隻要給予一定程度的刺激，任何人的生活都有可能脫離常軌。我很清楚男人們結伴去旅行要的是什麼。所以，請你幫我“看”著我的男朋友……
我明白，他要趁著結婚前把想做的事統統做個遍。我也知道，他還是會克服感情危機回到我身邊，要是硬攔著不讓他去的話，他會恨我的。不過，你和我一樣清楚，在感情上他太缺乏判斷力，沒人管著的話，他控制不了自己。

查理，一個感情受傷的家伙；安迪，一個即將走進婚姻“圍城”的男 人；湯姆，一個焦急等待癌癥化驗結果的基督徒。三個男人，各自懷著不 同的目的，結伴去希臘的克裡特島度假。 莉薩是安迪的女朋友，她擔心安迪會在這次旅行中發生“假日戀情” ，所以拜托他的哥們兒查理幫忙監督他。查理背著安迪答應了莉薩。其實 他很了解安迪，他就是想利用這次絕妙的七日之旅，在結婚前盡情享樂… … 安迪來到島上第一天就搭上了年輕貌美的姑娘尼娜，二人瞬間陷入愛 河，徹夜不歸。莉薩每天都偷偷給查理發短信詢問安迪的情況，查理隻能 對她撒謊。假期進行到第四天的時候，尼娜因度假結束返回英國了。 狡猾的安迪做了一個讓查理和湯姆都驚獃的決定：他把女朋友莉薩也 叫到了克裡特島度假。上半周，他盡情地找女孩子開心，現在他搖身一變 ，又成了最完美的男朋友！就在他們四人狂歡的那個星期五晚上，查理和 莉薩在酒後發生了一夜情…… 這一切的發生，僅僅因為是假期嗎？查理、安迪、莉薩怎麼處理他們 之間的感情關繫？ 《克裡特島假日》為我們講述了這七天的陽光假日，是如何幫助查理 走出失戀陰影、如何永遠地改變了安迪的一生以及如何陪伴湯姆面對他那 未卜的生命。小說的情節發展是那麼出人意料卻在情理之中，而結果又是 那麼溫暖、感人。

通常，當我們經歷生命中的重大事件後，都會希望尋求改變，嘗試開 始新的生活。
就在不久前，莎拉，這個和我在一起十年的女人，突然在某**跟我 提出分手，收拾東西離開了。很難想像，在過去的十年裡，我們曾一次次 地手牽手從一個地方遊歷到另一個地方，但那的確是我們共同走過的歲月 。
三周後的**，正值溫暖和煦的八月清晨，她又回來了，說是要收拾 一下剩下的東西，還跟我商量何時能來把屬於她的物品拿走。我倆站在過 道裡，她說：“下周的**，可以嗎？”“好的，”我一邊同答，一邊專 心盯著她腳下的地毯圖案，而不是她本人，“你想要什麼就拿什麼吧，雖 然我肯定你車子的後備箱裡塞不了這麼多東西。” 我說這話是當笑話講的，並不是要嘲笑她。(盡管在她離開的這段時間 裡，我講了很多嘲諷她的話，也說了很多開玩笑的難聽話，還有一些奚落 她的侮辱話，這些話都很難區分。) 結果從她的表情來看，她還是把我關於她車子的笑話當成了對她的諷 刺。當時我想向她解釋，我是理解她的，而且也願意為她服務。當然我沒 那麼做，那麼做的話就擺明了我**在乎她。而這種在乎，使我像個與人 太接近而容易受傷害的小男孩一樣。對於莎拉這種善於勾引男人的女人而 言，這是令她鄙夷不屑的。因此我沒有為我的玩笑多作解釋，而是像傻瓜 一樣愣在那兒，繼續盯著地毯。
“奧利弗的弟弟有輛貨車，”她說，那天她**次向我提到了奧利弗 ，“他答應來幫我，把我的東西送到新家去。” 奧利弗是莎拉的工作伙伴，我很討厭他，而且我肯定他也很討厭我。
我把討厭他的原因歸結為他一直對莎拉有意思。我從莎拉**次在談話中 提到他就肯定了這一點。那時他剛開始和莎拉一起工作(莎拉是布萊頓社會 福利處的**調查員)。她下班回到家，總說奧利弗這奧利弗那的。我又不 能說什麼，因為從表面上看奧利弗對她不感興趣，他有女友。他的女友來 過我們這兒，還一起喫了頓飯，但從此以後我再也沒見過她，因為不久他 倆就因為感情不合分手了。
盡管如此，我*頻繁地和奧利弗見面了，因為莎拉成了他的安慰者。
他一周至少來喫一次飯，朋友們來訪時，莎拉也請他過來。我曾因此犯過 錯，向她抱怨說她和奧利弗工作時每分每秒都在一起，見他比見我的時間 還要長。莎拉聽了很不高興，“他剛從生命中*重要的一段關繫中解脫出 來，難道你不能對他稍微表示點同情嗎？”當然不能，因為我一點兒都不 喜歡他，覺得他令人難以忍受，過分殷勤，還有一點自高自大。但我什麼 都沒說，相反，我表示盡我所能，重新認識他一下。
