《思家小館的晚餐》是普利策獎得主安·泰勒代表作。 一個普普通通的星期天，貝克·圖爾離家出走了。從此，圖爾太太隻得獨立撫養三個孩子。她沒有告訴孩子們父親出走的消息，希望有一天貝克還能回來，繼續原來的生活。 三個孩子漸漸長大，用不同的方式表達著對家的渴望。小兒子埃茲拉開了一家名叫思家小館的餐館，夢想著全家人能一起在這裡享用一頓晚餐。然而，家人的聚會卻屢屢不歡而散。 直至臨終，圖爾太太纔道出心願：她希望丈夫來參加自己的葬禮…… 生活有時是無盡的疼痛，坐在同一張餐桌邊的家人，卻往往隔著遙遠的距離。人們去餐館是為了逃離自己的家。來思家小館吧，這裡會給你答案和溫暖。 《思家小館的晚餐》安·泰勒編著、劉韶方編譯 的，講述了：在一個普通的星期天，貝克·圖爾離家 出走了。 從此，圖爾太太隻得獨立撫養三個孩子。她沒有 告訴孩子們父親出走的消息，希望有一天貝克還能回 來，繼續原來的生活。 三個孩子漸漸長大，用不同的方式表達著對家的 渴望。小兒子埃茲拉開了一家名叫思家小館的餐館， 夢想著全家人能一起在這裡享用一頓晚餐。然而，家 人的聚會卻屢屢不歡而散。 而圖爾太太直至臨終時，纔道出了希望丈夫來參 加葬禮的心願。

安·泰勒（AnneTyler） 美國當代小說家、文學評論家。生於1941年，畢業於美國杜克大學，20世紀60年代開始寫作。她以機敏開放的筆調探討婚姻、家庭關繫，成功塑造普通人的形像，並擅長還原日常細節。曾獲普利策獎、大使圖書獎等。 已出版小說21部，代表作為《思家小館的晚餐》《呼吸呼吸》《意外的旅客》，被譽為美國當代女性小說的巔峰之作。

你該知道的事
教貓打哈欠
被愛情摧毀
心髒亂說話
鄉下廚子
月球上的沙灘
圖爾醫生不是玩具
真的是那樣
蘋果蘋果
思家小館的晚餐
你該知道的事
教貓打哈欠
被愛情摧毀
心髒亂說話
鄉下廚子
月球上的沙灘
圖爾醫生不是玩具
真的是那樣
蘋果蘋果
思家小館的晚餐

