了得網文學_文心書事/書魅文叢

《蘋果樹下》話董橋《蘋果日報》有一個欄目叫《蘋果樹下》，有一批作者，如林青霞、楊凡、梁文道、毛尖等，輪番為它寫稿，一時名聲大振。這是“大家長”董橋主持的。所謂的“大家長”，一個是年齡大，一個是董橋是散文名家。他的散文下筆生花、妙語如珠，優雅如宋詞，寫的又都是民國往事，令讀者深為感喟，時常翹首以待。所以，他出版的書，幾十年來，長盛不衰，真是一個文化奇跡。我讀董橋很晚，纔幾年的時間，書也買了不少，但我從沒在《蘋果日報》上欣賞他的錦繡文章，因為我不知網址，偶爾看到一篇兩篇，也是朋友轉來，我纔讀的。讀了就是讀了，也不留存，因為不久，他就有新書出版上市了。
我*早讀到董橋，是作家出版社出版的《故事》。故事即過去的事，卻又在董橋的筆下生動了起來。
讀董橋，我覺得董橋是*不懂規矩又破規矩的人，如他說翻譯：“好的翻譯，是男歡女愛，如魚得水，一拍即合。讀起來像中文，像人話，順極了。壞的翻譯，是同床異夢，人家無動於衷，自己卻欲罷不能，* 後隻好‘進行強奸’，硬要硬來，亂射一通，讀起來像鬼話，既褻瀆了外文也褻瀆了中文。”都一把年紀的人了，卻拿性事做比喻，讓讀者忍俊不禁，拍案叫 *。因為生動極了，形像極了，這纔是大俗中的大雅。他在《中年是下午茶》中說：“中年*尷尬，天沒亮就睡不著的年齡；隻會感慨不會感動的年齡；隻有哀愁沒有憤怒的年齡。中年是吻女人額頭不會吻女人嘴唇的年齡。……中年是雜念越想越長，文章越寫越短的年齡。”董橋不說假話，此為他的經驗之談，讓已到中年的人，驚嘆不已。懂規矩的人，不會實話實說，因為真話讓人討厭！據我所知，在內地，*推崇董橋的，是瀋昌文老先生。他主持《讀書》時，剛開始介紹董橋的時候，就亮出了旗幟：《你一定要看董橋》。文章是香港人柳蘇寫的，他也是董橋的鐵杆“粉絲”。之後，在瀋昌文的鼓動下，又在遼寧教育出版社出版了董橋的散文集。瀋昌文從三聯退休後，被當時的遼寧教育出版社社長兼總編俞曉群“勾引到手”。他痴心不改，仍 “染指”圖書，再推董橋，我纔在圖書中，看到、讀到一本本董橋的書。這其中的功勞，與瀋昌文有直接關繫。
董橋的書，在內地出版總是定價*貴，版式、裝幀、紙張又是*好的。董橋七十歲時，海豚出版社為他出了一本《董橋七十》，作為紀念，同時出版的還有香港牛津版。書的包裝，堪稱*頂。一本牛津版羊皮封面的書，已賣到五千二百多元了。一本書賣到這個價格，不是藝術就很難解釋了。
從微博裡獲悉，董橋從《蘋果日報》社長的位置上退下來了。與此同時，《蘋果樹下》也與在“樹下消磨了不少溫馨愉快日子”的讀者告別了。在*後一期的《蘋果樹下》，董橋寫了《珍重》，林青霞寫了《不舍》，文章寫得聲情並茂，句句珠璣。我讀了董橋的文章，真想對董橋老人說：不舍呀，老先生珍重！老作家孫犁先生，在編就《孫犁文集》五卷本時，已是七十歲高齡，仍然沒有停下來，又繼續他的藝術跋涉，完成了繼《晚華集》《秀露集》《澹定集》之後的七本小書，在當時的中國，誕生了震驚文壇的《耕堂文錄十種》。
藝術的人生是不會與職務上的退休有什麼必然的聯繫的。退出《蘋果日報》社長舞臺的董橋老先生，會*自在，也*自由。他也一定會繼續耕耘，並且越寫越好。
此時已是夏天，抬頭望遠，蘋果園裡生機勃勃，蘋果樹上掛滿了累累果實，等到秋天的時候，就可以收獲了。
P27－29

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】