《擁抱世界》是作者李翔德的遊記和攝影作品繫列，是一個美學家眼中的“**化”時代的大干世界。
由於李翔德是一位**新聞出版編輯、記者，又是一位在學術上頗有成就的美學家和攝影愛好者，並懷著濃烈的**，不辭勞苦，奔走於世界各地，從事攝影、遊記的創作及學術研究，必然把這種**投射到人文及自然景觀上面，使其本質力量集中凝練在這些對像上。因此，他的作品充溢著哲情詩意，展現出一個個博大恢宏、神奇瑰麗的光影世界，並不時冒出一些新的學術思想的火花。他還擅於“以小見大”，攝古通今，幫助讀者穿梭古老歷史的隧道，從歷史、哲學與美學的高度，審視社會和自然，在平淡中見真奇，在愉悅中悟真知。特別是他把所見所聞所歷，把這種**的、世界的、人類的美學實踐，轉換為自己的一種研究成果，用美學來擁抱世界，其意義*非同凡響。
本繫列涵蓋20多個東西方文化的代表性**，此次推出的有以下五種：《根在中華》、《情繫德國》、《“瘋”在印度》、《醉在澳洲》、《悟在希臘》。季羨林生前曾為本書作者的圖文繫列作序。
本書為《醉在澳洲》。

因為作者李翔德在澳時間較長，去的地方較多， 《擁抱世界》的主旨，在《醉在澳洲》中體現的最為 充分。其突出特點就是視野廣闊，包容萬像。大堡礁 、大洋路、企鵝島、索福林金礦、熱帶雨林、螢火蟲 洞、華納兄弟電影城、悉尼海、邦迪海灘等，他無一 疏漏。非旅遊景點，他也有濃厚的興趣；新聞出版、 博物館以及墓地，也是他眼中的重要景觀。許多未被 稱為博物館的自然景觀，他也認為是珍奇的“博物館 ”。他的許多奇特的攝影作品，正是在這些地方拍攝 的。有些在空中、海上和岩群中拍攝的照片，就像一 幅幅抽像派大師筆下的油畫，甚至使這些大師的油畫 也相形見絀，黯然失色。它不隻是畫，而且是詩。從 自然景觀到社會、人文景觀；從“和諧日”慶典、希 臘文化節、動物雕塑展、社區慰問、動力博物館、戰 爭博物館、沸騰的海洋，干帆競渡，到“天堂農莊” 、“地下寓所(墓地)”，構成了一首更為廣闊和絢麗 多彩的多元、和諧的組詩。澳大利亞則成了他筆走龍 蛇，任意馳騁，淋漓盡致，闡發多元文化、民族和諧 的“自由王國”。

《李翔德圖文繫列》總序
《擁抱世界》總序
《醉在澳洲》序
2月15日—2月16日 從北京到悉尼·悉尼大橋
2月16日 悉尼·媒體帝國
2月17日 悉尼·情人港
2月19日 悉尼·大波貝
2月20日 悉尼·環形碼頭·悉尼歌劇院
2月22日 堪培拉——“神仙聚會的地方”
2月22日 堪培拉·博物館狂想曲
2月23日 悉尼·米斯鴿
2月24日 墨爾本——南太的倫敦
2月25日 墨爾本·庫克小屋逸事
2月25日 墨爾本·神仙企鵝
2月26日 墨爾本·巴拉臘特·黃金時代
2月26日 墨爾本·“龍”與“金龍”
2月26日 墨爾本·大洋路·“耶酥十二門徒”
2月27日 墨爾本——悉尼·澳狗與警察的故事
3月2日 藍山·三姐妹峰與琴鳥
3月3日 悉尼·鬧鬼的小樓
3月4日 悉尼·****戀大遊行
3月5日 悉尼·老車展·鴛鴦秀
3月7日 凱恩斯·神奇的昆士蘭
3月8日 凱恩斯·熱帶雨林
3月9日 凱恩斯·壯麗的大堡礁
3月11日 悉尼·植物學灣
3月13日 黃金海岸——南太平洋上的夏威夷
3月14日 黃金海岸·衝浪者天堂
3月14日 黃金海岸·彩虹下的影友
3月15日 黃金海岸·天堂農莊
3月15日 黃金海岸·彩虹鸚鵡園
3月15日 黃金海岸·星空奇觀j
3月15日 黃金海岸·螢火蟲洞
3月16日 黃金海岸·南太平洋上的好萊塢
3月16日 布裡斯本·母親河
3月16日 黃金海岸·瘋狂的小蛇
3月17日 黃金海岸——悉尼·驚魂
3月19日 悉尼·超感觀電影院
3月20日 悉尼·“岩石上的飛浪花”
3月21日 悉尼·民族和諧日慶典
3月21日 悉尼·形像大使關雲長
3月21日 悉尼·南太平洋上的劍橋
3月23日 悉尼·海事博物館
3月24目 悉尼·東海岸
3月25日 悉尼港·沸騰的海洋
3月25日 悉尼·岩石區
3月25日 悉尼·滑鐵盧英雄飯店
3月26日 悉尼·希臘文化節
3月26日 悉尼·動力博物館
3月26日 悉尼·福利**
3月27目 悉尼——北京·和諧交響曲
《擁抱世界》(前四卷)後記
《擁抱世界》(前五卷)補記

