一個36歲其貌不揚、一口爛牙、身材矮胖的中年人，一個將*卑微的生命，活出*謠言光彩的普通人。保羅·波茨用傳奇人生告訴你，夢想觸手可及！他一路走來，讓人喝彩的不是他如今的成功，而是從他身上喚醒我們自身對夢想的希望，對生活的熱愛，對自我的認可。
《別與自己擦肩而過》是保羅·波茨的個人傳記，講述了他多舛的人生，但積極樂觀地面對周遭的一切，一步步將幼年的音樂之夢實現，*終聞名世界。

他是《英國達人秀》的首屆冠軍，他是為女王表 演的紅人，他是受到英國首相接見的平民，他是草根 逆襲的標志，他是追夢人——保羅·波茨。《別與自 己擦肩而過》是保羅·波茨的個人傳記，講述了他幼 年被欺凌、青年被排擠、中年患重病等多舛的人生， 但他卻從未放棄生活與夢想，仍然積極樂觀地面對周 遭的一切，一步步將幼年的音樂之夢實現，最終聞名 世界。這見證了一個手機銷售員成長為一代國際巨星 ，其中有機遇、有幸運，但最重要的還是要有堅持與 毅力。他的唱片締造了15國排行冠軍的傳奇，創下百 萬唱片銷售記錄，成為經典的白金唱片。演唱會門票 一票難求，同名電影更是由《穿Prada的女王》的導 演親自操刀，全球上映。他的傳奇經歷激勵著每一個 有夢的人，這份共鳴可伴隨著書傳至所有有夢人的心 裡。

自序
第一章 成長的滋味
活著，纔有哭笑的權利
受辱，纔有反抗的意識
發聲，就是希望的開始
沉默，就有爆發的可能
傷痛，存在記憶的歌裡
第二章 夢想的起航
初戀，終究不會有結局
嘗試，總有成功的幾率
遠行，始於夢想的開始
愛情，萌發在人生初見
婚姻，患難之中的誓言
挑戰，壓力與欲望共存
第三章 人生的星光
機會，總在人生岔路口
登頂，品味成功苦與甜
前行，人生沒有回頭路
駐足，回望過也憧憬著
致謝

“對不起，”我笑著回答道，“你上錯車了，你 要坐的是51路，在馬路的那一邊。” “好的，謝謝。”那位乘客下了車。
在操場上的其他人眼中，我是個不正常的人。我 就是我，一個小豆丁兒，手裡握著假想出來的方向盤 ，繞著操場一圈圈地跑——因為是公交車，方向盤會 很大。我還要用手比畫出門的形狀，假裝一會兒開門 ，一會兒關門，同時我也發出類似公交車的響聲。
我被欺負的原因也許是顯而易見的。但在當時， 這就是我應對孤獨的方式。在我看來，自己就是在和 別人交流，隻不過那些人並不是真實存在的。當然， 在一定程度上，這種虛擬的交流也幫助我學會和真實 的人相處。那些乘坐我的“公交車”的乘客，他們不 會和我爭吵，也不會揍我、踢我或是罵我，他們都能 和我友好相處。
然而，一旦遭到質疑，我就會不自覺地變得好鬥 起來，這隻會讓情況變得*糟。有些時候，我表現得 像整個世界都在跟我作對，當然別人也會覺得我與整 個世界格格不入。其他孩子朝我尖聲驚叫的時候，我 有時會默默忍受，但*終都會放棄隱忍不言，好好回 敬他們。那些挑釁我的小孩喜歡以捉弄我來尋開心， 而且樂此不疲。他們知道隻要花足夠長的時間來刺激 我，我總會被激怒的。
老師經常告誡我，不要把那些恃強凌弱的行徑放 在心上，這一切總會過去的。我從不相信那些鬼話， 但我仍然努力控制自己不被他們激怒，不讓他們的詭 計得逞——然而，一切都是徒勞。*後，我終於明白 了朝著那些奇葩大吼大叫根本無濟於事。盡管如此， 我還是不知道該如何正確采納老師的建議。
面對那些恃強凌弱的人，我不知道該如何回應。
正是因為聽從了老師的教誨，我任由他們為所欲為， 自己卻不采取行動加以制止。當我被打的時候，我努 力“不放在心上”。有時候，他們中的幾個人在回家 的路上堵住我，給我一頓狠揍，我竭盡全力不理睬， 做到“打不還手，罵不還口”。在那種情況下，我本 來就寡不敵眾，也就不在乎是否聽從老師的教誨了。
那些惹是生非的人通常在操場的特定地方等我， 放學後則是在小胡同裡等我。為了避開帶頭欺負我的 多裡安的埋伏，我經常改變放學回家的路線。他就住 在學校附近，因此實際上是不可能避開他的。有時候 我會多繞行一英裡，就是為了躲避那些橫行霸道的人 ，然而結果證明，這一切都是徒勞的。在這種情況下 ，我也隻好“欣然”接受他們的“款待”了。
我受到過語氣強硬的公開威脅。而且，如果我把 這件事告訴別人，就會招致*加嚴重的毒打，所以我 努力不讓人知道這些。然而，我終於再也找不到理由 向父母解釋身上的瘀傷了。媽媽一向是個溫柔的女人 ，她隻想就我的事情和學校談談。父親對此有不同的 看法，當我們意見相左時，他有時會說：“難怪你會 被欺負，可憐之人必有可恨之處。”說完這些，他覺 得有些過了，對所說的話道了歉。即使他不是有意為 之，但“言者無心，聽者有意”，我牢牢將這句話記 在了心裡。我偶爾喜歡爭辯，特別是跟父親在一起的 時候。
媽媽言出必行，真的去向學校反映了這個問題。
不過，那些欺負我的同學也沒有食言，情況變得越來 越糟，他們變本加厲地打我。*後，我隻能暗暗告訴 自己，必須隱忍，不能把這件事說出來。
一開始，這似乎與無視這一切的效果差不多。別 的小孩都有可以傾訴的朋友，向他們抱怨那些自己不 喜歡的人，或是不喜歡自己的人。我卻沒有這樣的待 遇，隻能將這一切埋藏在心裡。我不明白別的小孩為 何對我如此不友好，我也不喜歡那些我無法理解的事 物。我感到了孤獨和無助。從那時起，我開始把自己 的真實情感隱藏起來。P24-26