《夷堅志》是宋朝**的志怪小說集，記載的是傳聞的怪異之事。這部書搜羅廣泛，卷帙浩瀚，為宋人志怪小說中篇幅*大的一部。內容多為神仙鬼怪，異聞雜錄，禨祥夢卜，記載了宋人的一些遣文軼事、詩詞歌賦、風尚習俗以及中醫方藥等。本書選譯了其中的代表性篇目，共113篇。這些篇目故事性強，讀來饒有趣味；讀者也可以藉此進一步了解北宋末、南宋初的社會狀況。

《夷堅志》是宋代著名志怪小說集，為洪邁晚年所撰，記載了傳聞的 怪異之事，是宋代志怪小說中篇幅最大的一部。原書420卷，搜羅豐富，舉 凡神仙鬼怪、冤獄報應、幻像異聞，甚至習俗風尚等等，無不收錄。《夷 堅志》在文學史上有重要價值，宋元以來，有不少話本和戲曲都取材於其 中的故事；它也為研究宋代社會生活保存了不少可貴資料。 然而，原書以多為勝，不加抉擇，因此難免蕪雜。本書由美國波士頓 西蒙茲大學阿歷斯特·英格爾斯教授選譯了其中的代表性篇目，共113篇。 這些篇目故事性強，讀來饒有趣味；讀者也可以藉此進一步了解北宋末、 南宋初的社會狀況。

孫九鼎
三河村人
張夫人
玉津三道士
李尚仁
吳小員外
孫巨源官職
蔣通判女
葉若谷
江陰民
羅鞏陰譴
禍福不可避
島上婦人
海大魚
佛救宿冤
京師異婦人
東坡書金剛經
向氏家廟
樊氏生子夢
董白額
建德妖鬼
伊陽古瓶
羅浮仙人
碧瀾堂
蒲大韶墨
升平坊官舍
解三娘
孟蜀宮人
徐國華
蟹山
佐命功臣
俠婦人
賀州道人
異僧符
虔州城樓
閩清異境
松毬
米張家
法慧燃目
滄浪亭
孫鬼腦
江安世
桐川酒
耿愚侍婢
應夢石人
方氏女
藍姐
張鬼子
王少保
汪大郎馬
張注夢
孫五哥
皂衣髽婦
句容人
靈泉鬼魅
鼎州汲婦
太原意娘
陝西劉生
鄭僑雲梯
史翁女
河中西岩龍
燕王遷都
護國大將軍
遠安老兵
寧行者
晁氏蟆異
管秀纔家
楊戩館客
朱司法妾
楊政姬妾
宜黃老人
陽臺虎精
王宣樂工
西湖庵尼
吳法師
小樓燭花詞
張三娘
上饒徐氏女
淮陰張生妻
海船猴
張拱之銀
繡川驛
蒼嶺二龍
同州白蛇
蔡京孫婦
嘉州江中鏡
村民殺胡騎
揚州茅舍女子
金山婦人
韓世旺弓矢
璩小十家怪
趙氏馨奴
鄂州於通判
懶愚道人
童氏金鴨
蕪湖孝女
義倡傳
趙善■夢警
李大夫庵犬
九頭鳥
豐樂樓
吳約知縣
真珠族姬
奉先寺
胡乞買
王宣宅借兵
姑蘇顛僧
徐信妻
郭倫觀燈
鬼小娘
蔡州小道人
瀋子與僕
奎宿奏事