她（凌叔華）的繪畫的眼光和手腕影響了她的文學作風……作者所寫的就如她所畫的一樣，輕描淡寫，著墨不多，而傳出來的意味卻雋永。
這本薄薄小書《愛山廬夢影》是凌叔華在來南洋後收集的一件紀念品。這裡面描寫了作者近三四年的生活與思想——當然也充溢著她對雲南園留戀的情緒。

凌叔華著的《愛山廬夢影》是以海外紀勝及文藝 詩歌評介為內容的散文集。其中《愛山廬夢影》一篇 文章主要是對山的描寫。凌叔華是愛山的，她說自己 的一生比其他人也更有緣接近於山，而在她的筆下山 的確有著獨特的味道，之於她，是知己，是長者，是 玩伴，抑或是一個情人。

凌叔華的畫簿
愛山廬夢影
記我所知道的檳城
重遊日本記
談看戲及倫敦*近上演的名劇
我們怎樣看中國畫
二十世紀的中國藝術
新詩的未來
登富士山
敦煌禮贊
志摩真的不回來了嗎？
由廣州灣到柳州記

愛山廬夢影 “不識年來夢，如何隻近山。”一次無意中讀到 石濤這兩句詩，久久未能去懷，大約也因為這正是我 心中常想到的詩句，又似乎是大自然給我的一個啟示 。近來我常在雨後、日出或黃昏前後，默默地對著山 坐，什麼“晦明風雨”的變化，已經不是我要看的了 。我對著山的心情，很像對著一個知己的朋友一樣， 用不著說話，也用不著察言觀色，我已感到很滿足了 ；況且一片青翠，如夢一般浮現在眼前，*會使人神 怡意遠了。不知這種意境算得參“畫禪”不！在這對 山的頃刻間，我隻覺得用不著想，亦用不著看，一切 都超乎形態語言之外，在靜默中人與自然不分，像一 方瑩潔白玉，像一首詩。
不知為什麼，我從小就愛山；也不知是何因緣， 在我生命歷程中，凡我住過的地方，幾乎都有山。有 一次旅行住客棧，忽然發現看不見山，心中便忽忽如 有所失，出來進去，沒有勁兒，似乎不該來一樣。
在我記憶裡，*早看到山的，該是北京的西山吧 。記得我五六歲時住的房子有個後園，那裡有個假山 ，山上有個茅亭，上邊似乎有個匾，字題什麼“山亭 ”（或者還有一二個字，但因我那時認字很少，也就 不會記得了）。亭裡似乎長滿了野草，平日也沒有人 去，我是因為上去采狗尾草做玩意兒，時時上去。有 一次蹲下來采了一大把草，站起來時忽然看見了對面 綿延不*的西山。北方的山本是岩石多，樹木少，所 以輪廓顯得十分峻峭瀟灑。山腰纏著層層的乳白色的 雲霧，*把山襯托出來了。過了一會兒，太陽下山了 ，有些山頭的岩石似乎鍍了金一般，配著由青變紫、 由綠變藍的群山，此時都浸在霞光中，這高高低低的 西山，忽然變成透明體，是一座紫晶屏風。
我不知在假山上待了多久。直到天黑了，女傭人 來喊我去喫飯，我還獃獃地不肯去，卻被她拉了回去 。她對母親說我一定衝犯了後園裡刺蝟精或什麼精怪 ，她要為我燒香祈求。我本來並無目的要上那假山眺 望的，*不會解釋了。
不久之後，母親因要回廣東，把孩子全數帶去了 。去看過外婆，我們便住在黃埔附近一處瀕海的祖屋 ，那也有兩三個月吧。祖屋門外不遠，便是一個沙灘 ，灘上本有兩三隻無主的破舊木船，我們到後，它們 便成了孩子們的樂園了。除了刮大風下大雨，我們無 時不在那裡玩耍的。這個沙灘聽說從前是一個小港口 ，繁榮時代曾有貨船遊艇停泊，但在一次大暴風雨之 後，有三隻船吹上了沙灘，海灣忽然變成很淺，船也 不進來了。那些破木船擱在岸上，村中的人，誰也不 知是在什麼年代。有隻船裡都生了比人高的野樹，想 來隻有對面的青山知道吧。說到對面的青山，*加使 我懷念那逝去的童年了。
那時附近的幾家孩子，常在沙灘上玩捉迷藏。記 得有一次我藏在一塊船板底下，大家沒找到我，等了 好久我便睡著了。醒來時，覺得涼陰陰的，身上衣服 也有點濕漉漉的，不知是潮水來過，或是下過一陣雨 。我懶懶地仍舊躺在船板上，偶然望到對面綠油油的 山頭，被雲霧遮住了，山腰的朵朵白雲，很快地飛來 飛去，像北京小孩子溜冰一樣。我望著，心裡著實羨 慕，很想參加他們的遊戲，但不一會兒，又闔眼睡著 了。
忽然耳畔聽到鄰居四婆的叫喚纔醒了。她要我立 刻回家，我不肯。她問我緣故，我就把看到的小孩子 駕著朵朵飛雲告訴她。她大為喫驚立即拉著我跑回家 去。她跟母親說對山的齊天大聖對我顯了靈了，她得 帶我去對面山上他的廟燒香，並掛名作他徒弟。這樣 不但可以消災，還有齊天大聖保佑。母親立刻就答應 了。為了感激四婆的好意，她特意買了一籃水果，央 求四婆次日帶我去上廟磕頭認師傅。到了那廟我發現 所謂齊天大聖神像，原來是一隻金臉大猴子，身上披 著金黃的緞袍子，香案上掛了成百成千徒弟的名單。
我恭恭敬敬地給那金臉偶像磕了三個頭，然後廟祝就 在我額上畫了一道朱砂符咒。他告訴我說有了道符， 以後什麼山神鬼怪，見了我都要另眼相看，因為齊天 大聖神通廣大，他們不但不敢同他鬥法，見了他的徒 弟都得客氣呢！ 可是，我至今還不解：為什麼我那時看見的青山 高得很，常有白雲朵朵綴著，過了二十年，我再去的 時候，非但一朵雲彩也沒有，連那山，也變成一座平 平無奇的矮山了。是不是因為我額頭上的符咒已經無 靈了呢？那個老廟祝想來早已經作古了吧？我不禁又 悠然想起SaintFustache在兩隻麋鹿角中間，忽然看 到幻境，那種喜悅，想來同我那時差不多吧？ 我常自問我一生*值得誇耀的事，恐怕算是我比 我的許多朋友逛的山多，住近山的年數也比他們多吧 。我曾漫遊或住過許多名山或不知名的大小山。在中 國五嶽中我到過四嶽和匡廬、峨眉以及南北高峰及大 小三峽；在日本遊過富士、日光及京都的嵐山；在歐 洲的意大利西班牙，也去過不少古跡的大山。在瑞士 ，山頭帶雪的山以及少女峰；在英格蘭湖區的山及蘇 格蘭的高山，這些地方我都流連賞玩過。有不少的山 ，我且揣摸下它們的色澤形像。當風雨長夜，它們會 來慰問我的寂寥；我呢，常常焚幾炷香，泡一壺清茗 ，靜靜地享受“風雨故人來”之樂。
P19-23