H·彭托皮丹的長篇小說《幸運兒彼爾》是誕生於一百年前的丹麥新現實主義經典之作。該書描寫了一個純真的年輕人追求進步、銳意改革社會卻屢遭挫折，終老田園的一生。書中描寫的時代，正值丹麥由農業化向工業化轉變的時期，為我們勾畫了這一時期丹麥社會的風情畫卷。

H·彭托皮丹的《幸運兒彼爾》是一部帶有自傳 性質的小說。 《幸運兒彼爾》描寫一個純真青年追求進步，銳 意改革社會卻屢遭挫折，終老田園的一生。該作品廣 泛地反映了十九世紀丹麥的社會現實情，批判了基督 教會的黑暗和各種腐朽力量，塑造了主人公和他的戀 人雅各布以及記者、藝術家、牧師、商人等一繫列生 動的人物形像。評論家贊美彭托皮丹的文筆為“一般 來自日德蘭的清新之風把哥本哈根文壇上的烏煙癉氣 一掃而光”。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章

第四章 一個星期後的一個霧氣蒙蒙、昏暗的傍晚，一個 穿著灰色披風的瘦個 子男人從格羅寧根街角下了電車，他經過軍營，來到 紐伯德爾的長三角形 廣場。他一隻手別在身後，另一隻手則握著雨傘把， 每走一步都要把傘尖 使勁戳在地面上。他在紐伯德爾區迅速小心地走著， 在街角處還就著微弱 的燈光想要辨認街道名稱。
他走過了很長一段街區，也沒有找到他要找的街 名。空曠的街道上， 目光所見也沒一個人可以問問路，於是他在街角隨意 拐了個方向，很快就 在紐伯德爾看起來都差不多的小路上迷了路。這裡的 街燈也比廣場上少了 許多。房屋的一樓都比地面要低，百葉窗也都合上了 ，隻從小小的圓形或 心形窺視孔裡漏出一絲微弱的光線。但窗戶後面卻充 滿了生機，各種聲音 交雜在一起，孩子的哭喊聲，這裡那裡還能聽到口琴 聲。但外面的大街 上，每說一個字都能聽得清清楚楚。不時還有一扇門 打開，一個穿睡袍的 女人走出來站一會兒，或是兩隻發情的貓互相追逐著 。
穿灰披風的人終於踫到了幾個人，他們指給他赫 頓斯弗萊德加德街的 方向，他就開始找了起來。他借助火柴的光芒讀著門 牌號，*後找到了彼 爾住的地方。他摸索著繩鈴但沒找到，於是就搖了搖 老式的門閂。後來， 他弄清楚了怎麼開門，就走進小小的前廳，那裡黑得 伸手不見五指。他大 聲清了幾次喉嚨，想引起某個居民的注意。一樓的一 間公寓門開了，那裡 住的是木匠一家，一個女人抱著孩子往外面看了看。
燈光從她梳得整整齊 齊的頭上照出來，照到這個年輕的陌生人身上，映出 他灰白的長臉，一雙 眼睛滿是血絲，還長著稀稀疏疏的絡腮胡子。
“希德紐斯先生是住在這裡嗎？”這個陌生人連 聲招呼都沒打就問了 起來。
“是啊，他住在後面，不過不在家。” “我想您應該是房東太太吧？” “不，他住在樓上的奧魯夫森家，我去叫奧魯夫 森夫人來。” 這時，沉重的腳步聲踩得陡峭的樓梯吱嘎作響， 原本站在門後探聽的 奧魯夫森夫人手提一盞小燈出現在樓梯平臺上。
“您找希德紐斯先生說話？”她問。
“是的，可他卻不在家，”陌生人的語氣聽上去 就像是為白跑一趟而 在責怪她，“您覺得我有必要等等他嗎？” “不，不用等了。他纔剛出去沒一會兒。” “我什麼時候來纔*可能踫到他呢？” “嗯，他近來不怎麼著家。不過您*好是晚上早 點來。” “謝謝了。再見。” “請問您尊姓大名啊？”奧魯夫森太太問。
但那個陌生人已經走出門外了。他從容的腳步聲 和雨傘戳擊地面的聲 音在街道上越來越遠。
“我敢肯定那一定是位牧師，他要找工程師做什 麼？”船上木匠的妻 子對奧魯夫森夫人說，她**弄糊塗了。
但奧魯夫森夫人這時不太想和住客說話。她草草 道了聲“晚安”就回 房去了。
水手長鼻子上架著他大大的銀色眼鏡，正坐在那 裡讀一部四卷本的小 說《黑奴流亡記，或馬拉巴爾海灘船難》，每年鼕天 他都要從喬丹小姐的 圖書館把這套書借回家，每次閱讀都感到既害怕又興 奮。
“那人想找希德紐斯說話？”他頭也沒抬一下。
“是啊。”奧魯夫森太太打了個冷戰，把披肩往 肩膀上緊了緊。她往 爐子裡添了一鏟煤，然後在扶手椅上坐下忙她的編織 活兒。她和丈夫** 都不是特別想說話，他們總忍不住想那位房客*近的 變化，而且不是往好 處變。以前他當然也有放縱的時候，但那樣的情況從 不會持續太久。可現 在他幾乎有三個星期都不怎麼回家了，他們見到他的 時候，他也不怎麼說 話，一副不可靠近的樣子，好像什麼事都招他煩。他 甚至提到說可能要搬 走。有**他無意提及他認識那位*近所有的報紙都 在報道的那位服毒自 殺的官員。這事如果是真的，那這裡可能不是他所追 尋的理想社會。
他們抱怨還有另外一個原因，他們*近不僅沒有 收到彼爾的房租，還一 直踫到拿著未付的賬單找上門來糾纏不休的討債人， 從鞋匠到裁縫都有。
“樓下想找希德紐斯說話的是誰？”水手長過了 一會兒問。
“我也不認識那人。不過想起來，我以前見過他 一次，得是很久以前 了。我記得希德紐斯說那人是從另一個世界來的。可 他看上去也不是很像 美國人。” 在這個時候，彼爾正在弗魯普拉茲廣場等恩格爾 哈特太太，之前他也 在那個黑暗角落等過她一次。但是這一次，他有*切 實的根據相信她會來 赴約。其實自從上次舞會之夜後，他就沒再見過她了 。恩格爾哈特夫人嚴 厲禁止他在路上攔截她，或是找其他途徑聯繫她，但 **她丈夫按照計劃 去了倫敦，頭**，她又送了未署名的便條來，上面 寫著“明天晚上”。
他前前後後踱來踱去以確定自己是在正確的時間等在 正確的地點。
這天早上，他還接到一封比這次期盼已久的約會 *讓他焦躁不安的來…… P57－59