在舊市區有一間牛排漢堡店“JUJU”，傳承自主角美津子的祖父，之後由她的雙親經營，這是間帶有懷舊氣味的店面，店裡漢堡排滋滋作響，食物和氣氛都讓人回味。美津子美麗出眾的媽媽*喜歡的漫畫就是地獄公主莎樂美，接手漢堡店後，依照漫畫裡莎樂美打工的漢堡店的名字，將店名改為"JUJU"。突然間母親去世，美津子接手和父親一起經營漢堡店，但是她不會料理也沒有信心，*沒有媽媽長袖善舞。在父親和親戚進一的幫助下，奇妙的轉變發生了，同時美津子也遇見了心儀的真命天子。小小的店宛如人生的縮影，有著好喫的料理，聚集著各種平凡的人。食物也有靈魂，喫與被喫的都在向美津子傳達心意。漸漸地，美津子在料理中發現了美味的秘密，也發現了莎樂美神奇的力量。由日本吉本芭娜娜所著、周閱翻譯的《莎樂美漢堡店》一書的內容陽光向上，具備芭娜娜作品一貫的治愈繫特征，是當代都市人**適合的心靈讀物。

由日本吉本芭娜娜所著、周閱翻譯的《莎樂美漢 堡店》一書講述了：牛排漢堡店“JUJU”傳承自美津 子的祖父，之後由她的雙親經營，這是間帶有懷舊氣 氛的店面，店裡漢堡肉餅滋滋作響，食物和氣氛都讓 人回味。美津子美麗出眾的媽媽最喜歡的漫畫就是《 地獄公主莎樂美》，接手漢堡店後，依照漫畫裡莎樂 美打工的漢堡店的名字，將店名改為“JUJU”。母親 突然去世，美津子接手，和父親一起經營漢堡店，但 是她不會料理也沒有信心，更沒有媽媽長袖善舞。在 父親和進…·的幫助下。奇妙的轉變發生了，美津子 也遇見了心儀的真命天子。小小的店宛如人生的縮影 ，有好喫的料理，聚集著平凡的人。食物也有靈魂， 喫與被喫的都在向美津子傳達心意。漸漸地，美津子 在料理中發現了美味的秘密，也發現了莎樂美神奇的 力量。

莎樂美漢堡店
後記

在失眠的夜晚，我會看漫畫《地獄的莎樂美小姐 》，那漫畫總是放在我枕邊。
這套書有好幾本都被翻得破爛不堪，現在看的已 經是第三代了。
**代是媽媽擁有的單行本。現在被珍重地擺放 在佛龕上媽媽的遺像前。隻有在特別疲憊的時候，我 纔會輕輕地取下書來，一邊思念著媽媽，一邊像充電 一樣靜靜地把它貼在臉頰上。因為這樣一來媽媽的氣 息似乎就會彌漫開來，仿佛能感覺到媽媽雙手的觸摸 。
四肢修長的莎樂美小姐，一邊當模特一邊在牛排 店工作，很是引人注目。
媽媽過去曾經當過臨時模特，跟爸爸戀愛後，嫁 到了開牛排店的夫家，她總說從那套漫畫中感受到了 自己的命運。
媽媽總是把莎樂美的漫畫放在手邊，像護身符一 樣，百讀不厭。旅行的時候也一定帶著，放在床鋪的 枕頭旁。
媽媽說，睡覺前翻翻，心情就會平靜下來，又有 了去店裡工作的勁頭。她偶爾會淚光浮現，悄悄地擦 拭眼角。以前我曾想，難道是因為這明朗的漫畫？但 是近來我好像理解了媽媽的心情。
引起媽媽落淚的，應該是這個地方吧——“JUJU ”牛排店的老板、莎樂美的朋友萍子，她僅有**時 間與前來探望的已故雙親相會。
或者是在莎樂美跟萵苣的靈魂聊天，希望它來世 轉生成一隻貓這個情節？還有，莎樂美小姐找到了失 散的媽媽，萍子想到她或許不會再回店裡而哭泣這一 段。
再有就是，隻有當帥帥的比利君撒謊和敷衍了事 時，纔會惹莎樂美生氣，這也很打動人。
跟媽媽一樣，隻要看到從小就一直陪伴著我的莎 樂美，看到她在媽媽面前時而哭泣時而歡笑，有時發 燒，有時肌肉酸痛，我的心情就能平復下來。莎樂美 居住的虛構的城市，那緊緊連接著地獄與這個世間的 世界，就如同隻屬於我和媽媽的搖籃曲。我心中的莎 樂美空間也在不知不覺中構築起來。因為我總是窺視 媽媽手邊的漫畫，看到莎樂美可愛的笑容。
為什麼已走得如此遙遠？不知不覺中媽媽已經故 去，我也到了這把年紀。難以置信。
媽媽去世之後，我淚眼婆娑，心神恍惚，直到現 在，隻要看到莎樂美，我輕飄飄的雙腳就會穩穩地站 到地面，心緒也舒緩下來。
謝謝你，莎樂美。
我一邊這麼想著，一邊深深地潛入無意識的海洋 。
那種時候，無所謂幸福與不幸，隻是如水母般漂 浮著。
在那裡，莎樂美們和我以及在天國的媽媽，還有 現在一起生活的現實世界中我所愛的人們，全都彙合 在一起。
那是我的冥想世界。隻要進入那裡，力量就會靜 靜地恢復。
繪制了莎樂美的朝倉世界一先生在後記中這樣寫 道： 有時候我覺得，莎樂美的性格真不好。我行我素 ，總是給周圍的人添麻煩。但是，莎樂美對此也** 自知（也許吧）。如果面前有堵牆，就拆掉它。拆掉 這堵牆，也會給自己留下痛苦的感受。即便如此，也 無法停止。因為不想為了活著而停止。作為作者，我 認為這一定是莎樂美的魅力所在。
媽媽，雖然我沒有直接對您說過，但是我理解。
因為即使看後記也會使我流淚。跟您一樣的啊。
偶爾，我仰望夜空，會這樣傾訴，天國肯定就在 那上面。（P4-6）