屠格涅夫編著的《屠格涅夫》選收俄國**作家屠格涅夫中短篇7篇，以情感纏綿的抒情故事為主，代表了其創作風格，結構嚴謹，形像鮮明，他的小說不僅迅速及時地反映了當時的俄國社會現實，而且善於通過生動的情節和恰當的言語、行動，通過對大自然情境交融的描述，塑造出許多栩栩如生的人物形像。對俄羅斯的文學創作產生了巨大影響。

屠格涅夫編著的《屠格涅夫》是外國中短篇小說 藏本之一，《屠格涅夫》講述了：屠格涅夫的中短篇 小說是他整個創作中又一道靚麗風景線，從某種程度 上說，它們並不亞於其他任何體裁的作品，甚至在藝 術上更是獨樹一幟，獨領風騷。作家本人對此也是情 有獨鐘，用他自己的話說，他偏愛中短篇小說更甚於 長篇小說，正如他偏愛“米羅的維納斯”更甚於“一 七八九年的宣言”。

多餘人日記
三次巧遇
書信
木木
阿霞
初戀
春潮
愛之凱歌

大夫剛走。我總算弄清楚了！起初他雖然躲躲閃 閃，到頭來還是不得不說了實話。是的，我快死了， 很快就會死。河就要開了，而我大約也將隨著這*後 的冰雪漂去……漂向何方？上帝知道！也是漂進大海 去。嗯，漂去就漂去吧！既然要死，死在春天也好。
可是，在這種時候，在離死亡也許隻有兩個星期的時 候，開始記日記是否有些可笑？可笑有什麼了不起？ 十四天比十四年、十四個世紀又短在哪裡？在永恆面 前同樣微不足道，大家都這麼說，的確如此；可這麼 說來永恆本身也就微不足道了。我好像沉湎於哲學思 辨了，這不是好兆頭，該不會是我膽怯了吧？*好還 是開始講點什麼吧。外邊很潮濕，又起了風，他們不 許我到室外去。那麼講點什麼呢？體面人大都不談自 身的疾病。要不就編個故事？可這不是我該做的事。
議論那些高尚的事物吧，我力不從心；描寫自己身邊 的生活呢，連我自己也不會感興趣；可什麼也不干， 又覺得無聊；要讀點書吧，懶。咳！我莫如從頭回憶 一遍自己這一生吧。這個主意很妙！臨死前做這樣一 件事既體面，又不會傷害任何人。我這就開始。
大約三十年前，我出生在一個相當富有的地主家 裡。家父是個嗜賭成性的賭徒，家母為人性格剛毅… …品德十分高尚。不過，我還從未見過一個婦女從自 身的高尚行為中得到像她那麼少的慰藉。她的許多優 點成了她的重負，她常常被它們所壓倒，也以此折磨 所有的人，首先是折磨自己。她一生五十年中從未休 息過，從來沒有停止操勞；她總在做這做那，忙忙碌 碌，像一隻螞蟻，但卻不見任何效益，而關於螞蟻的 勞作倒還不能這麼說呢。她體內仿佛有一隻永不消停 的毒蟲在日夜折磨著她。隻有一次我看到她**安靜 下來了，那就是在她故去的當天，躺在棺材裡的時候 。當時我看著她，覺得她臉上表現出一種平靜的驚訝 神色，真的；從她微微啟開的嘴唇上，從那消瘦的面 頰和一雙柔順而凝滯的眼睛上，仿佛飄散出一個聲音 ，它在說：“一動不動該有多好！”是啊，終於能從 煩惱的生活意識中，從糾纏不已、紛擾不安的存在感 中解脫出來，該有多好，多麼好啊！然而，癥結並不 在這裡。
我小時候過得很糟，很不快活。父親和母親倒是 都很喜歡我，可我並未因此多少好受些。父親公然沉 溺於他那可恥的、足以傾家蕩產的賭癖中，在自己家 裡沒有任何**和影響可言；他意識到了自己的墮落 ，但又缺乏足夠的毅力戒掉心愛的嗜好，於是便極力 想至少要用他始終不渝的溫柔、謙恭、隨和、馴順的 態度博取他模範妻子的寬宥。我親愛的媽媽也確實以 其超乎尋常的寬闊胸懷和堅忍克己的高尚品德承受住 了自身的不幸，從而使人看到她是多麼自尊自愛和凜 然不可侵犯。她從未因任何事責怪過我父親，總是默 默地把自己僅有的錢交給他，並替他償還債務。父親 無論在人前和背後都對自己的妻子贊不*口，可就是 不喜歡待在家裡；對我，他也隻能偷偷地撫愛，仿佛 害怕待在我身邊會使我受到感染似的。然而，每當他 偷偷撫愛我的時候，他那被扭曲了的面部表情便會流 露出那麼多的溫存、善良，常掛在他唇邊的那心神不 安的冷笑會變為那麼動人心弦的甜美微笑，周圍布滿 細細皺紋的深棕色眼睛裡會閃爍著那麼多的慈愛，所 以總是使我情不自禁地把臉貼到他濕乎乎的、流著熱 淚的面頰上去。我掏出自己的手絹給他擦眼淚，而那 淚水卻又湧出來，自然而然地湧出來，好像水從滿滿 的杯子裡往外溢。於是我自己也就哭起來，他便安慰 我，撫摸著我的脊背，用顫抖的嘴唇在我臉上到處親 吻。甚至此時此刻，在他去世已經二十餘年的**， 一想起可憐的父親，我還能感到無聲的痛哭哽住喉嚨 ，心髒怦怦地跳動，跳得那麼激烈而沉痛，那樣憂傷 而懊悔，仿佛它還能跳動好久，仍然有所懊悔似的！ 母親則相反，她對我始終是一個樣子：親切，卻 冷淡。兒童讀物裡常常會看到這樣的母親，她們動輒 教訓一通，總是那麼賞罰分明。母親很喜歡我，我卻 不喜歡她。真的！我對我那德行高尚的母親敬而遠之 ，反倒**喜歡我那品行不端的父親。
不過，**寫得夠多了。開端已經有了，至於結 尾，不管它會是什麼樣子的，我都無須操心。這要由 我的病情決定。
P1-3