內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/13/15/20/97875360657652353139-fm.jpg)
-
出版社:花城
-
ISBN:9787536065765
-
作者:(俄羅斯)亞歷山大·普希金|譯者:智量
-
頁數:401
-
出版日期:2012-08-01
-
印刷日期:2012-08-01
-
包裝:平裝
-
開本:32開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:280千字
-
智量先生的《葉甫蓋尼·奧涅金》堪稱詩譯典範,以影響幾代中國讀者。《葉甫蓋尼·奧涅金(*新修訂版)》譯者智量先生對譯本做了數百處修改,精益求精。本書已韻律體翻譯,形神兼具,再現西方十四行詩與東方漢詩格律之美。 《葉甫蓋尼·奧涅金》是亞歷山大·普希金*重要的作品之一,也是俄羅斯文學上的一部傑作。它以詩體長篇小說的形式,塑造了奧涅金這個貴族“多餘的人”的藝術形像,描出了農奴制時期俄國社會各個階層的廣闊的畫面,是俄羅斯文學上的**作品之一。
-
譯者前言 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 普希金原注 奧涅金的旅行片斷 第十章 《葉甫蓋尼·奧涅金》別稿 附錄:一本書與一個**的命運
| | |