他是美國幾代人的偶像，集黑色幽默、後現代主義、科幻為一體的文學大師！
他是“沒有**的人”，是“五號屠場”的幸存靈魂，是悲觀到骨子裡的幽默大師，他以笑聲應對災難、荒誕、*望。
庫爾特·馮內古特生前未出版作品繫列！
馮內古特黑色幽默作品集：《看這兒，照相啦！》、《眾生安眠》！

《眾生安眠》是庫爾特·馮內古特未出版的短篇 小說集，精選了16篇短篇小說。 《眾生安眠》秉承馮內古特一貫的幽默，和他的 其他小說一樣，每個故事都是一則寓言，在工廠、酒 吧等熟悉的場景，刻畫了平常人的夢想、恐懼和激情 ，以及這個冷漠得有時讓人啼笑皆非的世界。這些寓 言式的故事優美耐讀，充分體現了馮內古特超乎尋常 的觀察力和想像力，給眾生留下一個珍貴的禮物：關 於世界現狀和本質的沉痛反思，對理想生活的憧憬。

珍妮
自殺流行病患者
代價一百美元的親吻
人身監護人
他的手在油門上
女工池
露絲
眾生安眠
短蠟燭滅了
探戈
博馬爾
沒有“森樁”的人
Z先生
一年一萬美元，容易!
錢說了算
騙子

問：你是否明白，你所說的一切都將被錄音？ 答：明白，警官。
問：而且，你所說的一切都可能成為控告你的證 據？ 答：明白。
問：你的姓名、年齡和住址？ 答：亨利·喬治·羅威爾，三十三歲，住在印第 安納州印第安納波利斯北賓夕法尼亞大街4121 號。
問：職業？ 答：**下午兩點之前，我擔任俄亥俄州雄鷹共 同傷害保險公司印第安納波利斯辦事處記錄部經理。
問：在圓周大廈上班？ 答：是的。
問：你知道我是誰嗎？ 答：你是印第安納波利斯警察局偵緝探長喬治· 米勒。
問：是否有人對你使用暴力或威脅使用暴力，或 給你好處讓你做出有利於他的陳述？ 答：沒有。
問：**下午大約兩點鐘，你是否用電話機攻擊 一個名叫維尼·佩特裡的男子。
答：我用電話機聽筒擊打他的頭部。
問：你一共擊打了幾次？ 答：一次。我狠狠打了他一下。
問：維尼·佩特裡和你是什麼關繫？ 答：對我來說，維尼·佩特裡代表著這個世界的 邪惡。
問：我問的是，在辦事處的組織結構裡，維尼· 佩特裡和你是什麼關繫？ 答：我們都是初級主管，但我們屬於不同的部門 。他不是我的上級，我也不是他的上級。
問：你們之間是否存在晉升競爭關繫？ 答：沒有。我們屬於兩個**不同的領域。
問：你是否能對維尼·佩特裡作簡要描述？ 答：你希望我作帶感**彩的描述，還是客觀的 描述？ 問：隨便。
答：維尼·佩特裡身材高大、肥胖，皮膚粉紅色 ，大約三十五歲，頭發橙色，很細，兩顆上門牙很長 ，像海狸似的，經常穿著一件紅色馬甲，喜歡連續抽 很小的雪茄。他每個月至少要花十五美元買美女雜志 。
問：美女雜志？ 答：就像《城裡男人》、《公牛》、《男子漢》 、《生命力》、《男性雄風》等。你懂的。
問：你說維尼·佩特裡每個月花十五美元購買美 女雜志？ 答：是的。至少十五美元。一本雜志一般都在五 十美分以上，每天午餐時間結束時，我都看到維尼· 佩特裡至少拿一本新雜志回來。有時候會拿回來三本 。
問：你不喜歡美女嗎？ 答：我當然喜歡美女。我對美女很瘋狂的。我的 老婆就是個大美女，我家裡還有兩個小美女。
問：既然這樣，對於維尼·佩特裡購買美女雜志 ，你為什麼會不高興呢？ 答：我沒有不高興。我隻是覺得有點惡心。
問：惡心？ 答：維尼·佩特裡痴迷美女圖片，就像吸毒一樣 。我是說，偶爾看看美女迷人的照片，什麼人都喜歡 ，但維尼不一樣，他買了一堆又一堆，他幾乎把所有 家當都搭上去了，他貌似覺得，在這個世界上，沒有 什麼比這些照片*有意義。有些美女照片的下面會寫 這樣一句話：“寶貝，來陪我玩玩吧！”或者其他類 似的話，維尼就會信以為真。他甚至會覺得，那個美 女是在和他說話。
問：他結婚了嗎？ 答：結了。他老婆很年輕，很漂亮，很溫柔，正 懷著孕呢。他好像不屬於基督教青年會的成員。
問：除了美女照片，這些雜志裡沒有別的內容嗎 ？ 答：哦，當然有，還有別的東西。你沒看過嗎？ 問：我是在詢問你。
答：都差不多。這些雜志都至少有一大張**美 女照片，通常放在正中間。就是因為那張大裸照，雜 志纔賣得那麼好。此外還有一些文章介紹外國名車， 或單身蝸居裝修，或如何挑選音箱。不過，維尼隻會 盯著美女照片。對他來說，看著那些照片，就像是在 和那些美女約會似的。還有腰帶。
問：對不起。你*後說什麼？什麼腰帶？ 答：這些雜志通常還有介紹腰帶的文章。
問：這麼說，對這些雜志，你也不是隨便瀏覽的 。
答：我的桌子和維尼的挨著。他那些雜志丟得到 處都是。他每次帶新雜志到辦公室裡來，他都會拿到 我眼前晃。
問：真的拿到你眼前晃嗎？ 答：差不多吧。而且，他還總是跟我說同樣的話 。
問：他跟你說什麼話？ 答：有女士在場，我不便說。
問：你能否大概說說。
答：維尼通常會打開雜志，翻到美女照片，大概 這麼對我說，“小子，我會花一百美元親吻像她這樣 漂亮的娃娃。你會嗎？” 問：他這樣說你不高興？ 答：一直這樣好幾年，我被惹毛了。
問：為什麼？ 答：因為這表明他的價值觀有多麼低俗。
問：你覺得你是**的上帝？你有什麼權力管人 家的價值觀？ 答：我知道我不是**的上帝。我也知道，自己 甚至不是**的教徒。
問：能否說說，你**下午喫完午飯回到辦公室 以後發生了什麼？ 答：我發現維尼·佩特裡坐在他的辦公桌前，拿 著一本新的《男性雄風》，正打開看著。正翻到一張 整整兩版大的美女照片。那個女人叫帕蒂·米諾，穿 著透明的浴袍。維尼一邊聽著電話一邊看著那個美女 。他用手捂著話筒，朝我擠眉弄眼，似乎電話裡可以 聽到美妙的聲音。他打手勢讓我拿起我自己的電話和 他一起聽。他豎起三根指頭，表示我應該聽三號線。
問：三號線？P33-37