1931年8月，朱自清留學英國進修語言學和英國文學，其間漫遊歐洲五國，寫下數篇遊記，後結集為《歐遊雜記》一書，由開明書店於1934年出版。這些遊記再現了20世紀二三十年代歐洲的風光、人文、民俗等，讓讀者在欣賞他優美文章的同時，也對歷史、自然有了*深入的了解。
本書以開明書店1934年版本為底本，根據需要適當增添注釋。

。。。

。。。

序
威尼斯
佛羅倫司
羅馬
滂卑故城
瑞士
荷蘭
柏林
德瑞司登
萊因河
巴黎
附錄：西行通訊

教堂內容富麗的，要推送子堂，以《送子圖》得 名。門外廊子裡有沙陀(Sarto，十六世紀)的壁畫， 他自己和他太太都在畫中；畫家以自己或太太作模特 兒是常見的。教堂裡屋頂以金漆花紋界成長方格子， 燦爛之極。門內左邊有一神龕，明燈照耀，香花供養 ，牆上便是《送子圖》。畫的是天使送耶穌給處女瑪 利亞，相傳是天使的手筆。平常遮著不讓我們俗眼看 ；每年隻復活節的禮拜五揭開一次。這是塔斯干省* 尊的神龕了。
梅迭契(Medici)家廟也以富麗勝，但與別處全然 不同。梅迭契家是中古時大公爵，治佛羅倫司多年。
那時佛羅倫司**富庶，他們家窮極奢華；佛羅倫司 藝術的興盛，一半便由於他們的愛好。這個家廟是歷 代大公爵家族的葬所。房屋是八角形，有穹隆頂；分 兩層，下層是墳墓，上層是雕像與紀念碑等。上層牆 壁，全用各色上好大理石作面子，中間*用寶石嵌成 花紋，地也用大理石嵌花鋪成；屋頂是名人的畫。光 彩煥發，五色紛綸；嵌工*精細，平滑如天然。佛羅 倫司嵌石是與威尼斯嵌玻璃齊名的，梅迭契家造這個 廟，用過二千萬元，但至今並未完成；雕像座還空著 一大半，地也沒有全鋪好。旁有新廟，是密凱安傑羅 所建，樸質無華；中有雕像四座，叫做《晝》《夜》 《晨》《昏》，是紀念碑的裝飾，也出於密凱安傑羅 的手，頗有名。
十字堂是“佛羅倫司的西寺”，“塔斯干的國葬 院”；前面是但丁的造像。密凱安傑羅與科學家格裡 雷的墓都在這裡，但丁也有一座紀念碑；此外名人的 墓還很多。佛羅倫司與但丁有關繫的遺跡，除這所教 堂外，在送子堂附近是他的住宅；是一所老老實實的 小磚房，帶一座方樓，據說那時闊人家都有這種方樓 的。他與他的情人佩特拉齊相遇，傳說是在一座橋旁 ；這個情景常見於圖畫中。這座有趣的橋，照畫看便 是阿奴河上的三一橋；橋兩頭各有雕像兩座，風光確 是不壞。佩特拉齊的住宅離但丁的也不遠；她葬在一 個小教堂裡，就在住宅對面小胡同內。這個教堂雙扉 緊閉，破舊得可以，據說是終年不常開的。但丁與佩 特拉齊的屋子，現在都已作別用，不能進去，隻牆上 釘些紀念的木牌而已。佩特拉齊住宅牆上有一塊木牌 ，專鈔但丁的詩兩行，說他遇見了一個美人，卻有些 意思。還有一所教堂，據說原是但丁寫《神曲》的地 方；但書上沒有，也許是“齊東野人”之語罷。密凱 安傑羅住過的屋子在十字堂近旁，是他姪兒的住宅。
現在是一所小博物院，其中兩間屋子陳列著密凱安傑 羅塑的小品，有些是名作的雛形，都奕奕有神彩。在 這一層上，他似乎比但丁還有幸些。
佛羅倫司**的方場叫做官方場，據說也是歷史 的和商業的中心，比威尼斯的聖馬克方場黯淡冷落得 多。東邊未周府，原是共和時代的議會，現在是市政 府。要看中古時佛羅倫司的堡子，這便是個樣子，建 築仿佛銅牆鐵壁似的。門前有密凱安傑羅《大衛》 (David)像的翻本（原件存本地**美術院中）。府 西是**的噴泉，雕像頗多；中間亞波羅駕四馬，據 說是一塊大理石鑿成。但死板板的沒有活氣，與旁邊 有血有肉的《大衛》像一比，便看出來了。密凱安傑 羅說這座像白費大理石，也許不錯。府東是朗齊亭， 原是人民會集的地方，裡面有許多好的古雕像；其中 一座像有兩個面孔，後一個是作者自己。
P16-18