薩德·伊斯康德的這部日記《烽火守書人(伊拉克**圖書館館長日記)》*早刊登於英國檔案管理員協會和大英圖書館的網站上，從2006年11月開始，到2007年7月為止，打動了無數的讀者。館長以看似簡單卻內含強烈情感的文字，把遭到戰火破壞的伊拉克圖書館在重建過程中所經歷的點滴真實記錄下來……面對“人間地獄”，伊斯康德和下屬館員們仍然憑借著超乎想像的勇氣和責任感，把幾成廢墟的伊拉克**圖書館重建起來，不惜以血的代價，捍衛那些無比豐厚卻無比脆弱的文化遺產，以喂養苦難中的伊拉克人民的心靈。這是一部關於“堅守”、關於“信念”的作品，會給人帶來極其震撼的閱讀感受。

薩德·伊斯康德的這部日記《烽火守書人(伊拉 克國家圖書館館長日記)》最早登載於英國檔案管理 員協會和大英圖書館的網站上，一時間打動了全世界 無數讀者。 伊拉克國家圖書館在2003年的戰火中遭受重創， 幾成廢墟。伊斯康德臨危受命，放棄了自己在倫敦的 舒適生活，回到危機四伏的故鄉巴格達，就任圖書館 館長一職。炸彈襲擊、死亡威脅、綁架與滅絕人性的 謀殺，此後便終日與他的工作和生活相伴。在重建圖 書館的過程中，他用文字將平日的經歷記錄下來，以 使外界知曉如今伊拉克的真實面貌。在生命隨時受到 威脅的“人間地獄”般的城市裡，伊斯康德和他的圖 書館員們仍然憑借著超乎想像的勇氣和責任感，在廢 墟中重建秩序，不惜以血的代價，捍衛著那些無比豐 厚卻無比脆弱的文化遺產，也捍衛著人們求知的權利 ，滋養苦難中的心靈。

作者序 活著的脆弱與堅強
2006／1 1-12 阿裡倒下了
2007／1／1-1／31寒鼕中互相祝禱
2／1-2／14 一個都不能少
2／15-2／28 物歸原主
3／1-3／6 天空降下的血和淚
附文一
藏不住的*望：薩德·伊斯康德館長專訪
2007／3／7-3／18危險的七十米
3／19-3／31 不斷的逮捕與綁架
4／1-4／8 E塔內外的兇險
4／9-4／19 鐵橋沒了
4／20-4／30 離開與留下的勇氣
5／1-5／12 杠上部長
5／13-5／19 消失了的三座圖書館
5／20-5／31 攝氏四十二度
6／1-6／12 一個靈魂的誕生
6／13-6／19 宣禮塔被炸
6／20-6／30 部長失蹤了
7／1-7／16 **所有分裂的一球
7／17-7／31 國民惡霸一
後記一
附文二
過去、現在與未來：伊拉克**圖書檔案館珍貴記錄與檔案的復原之路
附文三
伊拉克**圖書檔案館近況報告

