《西遊記傳播研究》以《西遊記》目前所發現的
最早刊本金陵世德堂本的刊刻為起點，主要考察、分
析從明萬歷二十年（1592年［個別章節的論述由於論
述的連貫性，在時限上有所前移。］）前後到1949年
建國前夕三百多年《西遊記》的傳播歷史與特性。在
研究方法上，采用以類相從、共時與歷時並用，同時
適當與傳播學相結合的方法，梳理數百年中《西遊記
》傳播的一些規律性的東西，理清《西遊記》研究中
的一些偏頗和誤解。
《西遊記傳播研究》由胡淳艷編著。

緒論
第一章 《西遊記》版本傳播
第一節 《西遊記》版本概述
第二節 繁、簡、刪的交錯與糾結——明代《西遊記》的版本傳播
第三節 刪本繫列與怪胎全本——清代《西遊記》的版本傳播
第二章 《西遊記》批評傳播
第一節 《西遊記》評點本傳播
第二節 《西遊記》散評傳播
第三章 《西遊記》續書傳播
第一節 西遊精神的闡釋——《西遊記》的三部續書傳播
第二節 變形的世界——明清通俗小說中的《西遊記》傳播
第四章 《西遊記》改編傳播
第一節 魔幻人生的演繹——《西遊記》戲曲改編傳播
第二節 佛界與世間的遊歷——《西遊記》曲藝改編傳播
第五章 《西遊記》圖像傳播
第一節 鄉村與城市的選擇——從版畫、年畫到煙標、連環畫
第二節 玩偶與神祗——雕塑世界中的《西遊記》
第六章 《西遊記》翻譯傳播
第一節 佛耶之間——李提摩太《天國之行》的翻譯傳播
第二節 四不像的翻譯——海倫·海斯的《西遊記》譯本
第三節 Dear Monkey——阿瑟·韋利的《西遊記》翻譯傳播
附表
參考文獻
後記