《呂同六全集(第3卷文化交流)》收輯呂同六先生自改革開放以來在**外文化交流活動中的演講和訪談。他認為，一個民族要使自己獲得發展和進步，必須大膽吸收和借鋻一切反映古代和現代人類文明的**成果，積極推進文化交流。他在中意兩國文化發展和交流過程中，積極努力，做出了巨大的貢獻。

文化交流演講集
“馬可·波羅**學術討論會”組委會**呂同六研究員在馬可·波羅**學術討論會上的開幕詞
中華人民共和國政協副**程思遠先生在馬可·波羅**學術討論會開幕式上的講話
意大利駐華大使奧利維耶羅·羅西在馬可·波羅**學術討論會開幕式上的講話
INTERVENTO DELL' AMBASCIATORED' ITALIA OLIVIERO ROSSI
ALL' INAUGURAZIONE DEL CONVEGNO INTER．NAZIONALE SU
MARCO POLO
意大利共和國**朱利奧·安德雷奧蒂給馬可·波羅**學術討論會的祝賀信
馬可·波羅後裔西羅·波羅·帕多萊基亞教授談中意友誼
呂同六教授代表中國全體意大利學家在釣魚臺國賓館接受意大利總統錢皮(CIAMPI)接見時的講話
意大利總統錢皮(CIAMPI)在北京釣魚臺國賓館接見以呂同六教授為代表的中國全體意大利學家時的講話
呂同六在北京大學、清華大學講但丁的《神曲》
在中國現代文學館講但丁和他的《神曲》
介紹意大利文學在中國
在中國**文化書院成立大會上的開幕詞
在接受意大利總統科西加授予的“意大利共和國騎士榮譽勛章”儀式上的答謝詞
在接受意大利總統錢皮授予的意大利共和國爵士勛章儀式上的答謝詞
在衛匡國(MARTINO MARTINI)與中西方文化交流**學術研討會上的開幕詞
在衛匡國與中西方文化交流**學術研討會上的閉幕詞《衛匡國研究的復蘇：總結與展望》
介紹西方研究中國史地的先導——關於意大利漢學家衛匡國(MARTINO MARTINI，1614—1661)
在“紀念雪萊誕生200周年學術討論會”開幕詞
在《地中海的靈魂——意大利文學透視》、《多元化、多聲部——意大利20世紀文學掃描》兩部論文著述新聞發布會上的講話
在《意大利二十世紀文學叢書》**式上講話
向作家協會外國文學魯迅文學獎評審委員會介紹**田德望的意見
在20世紀外國文學走向討論會上的結束語
在中國外國文學函授中心講解“中世紀意大利文學”
在中國外國文學函授中心講“文藝復興時期的意大利文學”
對瀋珩等譯《意大利簡史》譯本的介紹發言
在解放軍藝術學院講《意大利文學》
中國學者談《神曲》的“地獄篇”“煉獄篇”“天國篇”
在中國外國文學函授中心講“十七世紀意大利文學”
在中國外國文學函授中心講《意大利新現實主義電影》
在田德望譯本《神曲》新聞發布會上的講話
在中國外國文學函授中心講“十八世紀意大利文學”
在中國人民對外友協和意大利駐華大使館聯合舉辦的慶祝中意建交30周年研討會上講“意大利文學與中國”
在紀念萊奧帕爾迪誕辰二百周年研討會上的開幕詞
……
中意媒體訪談、評論集
16屆中國意大利文學研討會及中意媒體評論集