車子一到行政大樓，聽到兩聲巨響。遜尼派** 分子用迫擊*轟炸醫學城醫院和衛生部。兩座被攻擊 的大樓離我們隻有兩百米。現任衛生部長是一位什葉 派**分子，他的前任也是，他們兩位上任後都把部 裡不論**或資淺的工作人員全部換成死忠的什葉派 ，衛生部現在成了什葉派的要塞。高等教育部則是遜 尼派的根據地，他們上星期被什葉派突擊，一百多名 遜尼派的員工被俘虜了。就是這兩派人馬，日日夜夜 威脅著我們的性命。
我的秘書烏姆·海森，她有點害怕，因為兩枚炸 彈就降落在她的車前七十米處。就跟其他人一樣，她 談了兩分鐘後又回到日常的工作崗位上。
五十分鐘後又一聲巨響，雙方持續交火一個半小 時。
娜迪亞，計算機部門的圖書館員，她**沒出現 。我被告知說她父親昨天受傷了，大腿上挖出了一顆 **。
我跟書目資料部門主任那德哈爾和她的上司佳瑪 爾見面，談談他們的工作。
上午十一點，大部分同事都收到了本月的薪水。
我到幾個部門走走，和不少同事們隨便聊聊，我盡全 力給大家打氣。
十一點，接獲了一個要命的消息——我被通知說 阿裡·撒利(AliSalih)就在他妹妹的面前被活活刺死 。阿裡是個機靈的年輕人，我把他送到意大利的佛羅 倫薩受訓學習網頁設計。回來後，他和娜迪亞負責指 導並經營圖書館的官方網站。他是我們圖書館現代化 革新的像征。我在2004年1月雇用他和其他年輕的同 事，我希望年輕一代能指引前路。 這是令人**難 過的**。認識阿裡的人都哭了，每個人情緒都很低 落，士氣也降到了*低點。阿裡工作的計算機部門主 任阿瑪爾(Amal)小姐*是沒辦法控制她的情緒。同事 們都撤回家後，阿瑪爾小姐還留在辦公室默默流淚。
我是*後一個走的，但是我有強烈的感覺，阿瑪爾小 姐必定還獨自留在辦公室，所以先去看看她。我們談 了十五分鐘，終於把她勸回家，但我也無法掩飾自己 的擔憂，我**擔心年輕同事們的生命安全。
走之前，我把各部門的負責人請來開個會，為了 安全起見，我建議應該把同事分成三組，每一組隻工 作兩天。不過，為了服務我們的大學生和研究人員， 檔案室和圖書部的主閱覽室仍然開放，大家都贊成我 的建議。有些同事跑來跟我說要我盡快離開伊拉克， 他們**擔心我，怕我會白白送死。
我**沮喪地回到家。我抱了抱我六個月大的兒 子，想著阿裡留下的兩個兒子，一個六個月大，一個 三歲。1 1月22日(星期三) 大約上午八點半，接到副館長卡米勒(Karnjl)的 電話，說他的大兒子阿莫由於被載有**的汽車撞倒 而嚴重受傷，幸而**沒有**。
伊圖閉館到12月9日。12月10日至15日 星期日伊圖按計劃重新開放。由於道路被軍隊和 美軍封鎖管制，所以有些同事無法回來。
星期二，我和一家建設公司的經理見面，他們負 責重修大樓剩下的部分，包括期刊部和開架式書庫。
我們雙方都同意，為了安全起見要緊密聯繫與合作。
我們也都關心自己同事的安全。他把他們工程車的車 號給了我，另外也同意我的建議，工人要有公司證件 ，進出都要出示讓我的警衛查看。
星期三，我收到了*多的壞消息。一名員工的房 子被恐怖組織襲擊，結果他和他的兒子(一位大學生) 受了傷，而另外一個兒子(是個醫生)遇害。
就在同天，我和阿裡的兄弟們見了面，談到阿裡 的撫恤金，看看伊圖能為他太太和兩個兒子做點什麼 。阿裡兄弟們告訴我一點阿裡當時被殺的情況，他們 說當時阿裡在車裡，送完妹妹到大學後，有輛車子擋 著他，兇手有四個，他們命令阿裡下車。下車後，阿 裡發現那四個人都有*並打算要殺他。阿裡很勇敢而 且身體也夠壯，馬上反擊這四個殺手，把兩個打倒在 地上，不幸的是其中一個開*打中了他的腿。阿裡倒 下之後，他們向他的頭部和胸部、肚子開*。阿裡躺 在路上流血致死。那天早上，犯案現場，也就是在一 條熙來攘往很繁忙的街道上，卻沒一個人敢插手。兇 手很可能是滲透到安全部隊裡的民兵。
我們現在比較擔心的是狙擊手。他們通常在兩個 區域隨便狙殺無辜的人，一個是臭名遠播的海法大道 ，那是復興社會黨和基地組織的要塞。海法大道位於 底格裡斯河的另一岸(離圖書館大樓1公裡)，另一個 區域是阿爾一法德赫爾區，也隻離我們半公裡。許多 無辜的人，包括婦女，都被狙擊手打死。位於我們大 樓和阿爾一法德赫爾區之間的共和街*是少去為妙。
星期四，為了安全起見，我們(我和司機)決定換 另外一條路走，一到阿爾一辛納克區我們就聽說恐怖 組織綁架了四十個人，那些恐怖分子則安安全全地離 開，因為警員和政府辦公大樓的警衛都拒*干預。
P7-9