了得網文學_尺素天涯(白求恩最後的情書及其他)

尺素天涯 ——白求恩*後的情書 “當然，我母親**美麗。這是**竹！” “他們倆的關繫，是誰追誰呢？” “嗯……我想，還是白求恩*主動吧。” 初秋的傍晚，落日餘暉浸了幾分陰柔，幾分傷感，籠罩著百年老屋幽暗的客廳。窗簾太舊了，已辨不清是棕紅還是土黃。天光透過縫隙，斑斑駁駁，灑在油漆剝落的地板上。靠牆立著的木架，窄窄的，略微傾斜。巴掌大的鏡框裡，嵌著一枚黑白照片。女郎正當妙齡，身穿深色毛呢大衣，發髻上斜扣了一頂貝雷帽，明眸皓齒，優雅端莊。
光線太暗，拉開落地燈開關，纔看清了老屋主人。他的腿跛了，坐在單人沙發裡，雙手握緊拐杖，竭力挺直了腰板。藍白相間的方格襯衫皺皺巴巴，牛仔褲露著破洞。花白的頭發久未修剪，似秋風中野草，散披在額頭、肩上。唇角緊抿，雙頰深陷，凸顯出一條條刀刻斧鑿的溝壑。時光倒流。驀然想起狄*斯筆下的流浪漢，破帽遮顏，孤獨地徘徊在霧倫敦街頭。
且慢。掩藏在野草後的那對灰藍色的眸子，分明閃爍著智者的鋒芒，憂郁冷峻，怒向刀叢。
“你母親和白求恩之間，究竟是一種什麼樣的關繫？你了解多少呢？”懶得抽絲剝繭，單刀直入了。
同屬坦誠之人，對方不會計較吧。
還是唐突了。老人緩緩擺了下頭，眉目間綻出一縷高傲。“我從來沒有問過她。為什麼？那種問題是極不得體的。我們英國人矜持慣了。喜怒不形於色。
從孩提時代起，我們就受到教育，要掩飾自己的感情。也許，你會覺得我們很冷漠。但實際上，我們隻是竭力控制住自己，不顯山露水罷了。人非草木，孰能無情？” “你，有沒有可能是白求恩的兒子呢？”我明知故問，希望挖掘出*多塵封的秘密。
老人被傻話逗笑了，咧開口，露出幾顆殘存的牙齒，似乎忘記了剛剛炫耀過的紳士所應具備的“矜持 ”。“那怎麼可能啊！”野草在眼前晃動。眸子裡溢出快活的漣漪。“一算就知道了嘛！他們倆*後一次見面，是一九三八年初。從那以後，白求恩就再也沒有返回過故鄉。而我呢，是一九四二年纔出生的啊！ ” 哦，上帝，真希望他的出生證上記錯了。那該有多麼美妙！在加拿大生活了幾十年，風聞過圍繞著白求恩醫生的不少逸聞趣事。這位中國人民心目中偉大的** 主義戰士，在他的故鄉，卻是個毀譽參半的人物。其多姿多彩的一生，除了在身後留下眾多感人肺腑的不朽篇章之外，也激發了想像力豐富的作家靈感如泉，任思緒飛揚，探索人性之深邃復雜。
加拿大先鋒派作家丹尼斯·鮑克在二〇〇六年出版的長篇小說《共產黨人的女兒》便是其中之一。該書虛構了白求恩在太行山的歲月裡，面臨日軍長驅直入中原大地造成混亂和死亡的悲慘局面，撰寫了一封令人心痛如絞的長信，留給他那從未謀面的女兒，那是他與情人所生的孩子，被遺棄在戰火紛飛的西班牙了。
鮑克的另一部作品《回家》今年剛剛贏得了人民文學出版社頒發的二十一世紀年度*佳外國小說獎。
我殷切地期盼著，有慧眼識纔的伯樂，能把《共產黨人的女兒》這部思想性兼藝術性俱佳的小說也翻譯成中文，以饗中國讀者。
鮑克曾善意地提醒我說，這部小說中的白求恩，和你們中國人所理解的相去甚遠，也許你們並不樂意讀到這樣的描寫呢。
我回答他，丹尼斯，其實你不了解中國人。我們的思維，遠比你所想像的*為微妙、繁雜。
西方社會對白求恩的微詞，除了源自冷戰思維的影響之外，也基於他在婚姻戀愛上與眾不同的率性與浪漫。與同一女性兩度結婚卻兩度仳離、在西班牙戰場上與歐洲女畫家的熱戀，都成為抨擊者對其詬病時常用之詞。
我卻不以為然。因我看到的，是一個直面真實的勇者。那種果敢與坦誠、光明與磊落，相較於遍地開花的投機鑽營、世故圓滑、諂媚逢迎、爾虞我詐，恰是人類稀缺的珍貴品質。
白求恩與生俱來的人格魅力，像磁石，吸引過許多**的女陛。前些年，我的同事、英文繫教授朱蒂絲和我閑聊時提及，她的姑母在二十世紀三十年代曾與白求恩是同事，兩人都在蒙特利爾的一所大醫院裡任職。在她姑母眼中，白求恩是一個聰明勇敢、正直善良、醫術高明且充滿活力的男性，自然深受女** 戴，也因此緋聞不斷。
“我姑母說，他是個精力異常旺盛、充滿奉獻精神的人。然而，在個人生活方面嘛……”朱蒂絲抿嘴一笑，似乎羞於談論涉及他人隱私的話題。看到我期待的目光，她終於還是講了下去。
“姑母說，有一次，一個年輕女護士突然失蹤了，好幾天沒來上班。大家四處尋找，不見她形跡，便去護士長那裡告狀。護士長正在檢視病歷呢，連頭都沒抬，隻應了一聲：‘去，查一下，看看諾爾曼這幾天在哪兒呢。’” P1－5

商品搜索

商品分类

【醫學】

【各大出版社】