2006年2月15日--2月16日從北京到悉尼·悉尼大 橋 我終於登上赴澳大利亞的飛機，頓時覺得**輕 松。我屬於探親旅遊，手續比較復雜，且須在澳大利 亞駐上海領事館辦理，卻辦得**利落。我2006年1 月17日體檢，2月6日纔將醫療保險單傳去，2月8日即 辦理了簽證。我申請在澳停留47天，簽證簽了3個月 。澳大利亞駐上海領事館的熱情服務、認真負責的態 度和辦事效率，給我留下了美好的印像。這是**感 覺。
此次由太原華旅訂購2月15日一3月27日北京一悉 尼往返機票需7990元人民幣。不兩天看到電視新聞上 報道赴悉尼機票為5000元，2月14日到京後又得知為 4000元，感覺機票買得喫虧了。但此航班為北京一悉 尼直飛，11個小時直達，無須到廣州或香港中轉，方 便多了。機艙內每座均設有小電視，而且可以看到本 機行程：高度、速度、溫度、當前所在地(已飛行時 間)以及到達目的地的時間。畫面很漂亮，自己能看 到自己所乘飛機在空中飛行，心中欣喜，得到一種安 慰——錢算沒白花。此乃此程第二感覺。
第三感覺：原以為攜帶物品報關很復雜，預先將 所攜相機、攝像機、手提電腦、茶葉、醋……一一用 英文填寫。一是覺得填表復雜，二是入關表自己填不 了怎麼辦，還有海關檢查是否順利，雲雲。不料，在 飛機上即發了人關表，項目簡單，帶食品隻畫一個“ √”，聲明有即可。我特別注明帶了茶葉。到出檢口 一看，單子上有茶葉，便讓打開皮箱。但看了一眼後 即放行，態度禮貌，手續簡便。心中又是一喜。
出港後，我女兒和外孫女早已在等候，並有一位 叫賽蒙的先生開車，拉我到我女兒的住處。稍事休息 後，我乘車觀看悉尼市容，印像*深的是悉尼大橋和 悉尼歌劇院。這是悉尼和澳大利亞的兩大標志性建築 ，未來前就不陌生，來了之後，隻想早點看到它。今 天，不僅看到了，還從大橋上穿越而過，而歌劇院就 在大橋的右邊，可以從大橋的鋼架中望見，隻是無法 拍照。 悉尼大橋這個標志性建築真夠“標致”的。
“致”者，**也，用北京話說就是“*”。它在海 上騰空而起，架設在南北兩岸之間。它的主體跨度為 503米，拱頂高出海面135米，拱形的鋼架重達39006 噸，兩個火車道，一個自行車道，一個人行道。橋的 兩頭是高大凝重的花崗岩砌成的塔門。塔門下面各有 兩個巨大的鋼墩，它們就像巨人的鐵臂，將這座大橋 舉向天空。這座橋粉刷一遍需要10年時間、3萬升油 漆。待這一遍粉刷完了，另一遍又要開始了。這座大 橋有多大、多麼宏偉，即可想而知了。澳大利亞叫它 什麼呢？“衣架！”可能因為它的形狀像個掛衣架。
這個“衣架”寬達49米(橋面)，有8車道，2個火車道 ，1個自行車道，1個人行道。不過不都在一層，火車 道在二層。橋的拱頂若算一層，那就是第三層。這個 拱頂上若是再來一個過山車，那該多好玩啊，那它不 *吸引入？！不過人家那是為攀登者預備的。人們可 以從拱頂攀登，也很有趣呦！ 賽蒙說：“你有興趣攀登一次嗎？”我說：“我 有興趣，但沒時間。”其實不止是時間問題，*重要 的是體力和膽量。徒步攀登此橋，需要兩個半鐘頭， 還要穿上膠底鞋和灰色的“大橋服”(以免分散下面 司機的注意力)，繫上繩子，10人一組，由導遊帶領 。當你攀登上離海面135米的拱頂時，便可以360度全 方位俯瞰海上美景和城市風光。但是，你隻要抬頭往 拱頂一望，也就足夠了。尤其像我這把年紀，不要太 “浪漫主義”，還是選擇“現實主義”吧。這種“享 受”還是讓給別人吧。在我的“享受每**”中，已 經沒有它的份額了。
據說在《鱷魚鄧迪》中成名的明星保羅·霍根曾 在這座大橋上當過油漆工。若是能在黃金海岸上的“ 好萊塢”——華納兄弟電影城，見見這個人，倒還有 某種雅趣。
過了悉尼大橋，就到了岩石區。賽蒙把我們領到 一家日本餐館就餐。據說這是悉尼*好的一家日本餐 館。賽蒙先生要的菜很好，魚蝦的做法很特別，烹調 手藝非凡。以前雖也喫過日本餐，隻有這次留下了非 常好的感覺。方知日本餐館也有很可口、讓人喫了還 想再來的名菜。尤其一出餐館，便見一棵好大的榕樹 ，鳥聲四起。賽蒙先生告訴我，此樹上有幾百隻鸚鵡 ，有許多為紅色，像一件件藝術品。心想，這一景好 奇妙：有幾百隻鸚鵡歡迎我的到來，莫非也是代表好 運？！它們以後還會同我相遇嗎？…… 2月16日 悉尼·媒體帝國 **，我們出版社的美編室主任李松年來看我， 中午即在我女兒住處旁邊的公園裡用餐。他女兒及外 孫早已在澳洲，他來過多次，每次來住的時間也較長 ，對這裡的情況很了解，對**和社裡的睛況也很了 解。從**到國外，從社裡到社外，無所不談，使我 大開眼界。尤其談了不少社裡鮮為我知的一些情況， 讓我大有“不識廬山真面目，隻緣身在此山中”之感 。對在澳注意事項，他的**句話就是：“這裡的車 開得很快，走路千萬注意！”甚至在未見我之前，他 就在電話裡叮囑我女兒了。P1-3