現在莎拉說：“你知道的，奧利弗現在很不走運。” “即使是那樣，”我答道，“也和我沒有任何關繫了。” “我知道，”她說，“我隻想和你說清楚，僅此而已。” 我想，她的這句“我知道”是在安慰我，而不是充滿敵意的誤解。她 不想說諷刺我的話，隻是陳述了一個簡單的客觀事實。但不知怎麼的，我 一點兒都沒有被安慰的感覺。
“你什麼時候來拿東西？”我問道。
“十點鐘可以嗎？” “可以。” “你會在嗎？” “你希望我在嗎？” 她沉默了。
我重重地嘆了口氣：“別擔心，我不會在的。” 她馬上如釋重負：“我走的時候會把鑰匙留在過道裡。” 又是長時間的沉默，這也標志著這次會面的結束。這將是我們*後一 次單獨見面了。盡管她的新家離這兒不到二十分鐘的車程，但她成功地分 開了我倆的生活軌跡，以至於幾乎無法重合。她換了家超市購物，我們不 會在麥片粥的貨架旁踫到對方了；早晨她再也不會到“我們的”社區公園 散步了；我們住處附近的酒吧，喬治酒吧，現在也成了不能涉足的禁區了( 至少對於莎拉而言，是的)；對於我們共同的朋友而言，他們都知道實情， 所以也不用擔心在派對上會有令人尷尬的重逢。
“好的，那就沒什麼了。”她說著掃了一眼大門，然後又看了我一眼 ，抿緊了雙唇：“好好照顧自己，查理。” “你也是。”我答道。然後我擠出一個微笑，顯示我很感激這一刻的 溫馨關懷。她也朝我笑了笑，那一瞬間，她的形像在我的腦海中定格了： 棕色的頭發向後齊梳成一個馬尾辮，淺綠色的眼睛，光潔的面容，戴著小 小的銀質圓耳環，穿著淺色的細條紋上衣，胸口露著一抹綠色的抹胸，緊 身藍色牛仔褲，繫著一條寬寬的飾有銀色帶扣的黑皮帶，腳上穿了一雙黑 色平底鞋，看上去像芭蕾舞鞋一樣，一身夏天的裝束。
拎起H&M牌厚紙袋，裡面塞滿了從我們的臥室裡搜刮到的一大堆東西， 她朝門口走去，一言不發地打開大門，走到走廊裡，轉身隨手把門關上了 。盡管討厭自己這樣，但她走後我還是傻傻地盯著大門，祈禱著、期盼著 聽到門口郵箱那兒傳來鑰匙聲，這意味著在*後一刻，她改變主意，要和 我重歸於好。但門口毫無動靜，她真的走了。為了*好地生活，也許再也 不回來了。
我愣愣的，不知道該做些什麼，隻能回到客廳，一屁股坐在沙發上， 打開電視，隨意地按著遙控器，這時電話響了。我不能控制自己，腦海中 冒出的**個念頭就是：“是她，她改變主意了，正站在門口用手機給我 打電話呢。” “嗨，查理，伙計，”電話的那一端傳來一個男人的聲音，“下下周 你打算干啥？” “什麼？”我結結巴巴地回答，努力克制著深深的失望，“安迪，有 事嗎？” “我在問你下下周打算干啥，就是這個事。” 我努力思索著下下周的生活，所能看到的就是我自己躲在公寓裡，悶 悶不樂，情緒越來越糟糕。
“不干啥，”我終於反應過來，“問這干嗎？” “因為你——”他停頓了一下，給自己時間，想想該怎麼跟我開口， “要和我一起去度假。” “度假？” “對。” “和你？” “**正確。” 我啞口無言，這就是安迪。我知道如果我不想聽他喋喋不休，說些我 不愛聽的話，我就得干脆點。
“不行。” “為啥不行？” “因為——不行就是不行。” 安迪一點兒都沒有被我拙劣的托辭搞昏頭，“你該明白我這麼做是為 了你，不是嗎？”他開始長篇大論起來，“我坐在家裡，想到了你，還有 ，嗯，發生的一切。突然想到，查理需要的不就是一個假期嗎？好好想想 ，你，我，還有某處美麗溫暖的海灘。這兒太冷了，我們可以躲開，出去 玩它一個星期，喝點兒啤酒，找點兒樂子，多好啊。而且**不用你操心 ，老兄。**下午，我去了一家旅行社，把所有的事情都替你辦妥了，你 隻要給我填張400英鎊的支票就行啦，作為交換，我會給你一次終生難忘的 旅行。”他停了一下，好像在等著我鼓掌叫好，“怎麼樣？” 對於大學老同學的建議，我還是挺猶豫的，不是猶豫該不該出去玩， 而是猶豫該不該和他出去玩。他的長篇大論對我不起作用，我太了解他了 ，知道出去度假壓根兒不是為了我，是他自己不想和未婚妻莉薩去度假， 拿我做了擋箭牌。他可能已經和莉薩談好了，說他想陪我出去，好幫我“ 忘了莎拉”。這倒也不全是假話，但我懷疑他另有動機。我敢肯定，安迪 會利用這次假期，盡情參加各種男性聚會，他會死磨硬纏，拉我去些我壓 根兒不想去的地方，勸我做些我壓根兒不想做的事。總而言之，他會把我 搞得不像我自己。
P7-11