《武士的悲傷》是維克多·德爾·阿爾伯爾**部被翻譯成英語的小說，結合了懸疑、政治、家族秘密和歷史小說等元素，時空跨度長達四十年，情節錯綜復雜，充滿愛恨糾葛、背叛、暴力與死亡。
作者展現了高超的說故事功力，每一次的情節轉折和謎底揭曉，時機都拿捏得無懈可擊，使讀者越陷越深，難以自撥。

維克多·德爾·阿爾伯爾著的《武士的悲傷》講 述了：一場官司讓她一戰成名，背後卻是一場驚天陰 謀。一段沉寂了四十年的愛恨情仇，一個隱藏了四十 年的家族秘密，隨著一場謀劃已久的政變，漸漸浮出 水面……

序幕
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
尾聲

有些人回避情感，自暴自棄，瑪利亞就是這樣一 個人。也許這就是她拒*見任何人的原因，即使現在 ，在醫院病房這生命的*後一站。
她寧願盯著瑪麗娜送給她的百合花束，百合是她 *喜歡的花。它們試圖以面對一切不可能完成的任務 時那種司空見慣的英雄般的姿勢在盛有水的花瓶中生 存。每**，它們脆弱的閃著彩虹般色彩的花瓣都在 凋謝，但仍帶有謹慎的優雅。
瑪利亞喜歡試想她也正在像那樣死去：謹慎地， 優雅地，無聲地。但是，在床邊坐著她的父親，像石 化的幽靈一樣，日復一日，一言不發，一動不動，除 了看著她，提醒著她一切都不會那麼容易，就這樣死 去並不會是一切的終結。隻需輕輕推開門，你就能看 到身穿警服的警察駐守在過道上監視著她的病房，你 會理解過去數月發生的一切並不能輕易抹去，即使醫 生撥掉維繫她生命的機器上的插頭。
那天清晨，負責她案子的偵探一早就來了。他是 一個友善的但在某種情況下堅強不屈的男人。如果他 同情她的處境，他不會顯露出來。瑪利亞被懷疑牽涉 幾起謀殺案，幫助一個囚犯越獄，這就是偵探看她的 樣子：一個嫌疑人。
“我們的朋友與你聯繫上了嗎？”他問她，帶著 恭敬的冷淡。馬爾臣帶來了當天的報紙，並把它們放 在床頭櫃上。
瑪利亞閉上了眼睛。
“他怎麼會？” 警察抱臂倚靠在牆壁上，他的夾克沒繫扣子，他 臉色蒼白，顯得很疲乏。
“因為這是他**能為你做的，考慮到你的處境 。” “我的處境不會變了，偵探先生。我猜測塞薩爾 知道這一點。隻有傻瓜纔會不惜一切代價看望一個奄 奄一息的女人。” 馬爾臣搖了搖頭，凝視著那個嚴肅、高深莫測的 坐在窗邊的老男人。
“你父親**怎樣？” 瑪利亞聳聳肩膀，一塊石頭的感覺是無從知曉的 。
“他一直不說話，他隻是坐在那裡，看著我。有 時我認為他的眼睛正在枯竭，他就這樣一直在那兒盯 著我。” 警察深深地嘆了一口氣。他研究著她，這個女人 曾經一定很有吸引力，在她的頭發被剃掉之前，在一 切束縛降臨、在她依附於充滿亮燈和體征數據圖的監 測儀器之前。與她相處讓馬爾臣感覺自己像一個礦工 ，用盡一切力氣試圖劈開一堵石牆，但仍然隻是勉強 削去些許碎屑。
“好吧，隨便你……但是口供呢？你的父親將要 做供述嗎？” 瑪利亞把她的注意力轉移到她父親身上。這個老 男人現在正看向窗外，街上的亮光照亮了他蒼老面龐 的一部分。他的下嘴唇下垂著，順流而下的一小串口 水弄髒了他的襯衫。瑪利亞感受到一種憤怒和同情的 混合情感。為什麼他執意以這種無聲的斥責方式待在 她的身邊？ “我的父親幫不了你，偵探。他幾乎再也認不出 任何人。” “那你呢？你能告訴我你所知道的嗎？” “當然，但是這並不容易。我需要理清思路。” 瑪利亞？本戈切亞向偵探保證她會簡練敘述，堅持事 實，不捏造，不回避，避免糟糕的報紙連載小說中的 那種無用修飾。
開始她認為這會很簡單，她想像這隻是一個備忘 錄，而那是她的專長：簡明扼要陳述事實；剩下的對 她毫無意義。然而，結果證明遠比她想像的復雜。她 正在談論她的生活，她自己的生活，所以她不由自主 地主觀起來，模糊了事實與印像、渴望與現實。*後 ，本該是一篇簡單的診斷性短文變成了精神科醫生的 診察臺。
“不著急，慢慢來。”警察說著，留意到她床頭 櫃上的筆記本，紙頁的上方有一些字跡，“我得走了 ，但我會回來看你的。” 瑪利亞在他離開後拿起筆記本，努力忽略父親幽 靈般的存在。她開始以一種假裝的靜謐神態書寫，她 發覺自己多次思索生命的意義和死亡的神秘。當她意 識到這一點時，隨即微微羞愧地畫掉了那些段落。讓 她尷尬的並不是警察將要讀到的內容，因為那些在那 個節點無關緊要；讓她感到羞愧的是那個純粹的事實 ，她身上竟然發生這種事。
“那是我現在的樣子嗎？那是直到幾周前我還感 覺可以勝任的樣子嗎？” 然後她拋棄了猜想的世界回歸了實際，回到了現 實。如果她想寫完過去數月發生的事情就不得不在生 命結束之前迫使自己遵守紀律。他們會再次為她的腫 瘤做手術，但是從醫生的表情推測，她知道他們已經 放棄了希望。她的疾病在某些方面是通往過去的一條 路，快速倒回她的成年和童年。她將會無能為力地結 束她的日子，不僅不會書寫，甚至講不出自己的名字 ；她將會像孩子一樣結巴著表述不清；她將會帶著紙 尿片睡覺以防弄髒床單。她看向坐在輪椅上顫抖著的 老男人。
P001－003