伊麗莎白·蓋斯凱爾是一直被低估，但從未被**的英國古典文學作家。
她著的《南方與北方》甫一出版即被稱為劃時代的史詩級小說，是小說創作的範本之作。
BBC百部經典英劇原著，但比劇集*精彩。
每個人都是被大時代裹挾的小人物，同時又是創造大時代的小人物。

**卷
第一章 婚前的忙碌
第二章 薔薇與刺
第三章 “欲速則不達”
第四章 懷疑和困難
第五章 決定
第六章 告別
第七章 新的場景和新的面孔
第八章 思念故鄉
第九章 茶會前的梳妝打扮
第十章 熟鐵與黃金
第十一章 *初的印像
第十二章 午後的正式訪問
第十三章 悶熱地方的一陣清風
第十四章 兵變
第十五章 廠主與工人
第十六章 死亡的陰影
第十七章 罷工是怎麼一回事？
第十八章 愛好與憎惡
第十九章 天使光臨
第二十章 人和有教養的人
第二十一章 黑夜
第二十二章 一次打擊及其後果
第二十三章 誤會
第二十四章 誤會消除了
第二十五章 弗雷德裡克
第二卷
第一章 母與子
第二章 水果靜物畫
第三章 悲痛中的安慰
第四章 一線陽光
第五章 終於回家了
第六章 “故舊應給忘卻嗎？”
第七章 飛來橫禍
第八章 安寧
第九章 真與偽
第十章 贖罪
第十一章 團結並不總是力量
第十二章 向往南方
第十三章 諾言履行了
第十四章 結為朋友
第十五章 不和諧的音調
第十六章 旅程的終點
第十七章 孤苦伶仃
第十八章 瑪格麗特移居倫敦
第十九章 舒適並非平靜
第二十章 並非全是夢境
第二十一章 昔日與今朝
第二十二章 若有所失
第二十三章 “再也見不到他的蹤影”

第一章 婚前的忙碌 有人鐘情，出了閣，生活下去。
——英格蘭民謠 “伊蒂絲！”瑪格麗特有些焦急但輕聲地喊道， “伊蒂絲！” 但是和她料想的一樣，伊蒂絲已經睡熟了。她此 時在哈利街的住處，蜷著身子在沙發上睡著。她穿著 白棉布上衣，用一根藍色綢帶扎著頭發，看起來美極 了。如果提泰妮婭也像這樣穿著白棉布衣服，頭發上 扎著藍色綢帶，睡在客廳裡的深紅沙發上，那麼人們 可能把伊蒂絲當成是她。
瑪格麗特看著表妹美麗的面龐，又一次看得獃了 。她倆從小就在一起，除了她自己，每個人都說伊蒂 絲長得漂亮，但是一直到前幾天，瑪格麗特纔真正意 識到這一點。
直到*近，在她馬上就要和伊蒂絲分開的時候， 纔越來越明顯地感到伊蒂絲是多麼的可愛而富有魅力 。伊蒂絲一直在和她討論即將到來的婚禮和婚禮上要 穿的禮服，還和她談起了倫諾克斯上尉。倫諾克斯上 尉給伊蒂絲描繪了即將在科弗開始的生活圖景，因為 他所在的軍隊的駐地就在科弗。她們兩個的討論話題 還包括如何給鋼琴調音，伊蒂絲認為這太困難了，可 能是婚後*難以解決的問題。
她們還說到伊蒂絲結婚之後要帶著哪些衣服去蘇 格蘭遊玩，但是伊蒂絲的輕聲細語到*後變得**聽 不清了。幾分鐘之後，瑪格麗特證實了自己的猜想。
雖然隔壁還是亂哄哄的，傳來了一些噪音，但是此時 穿著白棉布衣服、柔軟的卷發上扎著藍色綢帶的伊蒂 絲，已經安靜地蜷在沙發裡睡著了。
瑪格麗特的老家在鄉下，她的父母仍然住在那裡 的牧師公館裡。*近的十年中，她平時都在肖姨媽家 裡借住，但是到了假期，她就會回到家裡看望父母。
她本打算和伊蒂絲表妹說說假期裡在牧師公館會過著 怎樣的生活，以及對這段假期的憧憬，但是現在伊蒂 絲已經睡了，她就隻能像從前那樣，沉默地思考自己 未來的日子。她就要和肖姨媽還有伊蒂絲表妹分開了 ，再見面不知道要等到什麼時候，這難免讓她有些感 傷，但是仍然覺得這樣的沉思是令人愉快的。她是家 裡的獨生女兒，想著回到牧師公館之後在父母身邊盡 孝。這時她斷斷續續地聽到了隔壁傳來的談話聲，那 是肖姨媽和來家裡做客的幾位太太在聊天，而男士們 仍然在餐廳消遣。這幾位鄰居家的太太和肖家十分熟 悉，被肖太太稱為朋友。肖太太不怎麼和別人交往， 隻是經常和她們一起喫飯。有時候肖太太或者伊蒂絲 會去她們那兒借點東西，或者她們來向肖太太借東西 時，就會在午餐之前互相走動。這**，這幾個鄰居 家的主人和太太們作為肖家的朋友應邀來赴宴，這次 告別的聚會是為了慶祝伊蒂絲即將結婚而舉行的。起 初的時候，伊蒂絲對這個安排不是十分滿意，因為當 天晚上倫諾克斯上尉會坐很晚的火車來到這裡。但是