珀爾·圖爾在奄奄一息之時，突然冒出了個奇怪的念頭。她嘴唇抽搐，呼吸急促，努力想說出來。兒子一直在病床前看護她，這時她感覺到兒子向前傾了傾身。“去找個……”她說，“你本該去找個……” 她想說，你本該多找一個媽，就像**個孩子生了重病，人們通常會計劃著再生一個。事實上，大兒子科迪確實生了一場重病。現在看護她的埃茲拉不是老大，老大科迪是個讓人操心、很難帶的孩子。生科迪時她年紀不小了，所以夫妻倆決定不再要孩子，但科迪得了哮吼。那是一九三一年，哮吼是很可怕的病。她恐懼，不知所措。她用法蘭絨小毯遮著嬰兒床，在爐子上燒完開水，就把所有煎鍋、水桶都灌滿，擺在外面，她扇動著小毯，讓嬰兒呼吸點濕潤的空氣。科迪的呼吸時而阻塞時而急促，就像從堆得很實的沙礫中往外抽東西那樣刺耳。兒子皮膚赤紅，頭發黏黏地粘在額頭上，折騰到天亮纔睡著。珀爾躺在搖椅上也垂著頭睡著了，但手還抓著嬰兒床乳白色的金屬欄杆。貝克在外做推銷員，等他回來時危險期已經過去，科迪又開始蹣跚著滿屋跑，隻是流著鼻涕，偶爾咳嗽兩下，但貝克根本就沒注意到。珀爾告訴他“我想再要幾個孩子”，他又驚又喜，提醒她原來可是她自己不想再生孩子的，但她堅持說“我想多要幾個”。兒子生病時她突然想到一個問題：一旦科迪夭折了，她還剩下什麼呢？這個租來的收拾得很利索的小房子？鵝媽媽主題的嬰兒室？當然還有貝克，但他常常不著家，在外面忙活著推銷塔納公司的產品，甚至回了家還憤憤不平地說公司的事，誰升職了，誰被解雇了，誰在背後說他壞話了，經濟太差讓他失去機會了。
珀爾說：“真不明白我怎麼會覺得一個兒子就夠了呢？” 但結果未如她預想得那麼簡單。第二個孩子埃茲拉憨態可掬，讓人心生愛憐。這讓她*提心弔膽，真該隻要科迪一個就好了。然而她沒有接受教訓，又接著生了女兒珍妮。給小女孩穿衣打扮，梳各種發型，太有意思了。珀爾覺得養女兒真讓人享受，她當然也不會放棄珍妮了。現在她怕的不是失去一個，而是三個，但還是認為當初多要孩子是對的。這就像備胎，或者像常穿的線襪，多備兩雙，穿壞了一隻，另一隻再配對。
“埃茲拉，你應該早早找好替補媽媽。”她說，或者她想這樣說：“目光有點不夠長遠啊。”顯然她沒說出來，她聽到兒子往後一坐，又翻了一頁雜志，沒搭話。 你該知道的事 珀爾·圖爾在奄奄一息之時，突然冒出了個奇怪 的念頭。她嘴唇抽搐，呼吸急促，努力想說出來。兒 子一直在病床前看護她，這時她感覺到兒子向前傾了 傾身。“去找個……”她說，“你本該去找個……” 她想說，你本該多找一個媽，就像**個孩子生 了重病，人們通常會計劃著再生一個。事實上，大兒 子科迪確實生了一場重病。現在看護她的埃茲拉不是 老大，老大科迪是個讓人操心、很難帶的孩子。生科 迪時她年紀不小了，所以夫妻倆決定不再要孩子，但 科迪得了哮吼。那是一九三一年，哮吼是很可怕的病 。她恐懼，不知所措。她用法蘭絨小毯遮著嬰兒床， 在爐子上燒完開水，就把所有煎鍋、水桶都灌滿，擺 在外面，她扇動著小毯，讓嬰兒呼吸點濕潤的空氣。
科迪的呼吸時而阻塞時而急促，就像從堆得很實的沙 礫中往外抽東西那樣刺耳。兒子皮膚赤紅，頭發黏黏 地粘在額頭上，折騰到天亮纔睡著。珀爾躺在搖椅上 也垂著頭睡著了，但手還抓著乳白色嬰兒床的金屬欄 杆。貝克在外做推銷員，等他回來時危險期已經過去 ，科迪又開始蹣跚著滿屋跑，隻是流著鼻涕，偶爾咳 嗽兩下，但貝克根本就沒注意到。珀爾告訴他“我想 再要幾個孩子”，他又驚又喜，提醒她原來可是她自 己不想再生孩子的，但她堅持說“我想多要幾個”。
兒子生病時她突然想到一個問題：一旦科迪夭折了， 她還剩下什麼呢？這個租來的收拾得很利索的小房子 ？鵝媽媽主題的嬰兒室？當然還有貝克，但他常常不 著家，在外面忙活著推銷塔納公司的產品，甚至回了 家還憤憤不平地說公司的事，誰升職了，誰被解雇了 ，誰在背後說他壞話了，經濟太差讓他失去機會了。
珀爾說：“真不明白我怎麼會覺得一個兒子就夠 了呢？” 但結果未如她預想得那麼簡單。第二個孩子埃茲 拉憨態可掬，讓人心生愛憐。這讓她*提心弔膽，真 該隻要科迪一個就好了。然而她沒有接受教訓，又接 著生了女兒珍妮。給小女孩穿衣打扮，梳各種發型， 太有意思了。珀爾覺得養女兒真讓人享受，她當然也 不會放棄珍妮了。現在她怕的不是失去一個，而是三 個，但還是認為當初多要孩子是對的。這就像備胎， 或者像常穿的線襪，多備兩雙，穿壞了一隻，另一隻 再配對。
“埃茲拉，你應該早早找好替補媽媽。”她說， 或者她想這樣說：“目光有點兒不夠長遠啊。”顯然 她沒說出來，她聽到兒子往後一坐，又翻了一頁雜志 ，沒搭話。
一九七五年春天，也就是四年半前，她開始視神 經萎縮，從那時起就沒再看清埃茲拉的模樣。她視力 模糊已經有一陣子了。去配眼鏡時，醫生說她的動脈 出了問題。畢竟她已經八十一了。但醫生保證能治好 ，讓她去看眼科專家，這個眼科醫生又讓她去找另外 一個專家……簡單地說，他們發現根本沒辦法治好她 的眼病。她輕輕一笑，和孩子們說：“我要散架了， 我也活得夠本了。”事實上她卻不認命，先是沮喪， 然後隻好接受，勇敢面對，讓自己心情好起來。但內 心深處，她不服老，不認命，就是想充耳不聞。她一 貫很堅強。有一次，貝克出外推銷，她摔斷了胳膊， 但硬是獨自照料孩子，直到**半後貝克能回來替她 (那時正趕上他換了一個地方工作。在鎮上她舉目無 親，無依無靠)。她不願意依賴別人，不願意祈求別 人，甚至不願意喫止痛藥。她對孩子們說“醫生說我 會瞎的”，但心裡認定自己*不會失明。
當然，視力**天下降，令她覺得光線很弱，也 很遙遠。她喜歡看著兒子埃茲拉平靜的臉龐，但兒子 的臉在她眼前模糊不清。現在，即使陽光明媚，她都 看不清他的身影。兒子是個大塊頭，挺著個小肚子， 有點中年發福，但即使他走近，她也連個輪廓都看不 清。兒子坐在沙發上，挨著她，她能感覺到他穿著法 蘭絨襯衣，曖暖的。他給她講電視上在演什麼，或者 整理她一抽屜的照片。這是她喜歡讓兒子為她做的事 ，她總問：“埃茲拉，你拿的是哪張？” “好像是大家在野餐。”兒子說。
“野餐，哪種啊？” “草地上鋪著白桌布，有柳條筐，一位女士穿著 水手衫。” “可能是貝茜嬸嬸吧。” “我覺得不是你貝茜嬸嬸。” “那是艾爾莎表妹，我想起來了，她喜歡穿水手 衫。” “我不知道你還有個表妹。”埃茲拉說。
“當然有了。”她答道。