意大利歷來以其文化遺產著稱。聖彼得大教堂、 羅馬競技場、斜塔、維奇奧橋、達·芬奇的《最後的 晚餐》……當盟軍與德國人對峙，戰爭中保護這些藝 術和文化遺產的責任關繫到不同方面的眾多角色，包 括軍隊指揮官、意大利文化官員、天主教會領導層、 德國外交官和藝術史家、納粹黨衛軍軍官、戰略情報 局間諜以及遊擊隊員。道德的困境應運而生。忠誠經 受考驗，但是忠誠於誰？國家、事業，還是自己？動 機各不相同。不是所有人都能像人們期待的那樣表現 ——遠非如此。 羅伯特·M·埃德塞所著《拯救意大利》以迪恩 ·凱勒和弗雷德·哈特為核心的一小群默默無聞的美 國人和英國人志願拯救歐洲豐富的文化遺產。他們成 為著名的“古跡衛士”。這群中年學者兼戰士面臨著 一項看似不可能完成的任務：將世界大戰對歐洲藝術 、建築和歷史集中的損害降至最低；可能的情況下對 藝術品和歷史遺跡實施修復；尋找被盜藝術品並將其 歸還給合法所有人。

羅伯特·M·埃德塞，“古跡衛士藝術品保護基金會”的創始人，2007年榮獲“國家藝術勛章”。他與研究人員、歷史學家共同努力，發掘了無數珍貴的歷史文件，並全部捐給國家檔案館。這些文件是納粹掠走的藝術品目錄，也是紐倫堡審判的關鍵證據。2007年，羅伯特·M·埃德塞成功說服國會通過法案，將6月6日定為“古跡衛士”全國紀念日。

作者手記
關於本書
主要角色
序幕
**部 開端
第一章 換防
第二章 一個新兵種
第三章 **與威脅
第四章 試驗開始
第五章 傷痛加劇
第六章 一項新命令
第七章 一群無賴
第八章 禮物
第二部 鬥爭
第九章 **次考驗
第十章 千鈞一發
第十一章 避難
第十二章 途中的生活
第十三章 尋寶
第十四章 驚訝
第十五章 守護天使
第十六章 “小天使們，幫幫我們！”
第十七章 “世上*美的墓地”
第十八章 下落不明
第十九章 復蘇
第二十章 聖誕願望
第三部 勝利
第二十一章 軍銜的問題
第二十二章 棄暗投明
第二十三章 日出行動
第二十四章 混亂
第二十五章 投降
第二十六章 競賽
第二十七章 大轉移
第四部 結局
第二十八章 觀點
第二十九章 英雄與遺產
致謝
你見過這些藝術品嗎
地中海戰區古跡衛士名單

哈蒙德認識一些有志於在戰爭期間保護文化遺產 的人，其中包括喬治·斯托特，一位哈佛的同事、藝 術品保護領域的先鋒。斯托特“一戰”期間作為一名 陸軍士兵駐扎在歐洲的一家醫院裡，之後回國進入愛 荷華大學學習繪畫。斯托特省喫儉用五年，重返歐洲 ，遍覽偉大的文化中心。此時，他已被深深吸引。他 沉著冷靜、有條不紊而又嚴謹認真的性格**適合藝 術保護這門科學。
斯托特富有遠見，又擅長思考，精通技術，又訓 練有素。在西班牙內戰期間，斯托特研究並記錄了新 型轟炸技術對藝術保護的影響——燃燒彈及其帶來的 火災造成的影響*為深遠。他還與德國博物館界朋友 保持聯繫，這些朋友寫信告訴他20世紀30年代後期納 粹將一些博物館館長和研究館員——和他們認為“墮 落的”藝術從德國機構裡清除了出去。
日本於1941年12月偷襲珍珠港之後，斯托特帶頭 編寫了戰爭期間保護藝術品的現場作業手冊。這本小 冊子包含了他多年分析得出的精闢見解。斯托特相信 戰場形勢發生轉變、美國男兒們重返歐洲直搗柏林隻 是個時間問題。然而，這一次，危險遠大於**次世 界大戰。戰爭技術的發展對西方文明的眾多遺產構成 了威脅。為了讓美國士兵有所準備，斯托特與哈佛大 學講授博物館學課程的保羅·薩克斯密切協作，把即 將為大家知曉的…古跡保護官”的觀念灌輸給陸軍部 。到1943年夏，斯托特的努力促成了羅伯茨委員會的 建立——並且，間接地促成了古典學教授梅森·哈蒙 德前往戰區。招募一經發出，兩百多名志願者踊躍報 名，很多都具有急需的專業背景，而且都希望加入到 陸軍部核準的新“項目”之中。
形勢緊迫，必須將哈蒙德迅速送抵戰場，部隊沒 有讓他乘船，而是派飛機將他送抵他的**個目的地 ，阿爾及爾的盟軍總部。盡管一開始被稱作“顧問” ，梅森·哈蒙德實際上是**位古跡保護官。他於6 月7日開始上任，卻發現“我要負責的任務並不是北 非的古跡。因此，目前還不可能對這些古跡進行視察 ，主要是因為安全運輸存在巨大困難”。僅這一項問 題一交通，缺少的東西——就證明了古跡保護官們即 將面臨的令人苦惱的挑戰。
他從北非給一位在華盛頓軍隊民政事務部門工作 的朋友塞繆爾·雷伯寫了幾封信，在其中一封中，哈 蒙德極盡筆墨表達了他的沮喪：“很遺憾他們在華盛 頓的時候沒有對我的工作提供*加明確的信息，匆匆 忙忙將我送抵戰場……我懷疑是否需要什麼大型專家 隊伍做此類工作，因為那至多是一種奢求，軍方不會 耐著性子看一大群藝術專家跑前跑後告訴他們什麼東 西不能打。” 哈蒙德的信並沒有提及在美國陸軍這種效率如此 低下、有時又極不靈活的機構裡工作多麼令人沮喪。
盡管哈蒙德對意大利藝術了如指掌，他對西西裡島的 古跡卻稱不上專家。了解到軍方希望他在通知發出的 幾個星期之後就做好充分準備，他盡*大努力學習。
但是軍方禁止他進入阿爾及爾的公共圖書館，擔心他 的出現可能會暴露攻占西西裡島的計劃。甚至在西西 裡島落人盟軍手裡之後，哈蒙德也隻找到三卷本《意 大利旅遊俱樂部意大利旅行指南》中的一卷，那是在 利比亞繳獲的資料。
P33－P34