剖開，橫放在兩塊木板上， 每塊木板的一頭由兩個人抬著，踉踉蹌蹌地送到收魚站，在那裡等著冷藏車 把它們送往哈瓦那的市場上。捕到鯊魚的人們把鯊魚送到海灣對面的鯊魚加 工廠去，弔在帶鉤的滑車上，除去肝髒，割掉魚鰭，剝去外皮，把魚肉切成 一條條，以備腌制。
   刮東風的時候，從海港那邊的鯊魚加工廠飄來一股腥味；但**隻有一 點淡淡的氣息，因為風轉向了北方，後來又漸漸平息，露臺上和煦宜人。
   “聖地亞哥，”孩子說。
   “哎，”老人說。他握著酒杯，想著多年前的事情。
   “我去弄點沙丁魚來給你明天用好嗎？”    “別。你去打棒球吧。我還能劃船，羅赫略會替我撒網的。”    “我很想去。我即使不能跟你一起打魚，也想替你做點事兒。”    “你給我買了一瓶啤酒，”老人說。“你已經是個大人了。”    “你頭一回帶我上船時，我有多大？”    “五歲，那天我把一條活蹦亂跳的魚拖上船，它差一點把船撞得粉碎， 你也差一點送了命。你還記得嗎？”    “我記得魚尾巴吧嗒吧嗒地直撲打，船上的坐板給打斷了，還有你拿棍 子打魚的聲音。我記得你把我直往船頭上推，那兒放著濕漉漉的釣繩卷，我 覺得整條船都在顫抖，聽到你噼裡啪啦用棍子打魚的聲音，像在砍倒一棵樹 ，我渾身上下散發著一股甜絲絲的血腥味兒。”    “你當真記得那回事呢，還是我告訴你的？”    “打從我們頭一回一起出海的時候起，什麼事兒我都記得清清楚楚。”    老人用他那常年日炙、充滿自信和慈愛的眼睛望著他。
   “你要是我的孩子，我就會帶你出去闖一闖，”他說。“可你是你爸爸 媽媽的孩子，你又跟了一條交好運的船。”    “我去弄沙丁魚來好嗎？我還知道上哪兒去弄四份魚餌來。”    “我還有我**剩下來的。我把它們放在盒子裡腌上了。”    “我給你弄四條新鮮的來吧。”    “一條，”老人說。他的希望和信心從沒消失過，這時就像微風乍起時 那樣給鼓得*足了。
   “兩條吧，”孩子說。
   “就兩條，”老人同意了。“你不是偷來的吧？”    “我倒想去偷，”孩子說。“不過我是買來的。”    “謝謝你，”老人說。他心地單純，不會去捉摸自己什麼時候變得如此 謙虛。但他知道他已經變謙虛了，還知道這並不丟臉，也無損於真正的自尊 。
   “看這海流，明天會是個好日子，”他說。
   “你打算上哪兒？”孩子問。
   “去得遠遠的，等風向轉了再回來。我想不等天亮就出發。”    “我要設法讓他也到遠海去打魚，”孩子說。“這樣，你要是釣到一條 真夠大的魚，我們就可以來幫你的忙。”    “他不喜歡去太遠的地方打魚。”    “是呀，”孩子說。“不過我能看見他看不見的東西，比如說有隻鳥兒 在覓食，我就會叫他去追蜞鰍。”    “他的眼睛那麼不中用嗎？”    “差不多全瞎了。”    “這就怪了，”老人說。“他從沒去釣過海龜。那可*傷眼睛啦。”    “可你在莫斯基托海岸釣了多年的海龜，你的眼睛還好好的。”    “我是個不同尋常的老頭。”    “不過你現在還有力氣對付一條真正的大魚嗎？”    “我想還有。再說還有好多訣竅呢。”    “我們把東西拿回家吧，”孩子說。“這樣我纔能拿了網去捉沙丁魚。
”    ……    P1-4